Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/365/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach vo veci žalobkyne: O. U., D.. XX.X.XXXX, N. G., N. XX, zast. advokátom JUDr, Jánom Husárom, Advokátska kancelária, Košice, Alžbetina 3, proti žalovanému: Rapid life životná poisťovňa, a.s., Košice, Garbiarska 2, IČO: 31 690 904, zast. advokátom JUDr. Gabrielom Gulbišom, Advokátska kancelária Košice, Boženy Němcovej 22, o 1.692,20 € s prísl., o odvolaní žalobkyne proti uzneseniu Okresného súdu Košice I č.k. -69 zo 6.8.2012 takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa uznesením konanie zastavil a žalobkyni uložil nahradiť žalovanému trovy konania na účet jeho právneho zástupcu do 3 dní po právoplatnosti uznesenia.

Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že predmetom konania je žaloba o zaplatenie odkupnej hodnoty poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX uzavretej medzi žalobkyňou a žalovaným dňa 2.11.1996. Ďalej vychádzal zo zistenia, že účastníci dňa 23.10.1996 uzavreli poistnú zmluvu č. X.-G. Č.. XXXXXXXXXX. Oznámením z 20.6.2008 žalovaný oznámil žalovanej (správne žalobkyni), že došlo k ukončeniu poistenia ku dňu 15.6.2008, v prípade, pokiaľ má záujem na obnovení poistenia, aby svoje rozhodnutie vyjadrila v priloženom stanovisku výberom alternatívy najneskôr do 15.7.2008. Žalovaná (správne žalobkyňa) vyjadrila svoj záujem na trvaní poistenia. Zvolila si alternatívu trvania poistenia, vyplnené tlačivo podpísala 15.7.2008. Súčasťou tohto stanoviska bol aj predtlačený text o tom, že poistenie sa spravuje všeobecnými poistnými podmienkami žalovanej z 21.5.2007, ktoré boli žalobkyni oznámené uverejnením na internetovej stránke www.pcsp.sk. Súčasťou formulára bol aj predtlačený text, v zmysle ktorého žalobkyňa svojím podpisom vyjadrila súhlas, aby sa všetky prípadné sporné nároky dotýkajúce sa tohto tvrdenia z poistenia, riešili pred špeciálnym súdom (rozhodcovským súdom) postupom podľa časti XV. Všeobecných poistných podmienok Prvej československej poisťovne Rapid, a.s. z 21.5.2007 s tým, že tento súhlas je rozhodcovskou doložkou. V stanovisku bolo zároveň uvedené, že poistník je oprávnený najneskôr v lehote 10 dní od zaslania tejto žiadosti aj bez uvedenia dôvodu jednostranne odstúpiť od časti XV. Všeobecných podmienok zo dňa 21.5.2007 bez toho, aby bol dotknutý zvyšok poistného vzťahu. Potvrdením zo dňa 21.11.2008 žalovaný potvrdil existenciu poistenia podľa alternatívy a). Žalobkyňa listom z 36.3.2009 (správne 26.3.2009) vypovedala poistnú zmluvu a požiadala uhradenie plnej výšky odkupnej hodnoty.

Vychádzajúc z , veta prvá skúmal existenciu a platnosť rozhodcovskej zmluvy, uzavretej medzi účastníkmi vo forme rozhodcovskej doložky k zmluve a dospel k záveru, že v danom prípade je zachovaná písomná forma rozhodcovskej doložky vo forme vzájomne vymeneného listu. Žalobkyňa mala možnosť vylúčiť rozhodovanie výlučne rozhodcovským súdom tým, žeby do 10 dní od doručenia stanoviska jednostranne odstúpila od časti XV. Všeobecných podmienok z 21.5.2007. Keďže tak neurobila, súhlasila tak s riešením prípadného sporu pred rozhodcovským súdom. Mal za to, že účastníci uzavreli rozhodcovskú doložku v súlade so , preto konanie vo veci zastavil.

O trovách konania rozhodol podľa v spojení s veta prvá a majúc za to, že žalobkyňa z procesného hľadiska zavinila, že súd musel konanie zastaviť, preto je povinná nahradiť trovy konania žalovanému.

Uznesenie napadla včas podaným odvolaním žalobkyňa. Žiadala napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Odvolanie odôvodnila s poukazom na ust. , t.j. z dôvodu, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedla, že nespochybňuje, že 15.7.2008 podpísala stanovisko k zvýšeniu poistného k poistnej zmluve, že žalovaná jej 21.11.2008 poslala potvrdenie alternatívy a/ k poistnej zmluve, čím malo dôjsť k výmene listín, ktorými bola dohodnutá rozhodcovská doložka. Poukazujúc na skutočnosti, ktoré boli uvedené v dokumente, ktorý podpísala (stanovisko k zvýšeniu poistného k poistnej zmluve), namietala, že v uvedenom dokumente nie je obsiahnutý obsah rozhodcovskej doložky, čo robí takto dojednanú doložku neplatnou. Poukázala v tomto smere na rozhodnutie NS SR sp. zn. Cdo 245/2010, z ktorého vyplýva, že rozhodcovská doložka musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Ďalej poukázala na to, že vzťah medzi ňou a žalovanou je vzťahom spotrebiteľským, pričom v zmysle za neprijateľnú podmienku k takejto zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré vyžadujú v rámci dojednanej rozhodcovskej doložky od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní. Zdôraznila, že podľa ods. 5 neprijateľné podmienky pri spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Poučenie o možnosti odstúpenia od časti XV. Všeobecných poistných podmienok nepovažovala za právne relevantné, pretože od neplatnej rozhodcovskej doložky nemožno odstúpiť. Čo sa týka samotného sporu a výšky vymáhanej čiastky poukázala na to, že zotrváva na podanej žalobe.

Žalovaný sa k odvolaniu nevyjadril.

Odvolací súd podľa , bez nariadenia pojednávania a napadnuté uznesenie podľa , zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Podľa , ak nie je ďalej ustanovené inak, použijú sa na uznesenie primerane ustanovenia o rozsudku.

Podľa v odôvodnení rozsudku súd uvedie čoho sa navrhovateľ (žalobca) domáhal a z akých dôvodov, ako sa vo veci vyjadril odporca (žalovaný), prípadne iný účastník konania. Stručne, jasne a výstižne vysvetlí, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, z ktorých dôkazov vychádzal a akými úvahami sa pri hodnotení dôkazov riadil, prečo nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec správne posúdil. Súd dbá na to, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé.

Keďže ust. obsahuje iba formálne náležitosti písomného vyhotovenia uznesenia, vzhľadom na cit. je zrejmé, že ust. sa vzťahuje aj na odôvodnenie uznesenia.

Odňatím možnosti konať pred súdom sa rozumie taký postup súdu, ktorý znemožní realizáciu procesných práv priznaných účastníkom občianskeho súdneho konania procesnými predpismi za účelom zabezpečenia spravodlivej ochrany ich práv a právom chránených záujmov.

K odňatiu možnosti konať pred súdom môže dôjsť nielen postupom súdu, ktorý rozhodnutiu predchádza, ale rozhodnutím samým. Takýmto rozhodnutím je aj rozsudok, ktorý je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.

Odôvodnenie má obsahovať dostatok dôvodov a ich uvedenie má byť zrozumiteľné. Súd je povinný formulovať odôvodnenie spôsobom, ktorý zodpovedá základným pravidlám logického jasného vyjadrovania a musí spĺňať základné gramatické, lexikálne a štylistické hľadiská. Z formulácie možno vyvodiť, že súd je povinný navzájom si odporujúce dôkazy hodnotiť a zdôvodniť, napríklad prečo niektoré z nich pokladá za nevierohodné, prečo niektoré odmietol vziať pri formulovaní rozhodnutia do úvahy, prípadne aj prečo sa niektorými dôkaznými návrhmi odmietol zaoberať vôbec. Tieto nedostatky odôvodnenia zakladajú vadu nepreskúmateľnosti rozhodnutia.

V odôvodnení napadnutého uznesenia súd prvého stupňa síce citoval zákonné ustanovenia, z ktorých vychádzal, avšak otázku platnosti rozhodcovskej zmluvy posudzoval iba z formálneho hľadiska, či v danom prípade bola zachovaná písomná forma rozhodcovskej doložky a konštatoval, že bola uzavretá v súlade so . Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa však nie je zrejmé, podľa ktorých ustanovení posudzoval platnosť rozhodcovskej doložky. Tak isto z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa nie je zrejmé, či pri posudzovaní platnosti rozhodcovskej doložky vychádzal aj z ustanovení upravujúcich otázku spotrebiteľských zmlúv, pretože v danom prípade zmluvu uzavretú medzi účastníkmi je potrebné považovať za spotrebiteľskú zmluvu. Z odôvodnenia rozhodnutia súdu prvého stupňa nie je možné zistiť akým spôsobom sa vyporiadal so skutočnosťou, že všeobecné poistné podmienky boli oznámené uverejnením na internetovej stránke, teda žalobkyni neboli doručené a v tejto súvislosti nie je odvolaciemu súdu zrejmá ani skutočnosť ako sa vyporiadal s tým, či všeobecne poistné podmienky, na ktoré účastníci poukazujú, tvoria alebo netvoria súčasť poistnej zmluvy a ako sa vyporiadal s otázkou uzavretia rozhodcovskej doložky, najmä otázkou, že rozhodcovská doložka musí byť uzavretá písomne a v tejto súvislosti aj s tým, či listiny, na ktoré v odôvodnení svojho rozhodnutia poukazuje (vzájomne vymenený list), obsahujú text samotnej rozhodcovskej doložky.

Nedostatok riadneho odôvodnenia má za následok nepreskúmateľnosť rozhodnutia pre nedostatok dôvodov a pre toho účastníka, ktorému bola nepreskúmateľným rozhodnutím uložená povinnosť, t. zn. odňatie jeho možnosti konať pred súdom, lebo mu neumožňuje, ak s rozhodnutím nie je spokojný efektívne využitie jeho procesného práva na napadnutie rozhodnutia súdom prvého stupňa odvolaním ( veta prvá ), lebo ak rozhodnutie neobsahuje žiadne dôvody, alebo tieto dôvody sú nedostatočné, v takom prípade účastník konania objektívne nemá ani možnosť posúdiť správnosť, resp. nesprávnosť rozhodnutia, prípadne postupu súdu prvého stupňa. Preto ak rozhodnutie súdu prvého stupňa neobsahuje žiadne nezrozumiteľné alebo nedostatočné dôvody, prichádza do úvahy iba zrušenie rozhodnutia a vrátenie veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že v danom prípade je rozhodnutie súdu nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov, preto ho zrušil a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

Po vrátení veci bude povinnosťou súdu prvého stupňa vyhodnotiť otázku právomoci súdu v súvislosti s vyriešením predbežnej otázky platnosti uzavretia rozhodcovskej doložky a podľa výsledku rozhodnúť a rozhodnutie odôvodniť tak, aby bolo preskúmateľné.

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach jednohlasne ( o súdoch v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.