Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/306/2012

Potvrdené rozhodnutím 5Co/328/2013
„Uznesenie Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci žalobcov v rade 1/ X. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom S., E. U. XXX/XX, v rade 2/ U. Q., nar. XX. X. XXXX, bytom S., E. U. XXX/XX, oboch zastúpených splnomocneným zástupcom JUDr. Štefanom Farkašom, so sídlom B., G. XX proti žalovanému I. S., nar. XX. X. XXXX, bytom S., W. XXX, v konaní o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Martin, č.k. 10C/306/2012-63 zo dňa 28. 3. 2013, takto rozhodol: Krajský súd odvolanie žalovaného o d m i e t a ."

Rozhodnutie

Okresný súd Martin samosudkyňou JUDr. Máriou Gazdačkovou v právnej veci žalobcov v rade 1/ X. Q., K.. XX.X.XXXX, O. S., Č.B. U. Č..XXX/XX, v rade 2/ U. Q., Y.. D., K.. XX.X.XXXX, O. S., Č.R. U. Č..XXX/ XX, oboch zastúpených splnomocneným zástupcom JUDr. Š. E., W. W.P. B., Ž. XX, proti žalovanému Ľ. S., K.. XX.X.XXXX, O. S., T.. W. XXX, v konaní o určenie vlastníctva k nehnuteľnosti, takto

rozhodol:

Určuje sa , že žalobca v rade 1/ a žalobkyňa v rade 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu číslo súpisné X, postaveného na parcele č.XXX v katastrálnom území S., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č.XXXX, vedeným Správou katastra Q. v podiele 1/1-ina.

Žalobcom sa proti žalovanému náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 18.12.2012 sa žalobcovia proti žalovanému domáhali určenia, že sú vlastníkmi rodinného domu súpisné číslo X, stojaceho na parcele č.XXX v katastrálnom území S., ktorý je zapísaný na liste vlastníctva č.XXXX, vedenom Správou katastra Q..

Žalobu odôvodnili tou skutočnosťou, že predmetný rodinný dom nadobudli do vlastníctva na základe kúpnej zmluvy, spísanej formou notárskej zápisnice č.N 238/94, zo dňa 2.12.1994, kedy dom kúpili od A. S., Y.. Q., K.. XX.X.XXXX, O. I., W. XXX/X a od X. Q., K.. XX.X.XXXX, O. S., Č..U. XXX. Vklad vlastníckeho práva bol povolený Správou katastra Martin. Oznámením Správy katastra Martin zo dňa 20.12.2004 boli žalobcovia upovedomí, že zápisom dedičského osvedčenia číslo 17D/1301/02- Z 1292/04 po A. S. sa stali duplicitnými vlastníkmi. Žalobcom sa nepodarilo so žalovaným dohodnúť na vlastníctve nehnuteľností, a preto boli nútení obrátiť sa na súd. Práve z existencie duplicitného vlastníctva, zapísaného na liste vlastníctva v katastri nehnuteľností plynul naliehavý právny záujem žalobcov na určení toho, čoho sa domáhali.

V priebehu konania obaja žalobcovia na žalobe zotrvali.

Vo svojej výpovedi obidvaja žalobcovi a potvrdili, že ako manželia nadobudli, na základe v žalobe uvedenej kúpnej zmluvy, do vlastníctva predmetný rodinný dom o čom svedčí aj výpis z listu vlastníctva, vyhotovený 25.2.2004. Prevodca X. Q. bol otec žalobcu v rade 1/ a A. S. jeho teta, teda otcova sestra. Za tie roky pravidelne platili daň z nehnuteľnosti, aj keď dom bol za toto obdobie neobývaný. Žalobcovia ho tiež obhospodarovali a v tomto období opravovali.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 12.2.2013, kde uviedol, že bol závetným dedičom po nebohej A. S., ktorá mu odkázala celý svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok. V čase dedičského konania

po nej predmetný dom nebol zapísaný v katastri nehnuteľností ako vlastníctvo žalobcov. On ho dal dokonca ohodnotiť súdnemu znalcovi V. Ď. pre potreby dedičského konania. A po skončení dedičského konania bolo vydané osvedčenie o dedičstve, z ktorého vyplývalo, že predmetný dom zdedil on. O tom, že by dom boli kúpili žalobcovia predtým, nevedel. V súvislosti s dedičským konaním mu preto vznikli aj náklady, pri rokovaniach o dohode medzi žalobcami žiadal o ich vrátenia. Nakoniec však žalovaný žiadal, aby súd rozhodol podľa výsledkov vykonaného dokazovania.

Vo svojej výpovedi uviedol v podstate tie isté skutočnosti, ako vo vyjadrení k žalobe. Poukázal na skutočnosť, že on chybu neurobil, chybu zrejme spravila Správa katastra Martin, ktorá nemala na liste vlastníctva zapísané vlastníctvo žalobcov k predmetnému rodinnému domu, napriek k tomu, že vklad bol povolený. Dom, od kedy ho zdedil neužíval, ani neobhospodaroval. Jemu bolo známe, že naopak opravné práce na rodinnom dome robil žalobca. Až potom, čo mu žalobca predložil kúpno-predajnú zmluvu, začal mať pochybnosti, či sa dedilo vôbec správne.

Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, pripojenými do súdneho spisu, s obsahom spisu Okresného súdu Martin sp.zn. a s kópiou spisu Správy katastra Martin V 1988/1994. Takto vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav veci:

Zo spisu Správy katastra Martin V 1988/94 súd zistil, že žalobcovia 12.12.1994 na Katastrálnom úrade v Banskej Bystrici, Správa katastra Martin, podali návrh na vklad vlastníckeho práva do katastra ohľadne nehnuteľností v katastrálnom území S., a to domu číslo popisné X, stojaceho na parcele č.XXX s odkazom na kúpnu zmluvu, uzavretú formou notárskej zápisnice pred notárom JUDr. Vladimírom Kostovčákom. Táto kúpna zmluva bola pripojená do katastrálneho spisu a súd z nej zistil, že 2.12.1994 formou notárskej zápisnice uzavrela A. S., Y.. Q., K.. XX.X.XXXX a X. Q., K.. XX.X.XXXX ako predávajúci a žalobcovia v rade 1/ a 2/ ako kupujúci kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol odpredaj rodinného domu č.p.X na parcele č.XXX, chlievov a sypárne, v k.ú. S.. Na kúpnej zmluve je úradný záznam o tom, že podmienky pre vklad podľa boli splnené a vklad bol povolený. Táto skutočnosť vyplýva aj z vkladovacej doložky - rozhodnutia o vklade, z čoho vyplýva, že vklad vlastníckeho práva pod č. V 1988/1994 bol povolený 12.12.1994, zápis bol vykonaný 13.4.1995. V spise sa nachádza aj oznámenie o vykonaní vkladu, ktoré je adresované žalobcom Katastrálnym úradom v Banskej Bystrici, Správou katastra Martin zo dňa 13.4.1995, z ktorého vyplýva, že Správa katastra Martin oznamuje žalobcom, že vklad kúpnej zmluvy, uzavretej s A. S. U. X. Q., bol povolený pod V 1988/1994 s účinnosťou od 12.12.1994. V spise je však pripojený aj výpis z listu vlastníctva č.XXXX pre k.ú. S.Ľ., z ktorého vyplýva, že na základe rozhodnutia Obecného úradu č.274/2003z 15.7.2003 o určení súpisného čísla bola ako výlučná vlastníčka rodinného domu číslo X, postaveného na parcele XXX v k.ú. S. zapísaná A. S., K.. XX.X.XXXX. Ide pritom o osobu, ktorá XX.XX.XXXX zomrela, o čom svedčí spis Okresného súdu Martin sp.zn. .

Z výpisu z listu vlastníctva č.XXXX, ktorý pripojili žalobcovia do súdneho spisu potom súd zistil, že ako vlastníci tej istej nehnuteľnosti, teda domu číslo súpisné X, stojaceho na parcele KN č.XXX v k.ú. S. sú ako bezpodieloví vlastníci zapísaní jednak žalobcovia, ale aj žalovaný, pričom vlastníctvo žalobcov je zapísané na základe kúpnej zmluvy V 1988/94 a vlastníctvo žalovaného na základe osvedčenia o dedičstve . Tým je hodnovernosť údajov katastra spochybnená.

Zo spisu Okresného súdu Martin sp.zn. súd skutočne zistil, že po smrti nebohej A. S., Y.. Q., ktorá zomrela XX.XX.XXXX bol žalovaný výlučným dedičom a to na základe závetu. V čase prebiehajúceho dedičského konania od roku 2002 až po jeho ukončenie, v Správe katastra Martin bola ako vlastníčka nehnuteľnosti uvedených v žalobe, skutočne zapísaná len A. S., o čom svedčí výpis z listu vlastníctva, pripojený na čísle listu XXX predmetného dedičského spisu. V dedičskom spise je pripojený aj znalecký posudok, vypracovaný znalcom V. Ď., ktorý sa týka ocenenia nehnuteľností, zanechaných poručiteľkou pre účel dedičského konania, z ktorého súd zistil, že premetom ocenenia bol aj predmetný rodinný dom.

Ako potom vyplynulo z osvedčenia o dedičstve, ktoré vydala notárka JUDr. Irena Kolcunová pod , dňa 19.11.2002 v dedičskej veci po neb. A. S., rodinný dom bez pozemku v k.ú. S., vedený na LV č.XXXX, stojaci na parcele č. XXX číslo súpisné X v celosti ako dedičstvo po poručiteľke A. S. nadobudol žalovaný.

Po takto vykonanom dokazovaní súd dospel k presvedčeniu, že žaloba žalobcov je dôvodná a to z týchto dôvodov:

Nepochybne bolo totiž preukázané, že žalobcovia už v roku 1994 spísali s neb. A. Q. U. X. Q. formou notárskej zápisnice kúpno-predajnú zmluvu, ktorou spomínaný rodinný dom č.X B. S..Ú.. S., W. K. V. Č..XXX kúpili do bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

V spise Správy katastra Martin, ktorá vtedy podliehala Katastrálnemu úradu v Banskej Bystrici je pripojené dedičské rozhodnutie, svedčiace o tom, že predávajúci A. S. U. X. Q., otec žalobcu v rade 1/ tieto nehnuteľnosti nadobudli do spoluvlastníctva dedením po ich otcovi X. Q. a to v podiele A. S.Á. v 7/8-inách a X. Q. v 1/8-ine. Predmetom dedenia bol aj spomínaný rodinný dom. Teda tento rodinný dom nikdy nebol výlučným vlastníctvom A. S., ale naopak bola len jeho majoritnou spoluvlastníčkou popri X. Q., otcovi žalobcu v rade 1/.

Podľa , ktorým sa spravujú vzťahy medzi účastníkmi konania () v znení platnom v roku 1994, vlastníctvo možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením , rozhodnutím štátneho orgánu, alebo na základe iných skutočností, ustanovených zákonom.

Podľa , ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitného predpisu, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

Vykonaným dokazovaním bolo nepochybne preukázané, že vklad vlastníckeho práva na základe kúpnej zmluvy, ktorú uzavreli žalobcovia bol právoplatne povolený s účinkami k 12.12.1994, teda k tomuto dňu sa žalobcovia v rade 1/ a 2/ stali bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetného rodinného domu a naopak, predávajúci X. Q. a A. S. svoje spoluvlastníctvo k nemu stratili.

Z toho vyplýva, že keď A. S. zomrela XX.XX.XXXX, nebola spoluvlastníčkou predmetného rodinného domu a už vôbec jeho výlučnou vlastníčkou. Jeho výlučnou vlastníčkou totiž nebola nikdy, pretože po svojom otcovi zdedila spoluvlastnícky podiel len v 7/8-inách.

Žalovaný preto nemohol platne dediť niečo, čo poručiteľka ku dňu svojej smrti nevlastnila, napriek tomu, že v dôsledku nesprávnych informácií, poskytnutých notárovi v dedičskom konaní a podľa názoru súdu nesprávneho zápisu výlučného vlastníctva A. S. k predmetným nehnuteľnostiam na LV č.XXXX pre k.ú. S., došlo k vydaniu vyššie spomínaného dedičského osvedčenia, ktoré sa stalo podkladom pre duplicitný zápis vlastníctva žalovaného k predmetnému rodinnému domu v katastri nehnuteľností. To ale nič nemení na skutočnosti, k rodinnému domu platne nadobudli vlastníctvo len žalobcovia v rade 1/ a 2/. Nebola zistená žiadna skutočnosť ku dňu rozhodnutia súdu, odôvodňujúca záver, že toto vlastníctvo stratili a preto súd o vlastníctve rodinného domu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Naliehavý právny záujem žalobcov na určení toho, čoho sa domáhali v zmysle tkvie v tom, že už existencia samotného duplicitného zápisu vlastníctva v katastri nehnuteľností k tej iste nehnuteľnosti spochybňuje a ohrozuje vlastnícke právo žalobcov a bez rozhodnutia súdu by táto pochybnosť o právach žalobcov nemohla byť odstránená. Súdne rozhodnutie bude totiž podkladom pre zápis výlučného vlastníctva žalobcov k predmetnej nehnuteľnosti.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia . Je pravdou, že žalobcovia boli v konaní úspešní a vznikli im trovy minimálne zaplatením súdneho poplatku zo žalobného návrhu. Na druhej strane súd však zohľadnil skutočnosť, že žalovaný vznik tohto sporu nezavinil. Žalovaný na základe rozhodnutia, vydaného štátnym orgánom mohol dôvodne predpokladať, že je vlastníkom predmetných nehnuteľností, navyše z pokynu notára v dedičskom konaní mu vznikli v súvislosti s predmetným rodinným domom náklady, keď ho popri iných nehnuteľnostiach, ktoré dedil, nechal oceniť. Súd tieto okolnosti zohľadnil ako výnimočné okolnosti prípadu a preto úspešným žalobcom proti neúspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,

b/ konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,

g/ súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods.3, časť prvej vety za bodkočiarkou,

h/ rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov. / /.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinnosť uložená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno sa jej splnenia domáhať výkonom rozhodnutia.