Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Trestný_rozkaz_3T-38-2013.pdf
PDF · 69.27 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/38/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného F. T. a spol. pre prečin ublíženia na zdraví spolupáchateľstvom podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona dňa 28. marca 2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení
1) F. T., nar. XX. XX. XXXX v R., trvale bytom A. XX, R., strážnik,
2) I. T., nar. XX. XX. XXXX v G., K., trvale bytom H. XX, R., študent vysokej školy,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
dňa 21. 04. 2011 v čase od 22.45 hod. do 23.15 hod. v obci E. pri miestnom kostole obvinený F. T. napadol poškodeného F. H., nar. XX. XX. XXXX, tak, že ho zvalil na zem, následne si nad neho kľakol, vytiahol nôž, a týmto ho opakovane rezal do rúk a nôh, na čo k nim pribehol poškodený L. E., nar. XX. XX. XXXX, ktorý sa snažil obvineného F. T. stiahnuť z poškodeného F. H., pričom obvinený F. T. sa k nemu otočil a porezal ho na pravom stehne, a potom, ako upustil od ďalšieho konania voči poškodenému F. H., presunul sa k obvinenému I. T., ktorý v tom čase kopal a udieral päsťami do hlavy a vrchnej časti tela na zemi ležiaceho poškodeného K. R., nar. XX. XX. XXXX, a tomuto začal kopať do tváre a vrchnej časti tela, čím obvinený F. T. spôsobil poškodenému F. H. rezné poranenia v oblasti rúk a nôh, ktoré si vyžiadali liečenie v trvaní 39 dní, a poškodenému L. E. rezné poranenie pravého stehna, ktoré si vyžiadalo liečenie v trvaní 22 dní, a spolu obaja obvinení spoločne spôsobili poškodenému K. R. otras mozgu, pohmoždenie krku, hematóm na hlave a rôzne odreniny, ktoré si vyžiadali krátkodobú hospitalizáciu a liečenie v trvaní 9 dní,
t e d a
obvinený F. T.
inému úmyselne ublížil na zdraví, a skutok spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách,
obvinený I. T.
inému úmyselne ublížil a zdraví,
č í m s p á c h a l i
obvinený F. T.
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. j) Trestného zákona z časti formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
obvinený I. T.
prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený F. T.
Podľa § 156 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. d) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona k trestu prepadnutia veci, a to
kovového zatváracieho noža tmavošedej farby s bielym nápisom Walther,
nachádzajúceho sa na Okresnom súde Malacky v spise 3T/38/2013.
Podľa § 60 ods. 6 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát.
Obvinený I. T.
Podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3, § 36 písm. d), j) Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení F. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XXX, L. E., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XX, a K. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom E. XX, o d k a z u j ú s nárok na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému F. T. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO 35 937 874,Ružová dolina 10, Bratislava, škodu vo výške 112,88 €
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvineným F. T. a I. T. ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., IČO 35 942 436, Einsteinova 25, Bratislava, škodu vo výške 798,86 €.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvinenému F. T. ukladá povinnosť nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., IČO 35 942 436, Einsteinova 25, Bratislava, škodu vo výške 60,24 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.