Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_9P-143-2012.pdf
PDF · 87.89 KB
Case nature
Subarea
9P/143/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Ruženou Vaškovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloletých: mal. M. P., S.. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny, odd. SPO detí a sociálnej kurately, Vranov nad Topľou, za účasti rodičov: L. U., S.. XX.XX.XXXX, M. M. XXX L. F. P., S.. XX.XX.XXXX, M. Š. XXXX, Ž., Č. na návrh navrhovateľa R. U., S.. XX.XX.XXXX, M. M. XXX, za účasti osobitného opatrovníka X. J., N. J. V. W. W. S. N. J. J. X. U., N.
rozhodol:
Maloletá M. P.Ž., S.. XX.XX.XXXX v Kadani - ČR, dcéra rodičov F. P., S.. XX.XX.XXXX, R..Č.. XXXXXX/ XXXX L. L. P., S.. XX.XX.XXXX, R..Č.. XXXXXX/XXXX, je od právoplatnosti tohto rozsudku osvojencom R. U., S.. XX.XX.XXXX, R..Č.. XXXXXX/XXXX, štátny občan SR, bytom M. XXX, J. W. S. N..
Priezvisko maloletej bude „U..
Osvojiteľ R. U., S.. XX.XX.XXXX, M. M. XXX sa zapíše v knihe narodení X. - J. X., C. J. XX, R. XXXX, V. XXX, Q..Č.. XXX, S. J. F. P., S.. XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd zo dňa 20.04.2012 požiadal navrhovateľ R. U., terajší manžel maloletej M. P., o osvojenie maloletej a to z toho dôvodu, že s matkou maloletej uzavreli manželstvo dňa 09.02.2012. Z tohto manželstva pochádza maloletá dcéra L. U. a toho času čakajú narodenie druhého spoločného dieťaťa. Chce, aby boli úplná rodina. Maloletú M. má rád, vychováva ju ako svoju vlastnú dcéru, považuje ho za svojho otca, oslovuje ho otec. Jej biologický otec sa o maloletú vôbec nezaujíma. Vyživovaciu povinnosť si neplní.
Opatrovník s osvojením súhlasil.
Biologický otec sa k návrhu vyjadril písomne a to emailom, nakoľko je toho času v zahraničí. Uviedol, že s návrhom nesúhlasí ani súhlasiť nebude. Dôvod je jasný, že dcéra ho má rada. Posiela jej výživné každý mesiac. Ďalej uviedol, že Krajským súdom v Prešove bolo rozhodnuté, že sa môže s maloletou stretávať neobmedzene. Uviedol, že sa stará o svoje dve deti, ktoré sú jeho priateľky, a nevyžaduje od nich, aby mu hovorili otec, keď má svoje, aj keď ich má rád. Dcéry sa nevzdá a nesúhlasí s osvojením dieťaťa R.M. U..
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, správy kolízneho opatrovníka, správy Úradu práce, soc. vecí a rodiny vo Vranove nad Topľou, správy obce M., správy ošetrujúcej lekárky maloletej, rodného listu maloletej, pripojeného rozsudku Okresného súdu v Humennom č.k. 18C 121/2009 zo dňa 22.10.2009, rodného listu maloletej, výpisu z registra trestov navrhovateľa, správy o jeho zdravotnom stave, ako aj výsluchom účastníkov a zistil nasledovný skutkový stav.
Rozsudkom Okresného súdu v Humennom č.k. 18C 121/2009 zo dňa 22.10.2009 bolo manželstvo rodičov maloletej M. P. rozvedené. Súd na čas po rozvode maloletú M. zveril do osobnej starostlivosti matky s tým, že odporcu zaviazal platením výživného vo výške 100,- eur mesačne. Styk otca s maloletou bol upravený neobmedzene, avšak vždy po predchádzajúcej dohode s navrhovateľkou.
Z rodného listu maloletej vyplýva, že táto sa narodila XX.XX.XXXX W. Z. - Č. R., kde ako otec je uvedený F. P., S.. XX.XX.XXXX L. X. L. P., R.. D., S.. XX.XX.XXXX.
Z lekárskej správy ošetrujúcej lekárky maloletej je zrejmé, že maloleté dieťa je v lekárskej starostlivosti v ambulancii X.. C. J. roku 2011. Jej zdravotný stav je dobrý, očkovanie absolvovala podľa očkovacieho kalendára.
Z lekárskej správy navrhovateľa R. U. je zrejmé, že ošetrujúci lekár potvrdil, že zdravotný stav menovaného je primeraný veku.
Zo žiadosti o výpis z registra trestov je zrejmé, že navrhovateľ R. U. nemá záznam v registri trestov Generálnej prokuratúry SR.
Obec M. v predmetnej veci podala správu, z ktorej vyplýva, že pán R. U. je ženatý od 09.02.2012. Sobáš uzavrel s L. P.J., R.. D., nar. XX.XX.XXXX. Vzťah menovaného k maloletej bol od začiatku veľmi kladný. V súčasnosti už majú spoločné dve maloleté deti. Riadne sa o ne starajú a nerobia žiadne rozdiely vo výchove. S menovanými neboli v obci žiadne problémy, neboli riešení komisiou verejného poriadku. Spolu so svojou rodinou býva u svojich rodičov v rodinnom dome. Menovaný - navrhovateľ nepožíva alkoholické nápoje, nezanedbáva výchovu detí a z jeho strany nehrozí zanedbanie výchovy. Obec odporúča, aby maloletá M. bola zverená do starostlivosti pána R. U..
Kolízny opatrovník vykonal šetrenie v rodine navrhovateľa a bolo zistené, že po rozvode manželstva matka nadviazala známosť s R. U., s ktorým uzatvorila druhé manželstva, z ktorého sa narodili ďalšie dve maloleté deti L. L. X.. Matka spolu s maloletou M. odišla z ČR, kde žila v spoločnej domácnosti s otcom dieťaťa v čase, keď maloleté dieťa ešte nedovŕšilo ani dva roky svojho veku. Na svojho biologického otca si preto maloleté dieťa nepamätá a za svojho otca považuje matkinho manžela. Do obce M. sa matka spolu s maloletou M. presťahovala v roku 2010 a maloleté dieťa sa v novej rodine dobre adaptovalo. Matkin manžel, ale aj jeho rodičia a celá širšia rodina dieťa medzi seba prijali a považujú ho za súčasť svojej rodiny. Maloletá M. začala spontánne matkinho manžela oslovovať otec a aj vzhľadom na jej nízky vek jej matka nikdy nevysvetlila, že jej biologickým otcom je niekto iný. Pri návšteve v domácnosti bolo zistené, že v rodine vládne pokojná a príjemná atmosféra, umocnená súdržnosťou a pozitívnymi vzťahmi medzi jednotlivými členmi. Matka spolu s maloletými deťmi a manželom žijú v spoločnej domácnosti so starými rodičmi a spoločne obývajú 4 izby s príslušenstvom na poschodí rodinného domu. Domácnosť je štandardne zariadená, udržiavaná v poriadku a v čistote. Matka je toho času na materskej dovolenke a zabezpečuje osobnú starostlivosť o všetky 3 maloleté deti. Maloletá M. navštevuje materskú školu v M.. Je zdravá a má také isté potreby ako iné deti v jej veku. Matkin manžel je živnostníkom a pracuje v ČR. Jeho mesačný príjem sa pohybuje okolo 40.000,- korún českých. Už v minulosti opakovane oslovil biologického otca a žiadal ho o udelenie súhlasu na osvojenie maloletej M., tento však takýto súhlas odmietol vydať. Otec sa o maloleté dieťa od rozchodu rodičov nezaujíma. Nekontaktuje sa s ňou telefonicky ani osobne a vyživovaciu povinnosť si plní nepravidelne. Maloleté dieťa ničím neobdarúva ani pri príležitosti sviatkov. Podľa informácie získanej od matky, otec žije v ČR s družkou, ktorá zabezpečuje starostlivosť dvom maloletým deťom. Na základe prešetrených skutočností kolízny opatrovník je toho
názoru, že osvojenie maloletého dieťaťa manželom matky je v jeho záujme a preto odporúča súdu, aby návrhu pána U. na osvojenie maloletej M. v celom rozsahu vyhovel.
Navrhovateľ na pojednávaní uviedol, že trvá na podanom návrhu o osvojenie maloletej M.. Uviedol, že od podania návrhu sa im narodilo ďalšie spoločné dieťa, ktoré splodil s matkou maloletej. O maloletú sa riadne stará, táto ho považuje za svojho biologického otca, oslovuje ho otec. Biologický otec sa o maloletú vôbec nezaujíma, vyživovaciu povinnosť si plní nepravidelne, s ňou sa ani osobne ani telefonicky nekontaktuje. Nevidel ju od jej dvoch rokov veku.
V konaní bola vypočutá aj matka maloletej, ktorá potvrdila skutočnosti, ktoré uviedol jej manžel, t.j. navrhovateľ. Súhlasila s tým, aby maloletá M. sa stala osvojencom jej terajšieho manžela. Uviedla, že z manželstva s navrhovateľom pochádzajú dve maloleté deti, čiže spolu zabezpečujú starostlivosť o tri maloleté deti. Biologický otec sa o maloletú vôbec nezaujíma, vyživovaciu povinnosť si plní nepravidelne. Maloletú M. nevidel, odkedy sa odsťahovali od neho z Čiech a vtedy mala necelé dva roky. Má zato, že dcéru nevidel biologický otec asi po dobu 4 rokov. Aj keď biologický otec má upravený styk s maloletou neobmedzene a to, čo uviedol, že si riadne plní vyživovaciu povinnosť, tieto tvrdenia nie sú pravdivé, lebo o stretávanie s maloletou vôbec neprejavil záujem a asi po dobu viac ako 1 roka už žije vo Veľkej Británii. Vyživovaciu povinnosť si plní nepravidelne. Uviedla, že občas sa telefonicky ozve, avšak riešia iba otázku ohľadne dlžného výživného. O maloletú sa vôbec nezaujíma, preto uviedla, že súhlasí s tým, aby maloletá sa stala osvojencom jej terajšieho manžela a aby niesla jeho priezvisko, tak, ako celá rodina a to U..
Podľa § 97 ods. 1 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti.
O osvojení rozhodnutie súd na návrh osvojiteľa.
Podľa ustanovenia § 99 ods. 1,2 Zákona o rodine medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel.
Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.
Podľa ustanovenia § 102 ods. 1 na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa, ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak:
a) počas najmenej 6 mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa, najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred, bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 103 ods. 1 Zákona o rodine pred rozhodnutím súdu o osvojení musí byť maloleté dieťa najmenej po dobu 9 mesiacov v starostlivosti budúceho osvojiteľa. Náklady spojené s pred osvojiteľskou starostlivosťou uhrádza budúci osvojiteľ.
Podľa § 105 Zákona o rodine osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzavieraní manželstva podľa § 6 ods. 3 a 4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.
Súd zhodnotil všetky dôkazy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky v ich vzájomnej súvislosti a dospel k presvedčeniu, že všetky hore uvedené zákonné podmienky sú v danom prípade splnené.
Navrhovateľ z došlých správ je vhodnou osobou, aby sa stal osvojencom maloletej. Vykonaným dokazovaním bolo zistené, že navrhovateľ uzatvoril manželstvo s matkou maloletej. Z manželstva pochádzajú už dve maloleté deti. Maloletá navrhovateľa považuje za svojho biologického otca. Oslovuje ho „otec“. Medzi ním a maloletou sa vytvorili pevné citové väzby a takisto maloletú prijali do rodiny jeho príbuzní a jeho širšia rodina.
Ďalej súd zistil, že navrhovateľ je zdravý, nebol súdne trestaný, je schopný rodinu materiálne zabezpečiť. Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ poskytuje záruku, že pre maloletú vytvorí stabilné rodinné prostredie, s možnosťou jej plného telesného a duševného rozvoja, súd dospel k záveru, že osvojenie maloletej je v jej prospech a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku a návrhu v celom rozsahu vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods. 1 písm. a) OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.