Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-25-2013.pdf
PDF · 75.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-5C/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: SPP - distribúcia, a.s. so sídlom Mlynské nivy 44/b, 825 11 Bratislava, IČO: 35 910739, zast. Advokátskou kanceláriou Gallo, s.r.o., Jilemnického 30, 036 01 Martin, proti odporcovi: P. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX H., M. P. XXXX/XX, v konaní o zaplatenie 132,07 eur s prísl.,
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 132,07 eur do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 02.03.2012 do zaplatenia, a to na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s. č. ú.: XXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX.
Navrhovateľovi s a p r i z n á v a náhrada trov konania vo výške 16,50 eur titulom trov právneho zastúpenia, ktoré j e odporca p o v i n n ý zaplatiť na účet navrhovateľa vedený vo VÚB, a.s. č. ú.: XXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX a náhrada trov právneho zastúpenia vo výške 58,14 eur, ktoré j e odporca p o v i n n ý zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa vedený v UniCredit Bank č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, to všetko do troch dní od právoplatnosti výroku tohto rozsudku..
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 21.12.2012 si navrhovateľ uplatnil voči odporcovi právo na zaplatenie sumy 132,07 eur s príslušenstvom titulom neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.02.2012, ktorou navrhovateľ vyúčtoval odporcovi neoprávnený odber a náklady zisťovania, ku ktorému dochádzalo v období od 27.05.2009 do 23.01.2012 na odbernom mieste Za dráhou 6C, Ružomberok, t. j. v mieste, v ktorom bol odporca v uvedenom období odberateľom, k odberu zemného plynu došlo bez zmluvy (meradlo č. XXXXXXXXXXXX), pričom takýto odber je v zmysle ustanovenia § 59 Zákona o energetike č. 656/2004 Z. z. považovaný za neoprávnený odber plynu. V tomto prípade Zákon o energetike ukladá odberateľovi povinnosť uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu, v danom prípade vznikla škoda vo výške 132,07 eur, ktorá bola vyčíslená v súlade s ustanoveniami Vyhl. č. 155/2005 Z. z.
Okresný súd Ružomberok vydal vo veci dňa 07.01.2013 pod č. k. 8Ro/435/2012 - 12 platobný rozkaz, ktorý pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 19.02.2013 zrušený v celom rozsahu.
Vzhľadom k tomu, že v predmetnej veci ide o drobný spor, súd v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 OSP nenariadil pojednávanie, v súlade s ustanovením § 156 ods. 3 OSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bez nariadenia ústneho pojednávania bolo vyhlásené na úradnej tabuli súdu dňa 13.03.2013.
V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín založených v spise, a to s listom zo dňa 15.02.2012 označeným ako „vyfakturovanie škody spôsobený neoprávneným odberom zemného plynu“, podľa ktorého v období od 27.05.2009 do 23.01.2012 dochádzalo na odbernom mieste N. 6C, H. k neoprávnenému odberu zemného plynu bez zmluvy o dodávke plynu (meradlo č. XXXXXXXXXXXX, typ MKM G1,6), takýto odber sa považuje za oprávnený odber plynu. Navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 132,07 eur, ktorá bola vyfakturovaná faktúrou č. 9000129151 zo dňa 16.02.2012, splatnou dňa 01.03.2012.
Ďalej sa súd oboznámil s „výpočtom škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu“ (č.l. 8 spisu), ako aj s montážnym listom meradla (č.l. 5 - 6 spisu).
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 491 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka: 1) Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv. 2) Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak. 3) Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka: 1) Splnením dlh zanikne. 2) Dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 59 ods. 1 písm. a) Zákona č. 656/2004 Z. z., neoprávneným odberom plynu je odber bez uzavretej zmluvy alebo v rozpore s uzavretou zmluvou.
Podľa § 59 ods. 2 vyššie uvedeného zákona, odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete, prevádzkovateľovi zásobníka skutočne vzniknutú škodu, ak vznikla. Odberateľ, ktorý neoprávnene odoberal plyn, je povinný uhradiť spolu so škodou aj ušlý zisk dodávateľovi plynu, prevádzkovateľovi prepravnej siete a prevádzkovateľovi distribučnej siete.
Podľa § 59 ods. 3 vyššie uvedeného zákona, ak nemožno vyčísliť skutočne vzniknutú škodu na základe objektívnych a spoľahlivých podkladov, použije sa spôsob výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu, ktorý ustanoví všeobecne záväzný právny predpis, ktorý vydá ministerstvo.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný čo do základu i výšky. Vzhľadom k tomu, že zo strany odporcu bol v období 27.05.2009 do 23.01.2012 vykonávaný neoprávnený odber zemného plynu, navrhovateľ vyčíslil škodu spôsobenú neoprávneným odberom podľa Vyhl. č. 155/2005 Z. z. a 559/2007 Z. z., pričom celková škoda spôsobená neoprávneným odberom zemného plynu na odbernom mieste Za dráhou 6C v Ružomberku predstavuje sumu 132,07 eur. Keďže odporca dlžnú sumu doposiaľ neuhradil, súd návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Zároveň súd priznal navrhovateľovi i príslušenstvo uplatnenej pohľadávky, a to 9 %-tný ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy od 02.03.2012 až do zaplatenia, nakoľko odporca tým, že dlžnú sumu neuhradil v lehote splatnosti faktúry, dostal sa dňom nasledujúcim do omeškania s plnením peňažného záväzku, pričom výška úroku z omeškania je v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na § 142 ods. 1 OSP a priznal navrhovateľovi, ktorý bol vo veci úspešný právo na náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práv proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Účelne vynaložené trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za podaný návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 58,14 eur (2 úkony právnej služby po 16,60 eur + 2 x 7,63 eur režijný paušál + 20 % DPH za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd). Trovy právneho zastúpenia boli vyčíslené v súlade s ustanoveniami Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa § 205 ods. 1 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).