Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4To/20/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jaroslava Chleboviča a sudcov JUDr. Marty Goliášovej a JUDr. Františka Ševčoviča na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. marca 2013 v Košiciach, v trestnej veci obžalovaného I. Š. a spol., pre obzvlášť závažný zločin všeobecného ohrozenia podľa § 284 ods.1 písm. a), ods.2 písm. c) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a iné, o odvolaní okresného prokurátora a obžalovaných I. Š.Y., T. M. a D. M. proti rozsudku Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 9.1.2013, sp. zn. takto

rozhodol:

Podľa , z r u š u j e napadnutý rozsudok ohľadom obžalovaných I. Š., T. M. a D. M. vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu.

Podľa ukladá obžalovanému I. Š., nar. X.X.XXXX v D., bytom X. A.Á. Q., ul. F. Č.. X, podľa Tr. zák., s použitím , Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.4 Tr. zák. ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Obžalovanému T. M., nar. XX.X.XXXX v X. A. Q., bytom mesto X. A. Q., bez prihlásenia F. Č.. X, X. A. Q. ukladá podľa § 284 ods.2 Tr. zák., za použitia § 37 písm. h), § 41 ods.2, § 42 ods.1 Tr. zák., § 39 ods.1, ods.3 písm. c) Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 (sedem) rokov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.4 Tr. zák. ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 42 ods.2 Tr. zák. zrušuje výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 29.12.2011 podľa § 364 ods.2, § 41 ods.1, § 38 ods.4, § 37 písm. h), m) ako úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Obžalovanému D. M., nar. XX.X.XXXX v X. A. Q., bytom mesto X. A. Q., toho času vo výkone väzby v ÚVV Košice ukladá podľa § 284 ods.2 Tr. zák. s použitím § 37 písm. h), § 41 ods.2, § 110 ods.2 a § 117 ods.1 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 a pol (tri a pol) roka nepodmienečne.

Podľa § 48 ods.4 Tr. zák. ho na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa z a m i e t a odvolanie obžalovaných I. Š.Y., T. M. a D. M..

Inak napadnutý rozsudok zostáva nezmenený.

odôvodnenie:

Rozsudkom Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 9.1.2013, sp. zn. boli obžalovaní I. Š., T. M. a D. M. uznaní vinnými v bode 1/ rozsudku z obzvlášť závažného zločinu všeobecného ohrozenia podľa § 284 ods.1 písm. a), ods.2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a obžalovaný D. M. v bode 2/ rozsudku z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods.2 písm. b) Tr. zák. na tom skutkovom základe, že

v bode 1/ obž. I. Š., T. M., D. M. dňa 21. apríla 2011 v čase okolo 01,30 hod. v osade zv. Q. v X. A. Q., za obytným domom na ul. F. Č.. XX po predchádzajúcej vzájomnej dohode nezisteným spôsobom a predmetom zapálili drevenú dreváreň patriacu N. F. s vedľa stojacou drevenou chatrčou patriacou H. O., v ktorej sa v tom čase nachádzalo jej osem rodinných príslušníkov, pričom obžalovaní boli uzrozumení s tým, že v drevenej chatrči sa môžu nachádzať osoby tam bývajúce, ktoré tam dlhodobo žili a ich konanie bolo motivované úmyslom pomstiť sa N. F. za to, že došlo zo strany jej syna k podaniu trestného oznámenia dňa 20.4.2011 pre zločin lúpeže, ktorého sa mal dopustiť brat obž. D. a T. M. na základe čoho prebiehalo trestné konanie vedené na Okresnom riaditeľstve PZ Spišská Nová Ves pod č. ORP-284/OEK-SN-2011, ukončené podaním obžaloby na Okresný súd Spišská Nová Ves, pričom včasným upozornením zo strany N. F. a F. M. v chatrči spiacich osôb, nedošlo k ich usmrteniu ani ujmy na zdraví, a takýmto konaním spôsobili škodu zhorením drevárne N. F. vo výške 573,67 Eur a H. O. na zhorenej chatrči 878,39 Eur a na veciach vo výške 1.403,13 Eur,

2/ v bode 2/ obž. D. M.

dňa 11. júla 2011 v čase okolo 13,30 hod. potom, ako bol po vykonanom výsluchu na Okresnom súde Spišská Nová Ves na základe uznesenia sudcu pre prípravné konanie pod sp. zn. vzatý do väzby a následne mal byť na základe príkazu eskortovaný príslušníkmi OO PZ Spišská Nová Ves do Ústavu na výkon väzby Košice, ušiel príslušníkom PZ potom, keď ho títo pripútali k madlu na chodbe Obvodného oddelenia PZ v Spišskej Novej Vsi a doposiaľ nezisteným spôsobom si uvoľnil putá na rukách a z priestorov OO PZ odišiel predným vchodom a následne bol zadržaný hliadkou polície v okolí železničnej stanice v Spišskej Novej Vsi a eskortovaný do výkonu väzby.

Za to okresný súd uložil obžalovanému I. Š. podľa § 284 ods.2 Tr. zák. za použitia § 39 ods.1, ods.3 písm. c) Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 5 (päť) mesiacov, pre výkon ktorého ho podľa § 48 ods.4 Tr. zák. zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 76 ods.1 za použitia § 78 ods.1 Tr. zák. obžalovanému uložil aj ochranný dohľad na 1 (jeden) rok.

Obžalovanému T. M. uložil okresný súd podľa § 284 ods.2 za použitia § 37 písm. h), § 41 ods.2, § 42 ods.1 Tr. zák., § 39 ods.1, ods.3 písm. c) Tr. zák. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) rokov a 5 (päť) mesiacov nepodmienečne, pre výkon ktorého ho podľa § 48 ods.4 Tr. zák. zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Súčasne, podľa § 42 ods.2 Tr. zák. zrušil výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 29.12.2011 podľa § 364 ods.2, § 41 ods.1, § 38 ods.4, § 37 písm. h), m) ako úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa § 76 ods.1 za použitia § 78 ods.1 Tr. zák. uložil obžalovanému ochranný dohľad na 1 (jeden) rok.

Obžalovanému D. M. uložil okresný súd podľa § 284 ods.2 Tr. zák., za použitia § 37 písm. h), § 41 ods.2, § 110 ods.2 a § 117 ods.1 Tr. zák. úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov nepodmienečne, pre výkon ktorého ho podľa § 48 ods.4 Tr. zák. zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa obžalovaní boli zaviazaní spoločne a nerozdielne H. O., nar. XX.X.XXXX, S. W. F. XX, X. A. Q. nahradiť škodu vo výške X.XXX,XX B..

Proti tomuto rozsudku podali všetci traja obžalovaní odvolanie, čo do výroku o vine a treste a okresný prokurátor do výroku o uloženom treste odňatia slobody.

Obžalovaný I. Š. v dôvodoch odvolania uviedol, že sa z tejto trestnej činnosti necíti byť vinným, pretože skutok nespáchal. Je toho názoru, že súd nedostatočne zohľadnil tú skutočnosť, že svedkyňa N. F. je voči nemu, ako aj ďalším splouobžalovaným zaujatá pre incident, ktorý sa mal stať pred vznikom požiaru, preto je jej výpoveď nedôveryhodná. Navrhol, aby odvolací súd zrušil napadnutý rozsudok, resp. aby ho zmenil a oslobodil ho spod obžaloby.

Obžalovaný T. M. v písomných dôvodoch taktiež poukázal, že výpoveď svedkyne N. F. nie je dôveryhodná a necíti sa byť vinným zo spáchania skutku. Navrhol, aby ho odvolací súd oslobodil spod obžaloby.

Obžalovaný D. M. v písomných dôvodoch uviedol, že bol usvedčovaný jedine poškodenou N. F., ktorá sa mu chcela pomstiť za útok proti jej synovi. V čase skutku tvrdil, že sa v X. A. Q. nenachádzal lebo bol vo Q.. Je toho názoru, že N. F. nemohla vidieť osoby, ktoré mali chatrč podpáliť. Zo správy Hasičského zboru vyplýva, že nebolo zistené úmyselné zapálenie, čo mal potvrdiť aj svedok Mgr. F. D.. Navrhol, aby v zmysle zásady v pochybnostiach v prospech obžalovaného bol spod obžaloby oslobodený.

Okresný prokurátor v písomných dôvodoch odvolania uviedol, že súdom uložené tresty i napriek tomu, že prokurátor na hlavnom pojednávaní v záverečnej reči navrhoval použiť zmierňovacie ustanovenie § 39 ods.1 Tr. zák. sú neprimerane nízke. Obžalovaný I. Š. bol podľa prokurátora 3-krát a obžalovaný T. M. doposiaľ 2-krát odsúdený. Jedná sa o osoby, ktoré sa vyznačujú skôr pozitívnym vzťahom k páchaniu protiprávnej činnosti. Taktiež poukazuje na doterajší život obžalovaného D. M., ktorý napriek nízkemu veku už bol odsúdený v podstate na prísny trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov ( rozsudok Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. ). Konanie obžalovaných je potrebné považovať za odsúdeniahodné úmyselné správanie spočívajúce v použití zápalnej fľaše na podpálenie drevenej chatrče snahou pomstiť sa poškodenej pre jej svedectvo polícii vo veci lúpežného prepadnutia jej syna. Uloženie trestu odňatia slobody obžalovanému I. Š. a obžalovanému T. M. s použitím § 39 ods.3 písm. c) Tr. zák. pri spodnej hranici takto obmedzenej trestnej sadzby je vzhľadom na charakteristiku uvedených obžalovaných nedôvodne priaznivé. Navrhol odvolaciemu súdu zrušiť napadnutý rozsudok vo výroku o treste a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie a rozhodnutie.

Krajský súd podľa preskúmal zákonnosť a odôvodnenosť napadnutých výrokov rozsudku, proti ktorým odvolatelia podali odvolanie, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo.

Okresný súd na hlavnom pojednávaní v rozsahu , vykonal v potrebnom rozsahu dokazovanie, riadne zistil skutkový stav veci, a tento v súlade so zákonom aj právne posúdil.

Rozsudok okresný súd odôvodnil v zmysle intenciách a v rozsudku stručne vyložil, ktoré skutočnosti vzal za dokázané, a o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia oprel, a akými úvahami sa spravoval pri hodnotení vykonaných dôkazov.

Obžalovaný I. Š. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný zo spáchania skutku, využil svoje právo a nevypovedal. Z prečítanej výpovede z prípravného konania bolo zistené, že popiera spáchanie skutku, odôvodnil to tým, že bol doma pri počítači a potom šiel spať.

Obžalovaný T. M. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný, využil zákonného práva nevypovedať. Z prečítanej výpovede z prípravného konania vyplýva, že v čase skutku spal so svojou družkou celú noc, nezobudil sa a vstal až ráno o 8,00 hod.

Obžalovaný D. M. na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že je nevinný a ku skutku v bode 1/ uviedol, že dňa 21.4.2011 sa nenachádzal v Spišskej Novej Vsi, pretože odcestoval do Vrútok, čo bolo ešte dňa 20.4.2011 a odvtedy nebol v Spišskej Novej Vsi. Ku skutku v bode 2/ kvalifikovaného ako prečin marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods.2 písm. b) Tr. zák. vyhlásil, že je vinný z jeho spáchania,

kladne odpovedal na otázky v zmysle , preto súd ohľadom tohto skutku prijal jeho vyhlásenie o vine.

Obžalovaných zo spáchania skutku č. 1/ usvedčovala jak v prípravnom konaní, tak na hlavnom pojednávaní poškodená N. F., ktorá podrobne popísala, že deň predtým, než došlo k požiaru prepadli obžalovaní aj s P.A. M., bratom obžalovaných jej syna Y. M. tak, že musel byť hospitalizovaný v nemocnici. Túto skutočnosť oznámila na polícii, ktorá keď to začala vyšetrovať, obžalovaní sa jej začali vyhrážať, že keď oni pôjdu do basy, tak budú podpálení (ona s rodinou), zabití a nebudú mať pokoj. V tú noc nemohla zaspať, fajčila cigaretu, a keď išla na balkón, videla a počula obžalovaných, ktorí sa nazývali svojimi prezývkami, ako aj to, že obžalovaný M. hodil nejakú fľašu do drevárne, následkom čoho nastal akoby výbuch a veľká žiara. V žiari ohňa videla všetkých troch obžalovaných ako utekali smerom ku škôlke a vošli do bráničky domu I. Š.. Následne začala kričať, telefonicky zavolala hasičov, zobudila syna a utekali vonku ku chatrči, kde spali ostatní. Jej syn sekerou otvoril dvere, a tých čo boli vo vnútri vynášali vonku, pričom dreváreň, na ktorú nadväzovala chatrč už bola zhorená. V tom čase spali v chatrči H. O. a ďalších osem ľudí.

Poškodená H. O. na hlavnom pojednávaní využila svoje právo a nevypovedala. V prečítanej výpovedi z prípravného konania uviedla, že obžalovaní sa jej začali vyhrážať, že jej podpália chatrč, a že všetci v nej zhoria.

Svedok F. M. - syn poškodenej N. F. potvrdil, že obžalovaní sa vyhrážali podpálením po tom, keď boli vypočúvaní na polícií kvôli napadnutiu jeho brata Y. M.. V čase požiaru ho zobudila jeho matka N. F., preto s ňou utekal vonku a sekerou vylámal dvere na chatrči a začal budiť ostatných, ktorí tam spali. Uviedol, že v deň keď horelo, videl v osade sa pohybovať obžalovaného D. M..

Svedkyňa P. M. na hlavnom pojednávaní využila svoje právo a nevypovedala. Z jej prečítanej výpovede je zrejmé, že obžalovaní sa N. F. ako aj H. O. vyhrážali, že podpália dreváreň a chatrč jej matky, lebo N. F. napadnutie jej syna oznámila na polícii. V čase požiaru jej N. F. povedala, že videla obžalovaného D. M. s ďalšími dvomi, ktorí podpálili dreváreň.

Svedkyňa T. M. na hlavnom pojednávaní využila svoje zákonné právo a nevypovedala. Z prečítanej výpovede z prípravného konania bolo zistené, že obžalovaní I. Š., D. a T. M. kričali na jej tetu a mamu, že ich podpália. V čase požiaru jej N. F. osobne povedala, že videla ako obžalovaní podpálili jej dreváreň.

Svedok H. Š. na hlavnom pojednávaní využil svojho zákonného práva a nevypovedal. V prípravnom konaní tvrdil, že v noci sa zobudil na krik, ale potom si ľahol spať a požiaru sa nevenoval. Nevedel potvrdiť, kde boli v čase požiaru obžalovaní.

Svedkyňa T. Š. na hlavnom pojednávaní využila svoje zákonné právo nevypovedať. Vo výpovedi z prípravného konania tvrdila, že obžalovaný I. Š. počas jej návštevy u nich odišiel spať. Aj v noci okolo 00,30 hod. videla, že obžalovaný I. Š. spí v druhej izbe, lebo v tom čase sa rozprávala s U. Ž.. Potom počula na ulici krik, a preto zobudili obžalovaného I. Š. a išli pred dom.

Svedkyňa U. Ž. - družka obžalovaného I. Š. na hlavnom pojednávaní uviedla, že keď bola u nich švagriná T. Š., tak jej druh - obžalovaný I. Š. ležal v izbe. V prípravnom konaní tvrdila, že spala a nevie, či I. Š.

- jej druh a budúci zať T. M. celú noc spali, alebo aj vyšli von.

Svedok U. T., Y. O. a Q. O. sa bližšie ku skutku vyjadriť nevedeli, mali iba pochybnosti, aby sa konania dopustili obžalovaní. Taktiež ani svedkyňa F. M. sa ku skutku bližšie vyjadriť nevedela.

Svedok Mgr. F. D. ako veliteľ zásahu hasenia požiaru vypovedal, že vznik požiaru elektrickým prúdom a od tam prítomnej piecky bol vylúčený. Svedok Ing. S. F., ktorý vypracoval správu pre políciu uviedol, že nezistili úmyselné podpálenie, ale sa jednalo o určitú manipuláciu s otvoreným ohňom. Keďže sa nepodarilo nájsť zdroj vzniku ohňa, neoznačili požiar ako úmyselný, ale k vzniku požiaru mohlo dôjsť poliatím horľavinou bez toho, aby tam ostala napr. nádoba a podobne.

Na základe týchto dôkazov a po ich vyhodnotení dospel správne okresný súd k záveru, že obžalovaní I. Š., T. M. a D. M. sa v bode 1/ spoločným konaním dopustili obzvlášť závažného zločinu všeobecného

ohrozenia podľa § 284 ods.1 písm. a), ods.2 písm. c) Tr. zák. s poukazom na § 140 písm. b) Tr. zák. v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zák. a v bode 2/ obžalovaný D. M. aj prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa § 348 ods.2 písm. b) Tr. zák.

I odvolací súd je toho názoru, že obhajoba obžalovaných v tom smere, že skutku sa nedopustili, resp., že obžalovaný D. M. bol odcestovaný bola jednoznačne vyvrátená výpoveďami N. F., H. O., F. M., P. M. a T. M.. V konaní bol zistený i motív konania obžalovaných, a to pomsta N. F., že oznámila polícii napadnutie jej syna Y. M.. I táto skutočnosť sa zakladá na pravde z dôvodu, že polícia vo veci začala konať. I konečná správa hasičského zboru potvrdzuje, že k požiaru mohlo dôjsť tak, ako to popísala poškodená, rozliatím a podpálením horľavej tekutiny. Naviac bola vyvrátená aj obhajoba obžalovaného D. M., že v čase skutku nebol prítomný, lebo v ten deň bol vypočúvaný na polícii, nemohol byť vo Vrútkach a v osade ho videl sa pohybovať v ten deň aj F. M..

Odvolací súd v ďalšom poukazuje na dôvody napadnutého rozsudku okresného súdu, s ktorými sa v plnom rozsahu stotožňuje a v podrobnostiach na ne odkazuje.

Pri rozhodovaní o treste sa okresný súd dôsledne zaoberal osobami jednotlivých obžalovaných a v napadnutom rozsudku ich hodnotil plne, v súlade s výsledkami vykonaného dokazovania. Prihliadol pritom i na priťažujúce, resp. poľahčujúce okolnosti. V súlade so zákonom bolo aj to, že okresný súd uložil všetkým obžalovaným nepodmienečné tresty odňatia slobody. Odvolací súd je však toho názoru ako okresný prokurátor, že tresty, ktoré boli obžalovaným uložené i napriek návrhu okresného prokurátora na použitie § 39 Tr. zák., sú neprimerane nízke.

Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Z uvedeného vyplýva, že obžalovaní sa konania dopustili v rámci skratového jednania po trestnom oznámení N. F. na polícii a je zrejmé vzhľadom k tomu, že došlo iba k ujme na majetku, že použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom za predmetný zločin by bolo pre obžalovaných neprimerane prísne a na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania. Z toho dôvodu i odvolací súd dospel k záveru, že sú splnené podmienky na požitie ustanovenia § 39 Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu.

Z dôvodu, že skutkový stav napadnutého rozsudku bol riadne zistený, odvolací súd podľa po predchádzajúcom zrušení podľa , napadnutého rozsudku vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu u všetkých obžalovaných sám rozsudkom uložil obžalovanému I. Š. trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia, obžalovanému T. M. súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 7 rokov, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu so stredným stupňom stráženia a zároveň podľa Tr. zák. zrušil výrok o treste, ktorý bol uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Spišská Nová Ves sp. zn. zo dňa 29.12.2011 podľa , , , , ako úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 mesiacov, ktorého výkon mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v trvaní 16 mesiacov, ako aj ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad a obžalovanému D. M. uložil úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 a pol roka nepodmienečne, pre výkon ktorého ho zaradil do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Vzhľadom k tomu, že odvolací súd vyhovel odvolaniu okresného prokurátora, zamietol odvolanie obžalovaných I. Š., T. M. a D. M. podľa ako nedôvodné. Výroky ohľadom ochranného dohľadu a rozhodnutí o škode ostali nezmenené.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku ďalší riadny opravný prostriedok nie je prípustný.