Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23CoP-40-2013.pdf
PDF · 84.13 KB
Case nature
Area
Subarea
23CoP/40/2013
Uznesenie
Krajský súd v Trnave vo veci starostlivosti o maloletú I. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov : O.. W. C., nar. XX.X.XXXX, bytom J., H. XXXX/XX, zastúpenej JUDr. Martou Huttovou, advokátkou, Bratislava, Bezekova 13 a O.. S. T., E.., nar. XX.X.XXXX, bytom T. S. XX, zastúpeného NIKA & partners, s. r. o., Bratislava, Prokopa Veľkého 51, IČO : 36866008, o predbežnom opatrení o úprave styku, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Galanta zo 7. januára 2013 č. k. 13 P/396/2012 - 18, takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvého stupňa m e n í tak, že nariaďuje predbežné opatrenie, ktorým dočasne upravuje styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať v každý týždeň v utorok v čase od 17.30 hod. do 19.00 hod. a v každý týždeň v sobotu od 9.00 hod. do 10.30 hod. s tým, že matka je povinná maloletú odovzdať otcovi pred svojim bydliskom a otec je povinný maloletú odovzdať matke na tom istom mieste.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa uznesením napadnutým odvolaním nariadil predbežné opatrenie, ktorým dočasne upravil styk otca s maloletou tak, že otec je oprávnený sa s maloletou stretávať počnúc dňom nariadenia uznesenia v každý týždeň v utorok od 17.00 hod. do 18.30 hod. a v každý týždeň v sobotu od 11.00 hod. do 17.30 hod. s tým, že matke uložil povinnosť maloletú na styk riadne pripraviť a otcovi odovzdať pred svojim bydliskom a otcovi uložil povinnosť maloletú v stanovenú dobu a čas matke na tom istom mieste vrátiť.
Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 76 ods. 1 písm. f) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O. s. p.“) a § 102 ods. 1 O. s. p. v spojení s ustanoveniami § 25 ods. 1 a 2 a § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a osvedčenosťou potreby dočasnej úpravy pomerov účastníkov, nakoľko rozhodnutie o dočasnej úprave styku rešpektuje rodičovské práva oboch rodičov a zároveň je v záujme maloletej. Vychádzal pritom zo skutočností, že rodičia maloletej spolu nežijú od 31.8.2012, maloletá je v osobnej starostlivosti matky a od 11.11.2012 sa otec s maloletou nestretol, nakoľko mu matka oznámila, že nesúhlasí s realizáciou styku otca s maloletou.
Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podala odvolanie matka, ktorá navrhla v zmysle § 220 O. s. p. jeho zmenu tak, aby návrh otca na nariadenie predbežného opatrenia bol zamietnutý. Odvolanie odôvodnila nesprávnym zistením skutkového stavu súdom prvého stupňa. Namietala, že súd prvého stupňa v odôvodnení uznesenia síce uviedol, že vykonal dokazovanie, pričom žiadne dokazovanie nevykonal. Nevzal do úvahy stanovisko matky, ktorá má maloletú v osobnej starostlivosti a nezohľadnil ani denný režim maloletej vo veku jedného roka. Uviedla, že otec sa s maloletou až do podania návrhu stretával podľa jeho určenia bez rešpektovania denného režimu maloletej. Zdôraznila, že otcovi nebránila nikdy v stretávaní sa s maloletou, len vyžadovala rešpektovať frekvenciu a rozsah stretávania sa tak, aby mohla maloletú dojčiť a aby maloletá mala zachovaný pravidelný spánok aj počas dňa. Určením styku s maloletou aj v každý týždeň v sobotu má zabránené vykonávať akékoľvek aktivity s maloletou.
Otec maloletej vo svojom vyjadrení k odvolaniu matky maloletej navrhol uznesenie súdu prvého stupňa v zmysle § 219 O. s. p. potvrdiť z dôvodu vecnej správnosti. Uviedol, že po odsťahovaní sa matky s maloletou zo spoločnej domácnosti 31.8.2012 styk s maloletou prebiehal pravidelne až do 23.10.2012. Poukázal na to, že matka až do nariadenia predbežného opatrenia pravidelný režim maloletej nedodržiavala, ale styk sa realizoval na základe spontánnych pokynov matky podľa momentálnej situácie. Rozsah styku navrhol práve vzhľadom na denný režim maloletej. Namietal účelovosť matkou prezentovaného intenzívneho dojčenia maloletej, nakoľko jeho styk s maloletou už prebiehal bez prítomnosti matky aj viac ako šesť hodín.
Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 O. s. p.), po zistení, že odvolanie podala včas účastníčka konania (§ 204 ods. 1 O. s. p. a § 94 ods. 1 O. s. p.) proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné (§ 201 O. s. p.), preskúmal uznesenie súdu prvého stupňa bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O. s. p.) v rozsahu v súlade s ustanovením § 212 ods. 2 písm. a) O. s. p. a dospel k záveru o čiastočnej dôvodnosti odvolania matky maloletej.
Predmetom konania je nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania vo veci samej o úprave styku otca s maloletou.
Súd prvého stupňa preskúmavaným uznesením dočasným spôsobom upravil styk otca s maloletou v každý týždeň v utorok od 17.00 hod. do 18.30 hod. a v každý týždeň v sobotu od 11.00 hod. do 17.30 hod. bez prítomnosti matky z dôvodu zabezpečenia práva otca, ktorý maloletú nemá vo svojej osobnej starostlivosti, a z dôvodu záujmu maloletej. Rozhodol ním o návrhu otca, ktorý otec odôvodnil neumožňovaním styku otca s maloletou jej matkou a najlepším záujmom maloletej. Matka maloletej nesúhlasila s dočasnou súdnou úpravou styku. Poprela neumožňovanie styku otca s maloletou a poukázala na zaužívaný denný režim maloletej.
Podľa § 102 ods. 1 O. s. p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz. V záujme maloletého dieťaťa môže súd po začatí konania vo veci starostlivosti súdu o maloletých na návrh nariadiť predbežným opatrením účastníkovi, aby do času rozhodnutia vo veci úpravy pomerov maloletého dieťaťa zabezpečoval osobnú starostlivosť o dieťa, ktoré je v čase podania návrhu umiestnené v zariadení na výkon rozhodnutia súdu. Ak súd rozhoduje o predbežnom opatrení podľa druhej vety, o návrhu na predbežné opatrenie rozhodne najneskôr do 30 dní od podania návrhu; ustanovenia § 75 až 77 sa použijú primerane.
Podľa § 74 ods. 1 O. s. p. pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 76 ods. 1 O. s. p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby a) platil výživné v nevyhnutnej miere; b) odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd.
Podľa § 76 ods. 3 O. s. p. súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.
Z ustanovenia § 74 vyplýva, že predbežné opatrenia sú opatreniami dočasnými, ktorými súd upravuje právne pomery účastníkov, nie faktické (musia mať základ v hmotnom práve). Cieľom predbežného opatrenia je umožniť ničím nerušené judikovanie vo veci samej. Nejde o konečnú úpravu a možno ich nariadiť len pokiaľ nie sú dané predpoklady pre rozhodnutie vo veci samej. Je ich možné nariadiť pred začatím konania vo veci samej, a aj po začatí konania, v už prebiehajúcom konaní. Predpokladom nariadenia predbežného opatrenia, ktorým sa dočasne upravujú právne pomery účastníkov, je osvedčenie naliehavosti takejto úpravy a osvedčenie nároku vo veci samej. Z uvedeného charakteru predbežného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Osobitne u predbežných opatrení, ktorými sa upravujú právne pomery k maloletým deťom, je potrebné citlivo zvážiť každú jednotlivú úpravu právneho vzťahu.
Podľa § 28 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej zákon o rodine) súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa, b) zastupovanie maloletého dieťaťa, c/ správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa§ 25 ods. 1 zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode. Podľa odseku 2, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Ustanovenie § 25 má špeciálnu úpravu vo vzťahu k predchádzajúcemu ustanoveniu § 24, ktoré celkove upravuje výkon práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, ktorá je aplikovateľná aj na prípad, keď rodičia spolu nežijú. Pritom ide zásadne o úpravu styku toho z rodičov, ktorému dieťa nebolo zverené do osobnej starostlivosti. Zákon v odseku 1 uprednostňuje dohodu rodičov o úprave styku s maloletým dieťaťom. Musí byť uzavretá však pred rozhodnutím o rozvode, resp. aj v inom konaní rodičov, ktorí spolu nežijú, a nevyžaduje ani schválenie súdom. Ak dohody niet, súd podľa odseku 2 upraví styk s maloletým dieťaťom na čas po rozvode. Pri určovaní rozsahu, časového vymedzenia a miesta, musí súd posudzovať všetky okolnosti veľmi starostlivo. Musí mať na zreteli záujem dieťaťa a dbať na to, aby pri rozhodovaní o styku sa rešpektovalo právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom, a tiež právo druhého rodiča, ktorý nebude mať maloleté dieťa v osobnej starostlivosti. Povinnosťou súdu je, aby zistil vždy spoľahlivý podklad k všestrannému objasneniu skutočností, ktoré charakterizujú osoby rodičov a prostredia, v ktorom rodičia žijú. Ide najmä o objasnenie osobných a povahových vlastností rodičov, ich zdravotného stavu (telesného i duševného), ich vzťah k manželstvu, rodine, deťom a starostlivosti o ne, ich životných podmienok (povaha zamestnania, hospodárskych a bytových pomerov, faktických možností venovať sa deťom), ich spoločenského uplatnenia, ich postoja k práci, ich vzťah k osobám, s ktorými žijú v spoločnej domácnosti, ich spôsobilosti viesť deti k správnemu vzťahu k druhému rodičovi. Súčasťou výchovného prostredia, ktoré obklopuje deti a pôsobí na ne, sú aj osoby, s ktorými rodičia žijú v spoločnej domácnosti, preto je potrebné primerane skúmať ich osobné a povahové vlastnosti, zdravotný stav, vzťah k deťom a pod. Rovnako treba zohľadniť aj vzdialenosť bydliska rodiča, ktorý ho nemá v osobnej starostlivosti od bydliska dieťaťa. Uvedené zásady je potrebné aplikovať rovnako na úpravu práva styku rodiča s maloletým dieťaťom aj dočasným spôsobom.
Podľa článku 3 odsek 1 Dohovoru o právach dieťaťa uverejneného formou oznámenia Federálneho ministerstva zahraničných vecí č. 104/1991 Zb. záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
V danom prípade je potrebné si uvedomiť, že styk otca s maloletou upravil súd vzhľadom k nedohode rodičov dočasným spôsobom až do rozhodnutia vo veci samej o úprave práva styku otca s maloletou. Rozhodnutie dočasným spôsobom neprejudikuje rozhodnutie vo veci samej. Inštitút predbežného opatrenia má zabezpečiť upravované právo nevyhnutným spôsobom, ktorý záver je logickým, vzhľadom k zásade rozhodovania o predbežnom opatrení, že súd nemusí zisťovať pred dočasným rozhodnutím o uvedenom práve všetky rozhodné skutočnosti. Ide o prelomenie zásady rozhodovať na základe zistených skutočností vo veci samej, práve vzhľadom na charakter inštitútu predbežného opatrenia. Vychádzajúc z uvedeného a zo skutočnosti, že už v tvrdeniach oboch rodičov maloletej o uvedenom práve sú rozpory, odvolací súd dospel k záveru potreby súdnej ingerencie do práva styku. Zohľadnil matkou tvrdenú skutočnosť o pravidelnom režime maloletej, ktorého súčasťou je i dojčenie (ktorá skutočnosť bude predmetom dokazovania vo veci samej), a vychádzajúc z ňou prezentovaného denného režimu maloletej (č. l. 51), ktorý je súčasťou vyjadrenia matky vo veci samej, dospel k záveru, že v najlepšom záujme maloletej je stanoviť styk otca s maloletou v každý týždeň v utorok od 17.30 hod. po ukončení dojčenia až do ukončenia hry do 19.00 hod., čím bude rešpektovaný denný režim maloletej a aj pracovný režim otca maloletej a v každý týždeň v sobotu od 9.00 hod. po raňajkách do 10.30 hod. do dojčenia. Uvedenou úpravou styku nebude zasiahnuté do denného režimu maloletej útleho veku, a uvedená úprava bude v najlepšom záujme maloletej (čl. 3 ods. 1 dohovoru). Nepochybne otec má dočasnou úpravou vytvorený dostatočný priestor pre naplnenie svojho práva starostlivosti o maloletú tým, že maloletú bude mať vo svojej osobnej starostlivosti počas dvoch dní v týždni spolu v rozsahu troch hodín.
Odvolací súd v zmysle § 220 O. s. p. zmenil uznesenie súdu prvého stupňa o dočasnej úprave styku v rozsahu styku rešpektujúc aj denný režim maloletej prezentovaný matkou.
O trovách tohto odvolacieho konania vzhľadom k ustanoveniu § 145 O. s. p., podľa ktorého, účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov, ktoré platí v zmysle § 224 ods. 1 O. s. p. aj pre odvolacie konanie, rozhodne súd prvého stupňa v rozhodnutí vo veci samej.
Toto rozhodnutie bolo prijaté v senáte pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.