Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Co/107/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Šofrankovej a členov senátu JUDr. Anny Ilčinovej a JUDr. Gabriely Klenkovej, PhD., v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO: 35 763 469, zastúpeného JUDr. Oliverom Balážom, advokátom, so sídlom Zámocká 10, Bratislava, proti žalovanému K. H., nar. XX. XX. XXXX, t. č. na neznámom mieste, zastúpeného opatrovníkom Y. S., zamestnancom Okresného súdu X., za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom, so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, o zaplatenie 1 253,06 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu a vedľajšieho účastníka na strane žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bardejov z 19. 06. 2012 č. k. -74, takto jednohlasne

rozhodol:

M e n í rozsudok vo výroku, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť 589,18 Eur s príslušenstvom tak, že žalobu zamieta.

Náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania žalovanému n e p r i z n á v a.

P r i z n á v a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov prvostupňového konania vo výške 165,16 Eur a žalobca je povinný ju zaplatiť na účet JUDr. Ambróza Motyku do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

P r i z n á v a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov odvolacieho konania vo výške 54,97 Eur a žalobca je povinný ju zaplatiť na účet JUDr. Ambróza Motyku do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Okresný súd Bardejov (ďalej len „prvostupňový súd“) napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 589,18 Eur s prísl., nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty 663,88 Eur s prísl., zamietol. Žalovanému náhradu trov konania nepriznal a zaviazal žalobcu zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania 212,16 Eur na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Ambróza Motyku do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vychádzal zo skutkového stavu, podľa ktorého právny predchodca žalobcu so žalovaným dňa 29. 05. 2008 uzavrel zmluvu o pripojení ev. č. 2908266, neoddeliteľnou súčasťou ktorej boli všeobecné zmluvné podmienky podniku, žalobca sa zaviazal poskytovať žalovanému verejné elektronické komunikačné služby prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T- Mobile Slovensko, a. s. a žalovaný sa zaviazal zaplatiť cenu za poskytnuté služby na základe cenníka, ktorý sa stal neoddeliteľnou súčasťou zmluvy. Žalovanému bola poskytnutá SIM karta a dodatkom k vyššie uvedenej zmluve o pripojení bola

dohodnutá aktivácia programu „Vo veľkom 200“. Žalovaný sa zaviazal riadne a včas platiť za cenu služieb podľa zvoleného programu a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení. Žalovaný sa v bode 2 dodatku zaviazal, že po dobu viazanosti 24 mesiacov nepožiada o vypojenie SIM karty z prevádzky a že sa nedopostí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu o pripojení odstúpením od nej, alebo právo vypovedať zmluvu o pripojení z dôvodov porušenia povinností zo strany účastníka. Faktúrou splatnou 05. 07. 2008 žalobca žalovanému vyfakturoval za poskytnuté služby za fakturačné obdobie od 15. 05. 2008 do 14. 06. 2008 sumu 489,61 Eur. Faktúrou splatnou dňa 05. 08. 2008 žalobca žalovanému vyfakturoval za poskytnuté služby za fakturačné obdobie od 15. 06. 2008 do 14. 07. 2008 sumu 99,57 Eur. Faktúrou splatnou 05. 06. 2009 žalobca žalovanému vyfakturoval zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur.

Na takto zistený skutkový stav súd prvého stupňa aplikoval ust. §, ods. 1, ods. 1, a a uzavrel, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 15. 05. 2008 do 14. 07. 2008 v celkovej sume 589,18 Eur, preto súd žalobe, čo sa týka zaplatenia istiny v sume 589,18 Eur s prísl. vyhovel. K vznesenej námietke premlčania vedľajším účastníkom uviedol, že v prípade odstúpenia od zmluvy nastupuje režim bezdôvodného obohatenia a každý z účastníkov je povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal. Platí dvojročná premlčacia doba na vydanie bezdôvodného obohatenia, ale v prejednávanom prípade nedošlo k účinnému odstúpeniu od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy je jednostranný právny úkon, na ktorý sa v tomto prípade vyžaduje písomná forma, ale žalobca nepredložil súdu žiaden relevantný dôkaz o tom, že písomné odstúpenie od zmluvy bolo doručené. Za takého stavu nemohlo k dôjsť k účinnému odstúpeniu od zmluvy, pretože odstúpenie od zmluvy nedošlo do dispozície žalovaného ( veta prvá ). Vzhľadom na to, že nedošlo k účinnému odstúpeniu od zmluvy, zmluva naďalej trvá a námietka premlčania vznesená s poukazom na je nedôvodná. Žalobca si uplatnil proti žalovanému okrem istiny aj úrok z omeškania 9 % ročne od 06. 06. 2009 do zaplatenia. Neuhradením vystavených faktúr v lehote ich splatnosti sa žalovaný dostal do omeškania so zaplatením sumy 489,61 Eur dňa 06. 07. 2008, so zaplatením sumy 99,57 Eur dňa 05. 08. 2008. Keďže žalobca si úroky z omeškania uplatnil až od 06. 06. 2009, súd vyhovel nároku žalobcu na zaplatenie príslušenstva pohľadávky podľa v spojení s ust. Nariadenia vlády SR č. .

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. . Žalobca bol v konaní úspešný len čiastočne, pričom pomer neúspechu u neho prevažuje nad pomerom úspechu, preto na náhradu trov konania nemá právo. Vedľajšiemu účastníkovi, ktorý do konania vstúpil len v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty, mal plný úspech, preto mu boli priznané trovy konania v zmysle vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov.

Proti tomuto rozsudku len proti výroku, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť 589,18 Eur s prísl., podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie vedľajší účastník. Uviedol, že ak súd tvrdí, že žalobca nepredložil relevantný dôkaz o tom, že písomné odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené, takýto dôkaz ani nie je v konaní potrebné zabezpečovať. Sám žalobca v žalobe tvrdil, že odstúpil od zmlúv o pripojení a predložil k tomu relevantný dôkaz, ktorým je jeho podanie z 28. 08. 2008 označené ako „pokus o zmier - predsporová výzva“. Žalovaný ani vedľajší účastník v konaní nespochybnili, že k odstúpeniu od zmluvy došlo, preto túto okolnosť je potrebné považovať za nespornú a nie je potrebné ju dokazovať. Konštatoval, že k odstúpeniu od zmluvy došlo rozhodne niektorým zo spôsobov uvedených v bode 16.1, 16.2, 16.3 alebo 16.4 všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T- Mobile, a. s.. Navrhol, aby odvolací súd v napadnutom výroku zmenil rozsudok súdu prvého stupňa, žalobu zamietol, zaviazal žalobcu zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy prvostupňového konania 283,87 Eur, zároveň žiadal priznať náhradu trov odvolacieho konania vo výške 54,97 Eur.

Žalobca odvolaním napadol výrok rozsudku o priznaní náhrady trov konania vedľajšiemu účastníkovi. Nesprávnosť rozhodnutia žalobca vidí v tom, že právnická osoba oprávnená zastupovať účastníka podľa osobitného predpisu má len nárok na vecné výdavky (kancelárske výdavky, poštovné atď.), zároveň platí, že takúto právnickú osobu môže zastupovať, len jej zamestnanec alebo člen (nie advokát). Navrhol, aby

odvolací súd rozsudok o trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom zmenil a vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného náhradu trov konania nepriznal.

Krajský súd v Prešove (ďalej len odvolací súd) preskúmal vec na nariadenom pojednávaní, zopakoval dokazovanie výsluchom účastníkov konania a dospel k záveru, že odvolanie vedľajšieho účastníka na strane žalovaného je dôvodné.

Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca uplatnil právo zo zrušenej zmluvy, a naviac premlčané, odvolací súd v zmysle zásady hospodárnosti občianskeho súdneho konania nepristúpil k súdnej kontrole zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa od zmluvy môže účastník odstúpil, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym prepisom ustanovené, alebo účastníkmi dohodnuté inak.

Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená je každý z účastníkov povinní vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

Podľa sa zmluva zrušuje s účinkami od začiatku (ex tunc ) a tým zanikajú práva a povinností zo zmluvy. Momentom odstúpenia od zmluvy vznikajú práva a povinnosti z porušenia práva (bezdôvodné obohatenie, náhrada škody). Účastníci zrušenej zmluvy si majú navzájom vrátiť už vykonané plnenia ( ).

Ustanovenia spotrebiteľskej zmluvy, ktoré zachovávajú právo na plnenie príslušenstva pohľadávky a zo zmluvnej pokuty, aj napriek zrušeniu zmluvnej pokuty s účinkami od vzniku zmluvy odstúpením od spotrebiteľskej zmluvy, zhoršujú postavenie spotrebiteľa, pretože spotrebiteľa zaväzujú nad rámec povinností vzniknutých podľa v dôsledku odstúpenia od zmluvy. Akékoľvek rozšírenie záväzkov spotrebiteľa popri vzájomne reštitučnej povinnosti po zániku zmluvy s účinkami ex tunc, postavenie spotrebiteľa zhoršuje. Inými slovami povedané, dôsledky odstúpenia od zmluvy podľa zmluvy dohodnutej medzi účastníkmi konania sú nevýhodnejšie ako dôsledky odstúpenia podľa úpravy v .

Z obsahu spisu nepochybne vyplýva, že právny predchodca žalobcu dňa 28.08.2008 žalovanému zaslal pokus o zmier, v ktorom uviedol, že ak žalovaný najneskôr do 12. 09. 2008 neuhradí dlžné záväzky, právny predchodca žalobcu (T-Mobile Slovensko, a. s.) odstupuje od zmluvy o pripojení uzavretej so žalovaným v dôsledku čoho mu prestane poskytovať telefónne služby prostredníctvom SIM karty s pridelenými telefónnymi číslami a zároveň v súlade 15.10 písm. c) všeobecných podmienok odstupuje od všetkých zmlúv o pripojení uzavretých medzi žalovaným a spoločnosťou T-Mobile, ktoré eviduje pod telefónnymi číslami XXXX XXXXXX, XXXX XXXXXX.

V tejto súvislosti nemožno prehliadnuť, že bol to práve dodávateľ, ktorý naformuloval zmluvu (štandardná typová zmluva) a dobrovoľne sa rozhodol využiť ustanovenie zmluvy o odstúpením, aj keď existujú iné inštitúty súkromného práva, ktoré zmluvu komplexne nerušia s účinkami od momentu jej uzavretia (napr. výpoveď, strata výhody splátok a pod.).

Vzhľadom na premlčanie práva na vydanie bezdôvodného obohatenia z predmetnej zmluvy, dvojročná premlčacia doba začala plynúť od 12. 09. 2008 a uplynula dňa 12. 09. 2010. Keďže žaloba bola podaná a súde 21. 04. 2011, je žalobcom uplatnený nárok na zaplatenie istiny 589,18 Eur s príslušenstvom premlčaný.

Argumentácia súdu prvého stupňa, že nebolo preukázané, aby vedľajší účastník doručil odstúpenie od zmluvy žalovanému, a preto súd vychádzal z toho, že platí režim premlčania v zmysle ust. a nie , nie je správna. Ak súd tvrdí, že žalobca nepredložil relevantný dôkaz o tom, že písomné odstúpenie od zmluvy bolo žalovanému doručené, takýto dôkaz podľa názoru odvolacieho súdu ani nie je v konaní potrebné zabezpečovať. Niet akýchkoľvek pochýb a sám žalobca tvrdí, že odstúpil od zmlúv o pripojení, o čom predložil dôkaz, ktorým je jeho podanie z 28. 08. 2008 označené ako „pokus o zmier

- predsporová výzva“ (č. l. 16 spisu). Žalovaný ani vedľajší účastník na strane žalovaného v konaní nespochybnili odstúpenie od zmluvy, preto túto okolnosť mal súd prvého stupňa považovať za nespornú.

Okrem vyššie uvedeného je potrebné konštatovať, že k odstúpeniu od zmluvy došlo rozhodne niektorým zo spôsobov uvedených v bode 16.1, 16.2, 16.3. alebo 16.4 všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile, a. s., a podľa bodu 16.7 sú všetky tieto spôsoby oznamovania rovnocenné. Preto, ak nedošlo k oznámeniu odstúpenia od zmluvy riadnym doručením, potom k účinkom doručenia rozhodne muselo dôjsť niektorým zo spôsobov fiktívneho doručenia, ktoré v bode 16.2, 16.3 alebo 16.4 naformuloval sám žalobca, a preto je spravodlivé, aby sa nimi cítil byť aj viazaný.

Odvolací súd preto posúdil vzťah účastníkov konania po odstúpení od zmluvy ako bezdôvodné obohatenie, ktoré sa premlčalo v dvojročnej premlčacej dobe podľa , ktorá začala plynúť od odstúpenia od zmluvy. Žaloba bola podaná na súde po uplynutí dvojročnej premlčacej doby.

Vychádzajúc z vyššie uvedeného odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku, ktorým zaviazal žalovaného zaplatiť 589,18 Eur s príslušenstvom tak, že žalobu zamietol ( ).

Z obsahu spisu vyplýva, že predmetom konania bola pohľadávka 1 253,06 Eur. Žalobca v konaní uplatnil dva samostatné nároky

1. plnenie za poskytnuté služby - 589,18 Eur s príslušenstvom,

2. zaplatenie zmluvnej pokuty - 663,88 Eur s príslušenstvom.

Súd prvého stupňa právoplatným rozsudkom zamietol žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty (663,88 Eur s prísl.). V dôsledku účinnej obrany vedľajšieho účastníka na strane žalovanej (vznesená námietka premlčania) bola žaloba o plnenie za služby zamietnutá (589,18 Eur s prísl.). Za takéhoto stavu odvolací súd rozhodol o náhrade trov konania podľa ust. a v spojení s ust. veta prvá .

Ust. vyjadruje zásadu zodpovednosti za výsledok sporového konania. Tzn., že účastník, ktorý mal v sporovom konaní plný úspech má právo na náhradu všetkých trov konania. Náhrada je obmedzená na náhradu všetkých trov vynaložených na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva. Keďže v danom prípade bola splnená podmienka podľa ust. je žalobca povinný nahradiť trovy konania žalovanému a vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného.

Žalovanému v konaní pred súdom prvého stupňa ani v odvolacom konaní žiadne preukázateľné trovy nevznikli, preto odvolací súd náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania žalovanému nepriznal.

Žalobca v podanom odvolaní proti výroku o priznaní trov konania vedľajšiemu účastníkovi argumentoval predmetom činnosti vedľajšieho účastníka inter alia jeho vedľajšími intervenciami na ochranu spotrebiteľov v súdnych konaniach. Tým má byť podľa žalobcu vedľajší účastník spôsobilý sám vystupovať v konaní a právnická osoba, ak má oprávnenie zastupovať účastníka podľa osobitného

predpisu má nárok len na vecné výdavky (kancelárskej výdavky, poštovné atď.), a takúto právnickú osobu môže zastupovať len jej zamestnanec alebo člen (nie advokát).

Táto argumentácia je zjavne nepresvedčivá a naráža aj na základné princípy občianskeho súdneho konania. Predovšetkým žalobca neuviedol jediný rozumný dôvod, prečo práve tento typ právnickej osoby má byť vylúčený z práva na právne zastúpenie advokátom a niet na to opory v žiadnom ustanovení všeobecne záväzného právneho predpisu. Túto argumentáciu nepodporuje ani judikatúra súdneho dvora, ktorá naopak nevidí žiadny dôvod na poskytnutie právnej ochrany aj právnickej osobe Zásada účinnej súdnej ochrany, ako je stanovená v článku 47 Charty základných práv Európskej únie, sa má vykladať v tom zmysle, že nie je vylúčené, aby sa jej dovolávali právnické osoby, a pomoc poskytnutá na základe tejto zásady môže zahŕňať najmä oslobodenie od platenia trov konania alebo zastupovanie advokátom , rozsudok súdneho dvora C 279/09).

Ak by súd mal prijať argumentáciu žalobcu, tak potom vzhľadom na jeho nepochybne profesionálne vymáhanie pohľadávok by sa malo to isté pravidlo aplikovať na neho samotného. Aj jeho právne zastúpenie by sa javilo nadbytočné a zbytočné navyšujúce trovy konania.

Argument o navyšovaní trov zjavne neobstojí. Každý účastník musí počítať s tým, že v súdnom konaní môže neuspieť a najtypickejším negatívnym následkom v takomto prípade je aj náhrada trov konania protistrane, ale aj na jej podporu vedľajšiemu účastníkovi. Niet dôvodu na výnimku u profesionálnych právnických osôb zaoberajúcich sa vymáhaním pohľadávok.

Aktivity vedľajšieho účastníka evidentne súvisia s ochranou spotrebiteľa a aj v predmetnej veci je zjavné, že žalovaný spotrebiteľ by musel čeliť žalobe profesionála pri vymáhaní pohľadávok naviac zastúpeného advokátom, ktorého trovy navrhované v návrhu na začatie konania predstavujú 235,58 Eur.

Ochrana spotrebiteľa súvisí s kvalitou života a jej podoby môžu byť rozmanité. Nemusí ísť výlučne o agendu neprijateľných podmienok (smernica Rady 93/13 EHS), či nekalých obchodných praktík (smernica EP 2005/29), ale o celú škálu rozmanitých vzťahov dopadajúcich na bežných ľudí. To platí aj pre zbytočné odkladanie uplatňovania práva s výrazným časovým odstupom, ktoré je spájané aj s rizikom jeho premlčania. Nie je nič výnimočné, že s odstupom času má spotrebiteľ zhoršené podmienky obrany, sťažuje sa dôkazná situácia, a preto aj obrana námietkou premlčania je dôležitá a má svoj význam.

Zákonodarca v explicitne u právnických osôb zaoberajúcich sa kolektívnou ochranou práv zvýraznil v rámci indikatívneho výpočtu trov konania aj výdavky takejto osoby. Z dôvodovej správy ,,Navrhovaná právna úprava bude dopadať aj na ďalšie právnické osoby, ktoré sú v súlade s právnymi aktmi Európskej únie aktívne legitimované na kolektívnu ochranu zákonom chránených záujmov, napr. vo sfére ochrany pred diskrimináciou, alebo vo sfére kolektívnej ochrany práv spotrebiteľa. V týchto prípadoch budú osobitnými predpismi napr. o rovnakom zaobchádzaní v niektorých oblastiach a o ochrane pred diskrimináciou a o zmene a doplnení niektorých zákonov (antidiskriminačný zákon), o ochrane spotrebiteľa a o nelegálnej práci a nelegálnom zamestnávaní. Navrhovaná právna úprava bude predstavovať aj výrazný príspevok ku kolektívnej ochrane práv osôb“. Niet dôvodu na výnimku ani v prípade vedľajšieho účastníka.

v ust. a nasl. umožňuje každému účastníkovi dať sa zastúpiť v konaní zástupcom, ktorého si zvolí. Takýmto zástupcom môže byť i advokát. vo svojich ustanoveniach pritom nevylučuje, aby účastník odborne spôsobilý uplatňovať svoje záujmy v konaní pred súdom sa nemohol dať zastúpiť zástupcom a aby len z tohto dôvodu mu nemala byť priznaná náhrada trov vzniknutých v súvislosti s právnym zastupovaním. U právnických osôb zameraných na kolektívnu ochranu práv môže ísť o rôzne záujmové zameranie a dokonca špecializáciu (napr. bytové

spotrebiteľské veci, finančný trh a iné). Služba advokáta je pochopiteľná a logická, pretože úspech v súdnom konaní je determinovaný nielen tým, kto a aké právo má (hmotnoprávny aspekt), ale aj schopnosťou toto právo uplatniť (procesnoprávny aspekt). Náklady s tým spojené sú v zásade účelné. Vyššie uvedené sa v plnej miere vzťahuje tiež na možnosť vedľajšieho účastníka dať sa zastupovať v konaní advokátom. Odvolacie námietky žalobcu sú preto neopodstatnené.

Na základe uvedeného odvolací súd dospel k záveru, že úspešný vedľajší účastník na strane žalovaného má nárok na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania.

Odvolací súd preto priznal vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov prvostupňového konania a ich zaplatenie uložil žalobcovi, ktorý bol v konaní neúspešným účastníkom. Trovy prvostupňového konania predstavujú 165,16 Eur. Výška priznaných trov právneho zastúpenia bola priznaná za dva úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, vyhlášky č. a písomné vyjadrenie zo dňa 21. 11. 2011 citovanej vyhlášky) 2x 61, Eur, režijný paušál 2x 7, Eur ( citovanej vyhlášky) a % DPH 27, Eur. Spolu trovy prvostupňového konania predstavujú 165, Eur.

Odvolací súd priznal vedľajšiemu účastníkovi i náhradu trov odvolacieho konania vo výške 54,97 Eur. Výška priznaných trov odvolacieho konania predstavuje trovy právneho zastúpenia za jeden úkon - písomné odvolanie (§ 14 ods. 1 písm. b) citovanej vyhlášky) vo výške 38,13 Eur, režijný paušál 7,63 Eur (§ 16 ods. 3 citovanej vyhlášky) a 20 % DPH 9,16 Eur, trovy odvolacieho konania predstavujú 54,97 Eur.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.