Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/46/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Mariany Muránskej a sudcov JUDr. Branislava Brezu a JUDr. Michala Boroňa v právnej veci žalobcov: 1/ V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, 2/ I. N., nar. XX.XX.XXXX, A. A. XX, N., 3/ M. H., nar. XX.XX.XXXX, A. A. XX, N., 4/ O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X, zastúpených JUDr. Dušanom Zápotockým, advokátom so sídlom vo Svidníku, Kutuzovova 319, proti žalovaným: 1/ O. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XX, O., 2/ RANČ-KRÍŽE s. r. o., Brezová 39, Bardejov - Bardejovská Nová Ves, 3/ INTER - INVESTMENT s. r. o., Brezová 39, Bardejov - Bardejovská Nová Ves, žalovaní v 2/ a 3/ rade zastúpení JUDr. Evou Hudákovou, advokátkou so sídlom v Bardejove, Dlhý rad 17, o odvolaní žalobcov proti rozsudku Okresného súdu Bardejov zo 07.03.2012 č. k. - 83 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok vo výroku o zamietnutí žaloby o určení neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 25.07.2008 a vo výrokoch o trovách konania.

N e p r i z n á v a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa žalobu o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy z 25.07.2008 uzatvorenej medzi žalovaným v 1/ rade ako predávajúcim a žalovaným v 2/ rade ako kupujúcim zamietol. Určil, že kúpna zmluva zo dňa 02.11.2009 uzatvorená medzi žalovaným v 2/ rade ako predávajúcim a žalovaným v 3/ rade ako kupujúcim v časti, v ktorej žalovaný v 2/ rade previedol svoje spoluvlastnícke právo na žalovaného v 3/ rade k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX kat. úz. C. je neplatná. Vo zvyšnej časti určenia neplatnosti kúpnej zmluvy z 02.11.2009 uzatvorenej medzi žalovaným v 2/ rade ako predávajúcim a žalovaným v 3/ rade ako kupujúcim žalobu zamietol. Vyslovil, že žalobcovia nemajú právo na náhradu trov, s tým že žalovaným sa táto náhrada trov konania nepriznáva.

V dôvodoch rozhodnutia súd prvého stupňa uviedol, že pokiaľ ide o kúpnu zmluvu, ktorá bola uzatvorená medzi žalovaným v 1/ rade a žalovaným v 2/ rade dňa 25.07.2008 je nepochybné, že žalovaný v 1/ rade ako podielový spoluvlastník neponúkol svoj spoluvlastnícky podiel ostatným spoluvlastníkom, čo v konečnom dôsledku žalovaný v 1/ rade nepoprel a vyplýva to aj z výpovede jeho sestry. Žalovaný v 1/ rade neponúkol svoj spoluvlastnícky podiel ostatným spoluvlastníkom a teda aj žalobcom v 1/ až 4/ rade. Táto skutočnosť by potom viedla k záveru o neplatnosti tejto zmluvy v zmysle / . z dôvodu dovolania sa relatívnej neplatnosti zo strany žalobcov, ak by však žalovaní nevzniesli námietku premlčania, ktorá je dôvodná. Zdôraznil, že podľa ustálenej právnej praxe všeobecná trojročná

premlčacia doba plynie v takom prípade od momentu urobenia právneho úkonu, nie od povolenia vkladu, ako to tvrdia žalobcovia. V danom prípade kúpna zmluva medzi žalovanými v 1/ a 2/ rade bola uzatvorená 25.07.2008 (najneskôr osvedčením podpisu predávajúceho dňa 01.08.2008), pričom žalobcovia podali žalobu na súde 30.08.2011 a teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Z toho dôvodu bolo potrebné žalobu v časti určenia neplatnosti kúpnej zmluvy z 25.07.2008 zamietnuť. Pokiaľ ide o kúpnu zmluvu uzatvorenú medzi žalovanými v 2/ a 3/ rade, tu súd prvého stupňa zistil, že nepochybne žalovaný v 2/ rade ako podielový spoluvlastník neponúkol svoj spoluvlastnícky podiel ostatným spoluvlastníkom, teda aj žalobcom, pričom tvrdenie, že tak žalovaný v 2/ rade neurobil nebolo nikým a ničím spochybnené. Bolo by aj nelogické zo strany žalobcov podávať takúto žalobu pokiaľ by si žalovaný v 2/ rade túto povinnosť splnil. Námietka premlčania vo vzťahu k tejto kúpnej zmluve vznesená nebola. Súd prvého stupňa zároveň zdôraznil, že žalobcovia sa môžu dovolávať relatívnej neplatnosti tejto zmluvy len v časti, ktorou previedol žalovaný v 2/ rade spoluvlastnícke podiely k nehnuteľnostiam, u ktorých boli žalobcovia podielovými spoluvlastníkmi. Títo sa nemôžu dovolávať relatívnej neplatnosti tej časti zmluvy, ktorou žalovaný v 2/ rade previedol spoluvlastnícke právo k tým nehnuteľnostiam, ktorých žalobcovia podieloví spoluvlastníci neboli. Preto súd prvého stupňa vyhovel žalobe iba v časti, ktorou žalovaný v 2/ rade previedol spoluvlastnícke právo na žalovaného v 3/ rade k tým nehnuteľnostiam, u ktorých žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi. V prevyšujúcej časti žalobu ako nedôvodnú zamietol. O trovách konania účastníkov rozhodol súd prvého stupňa podľa ,

Proti tomuto rozsudku podali v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobcovia v 1/ až 4/ rade s tým, že podali odvolanie proti tej časti rozsudku, v ktorej súd prvého stupňa zamietol návrh o určenie neplatnosti kúpnej zmluvy registrovanej pod V1795/2008 zo dňa 25.07.2008. V dôvodoch odvolania žalobcovia uvádzajú, že ich právny zástupca sa až na pojednávaní dozvedel o námietke premlčania, ktorú uplatnili žalovaní vo vzťahu k tejto kúpnej zmluve. Toto písomné vyjadrenie právnej zástupkyne žalovaných bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcom na pojednávaní. Išlo o veľmi dôležitú skutočnosť a súd prvého stupňa mal poskytnúť právnemu zástupcovi primeranú lehotu, aby sa z touto skutočnosťou oboznámil, nemal ďalej konať vo veci a sám si dal lehotu na vyhlásenie rozsudku. Žalobcovia nesúhlasia s konštatovaním súdu, že všeobecná trojročná premlčacia doba plynie od vykonania právneho úkonu a teda od doby podpisu tejto zmluvy dňom 25.07.2008. Uvádzajú, že ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa , čo v danom prípade nastalo dňom 27.08.2008, kedy bol vklad povolený. Uvedený deň žalobcovia nemohli podať žalobu, keďže bola sobota a najbližší možný termín podania bol pracovný deň 30.08.2011. Podľa názoru žalobcov, ktorí v tento deň aj žalobu podali, návrh v tejto časti bol podaný včas aj vzhľadom na ustanovenie o počítaní času. Navrhli preto v tejto časti rozsudok súdu prvého stupňa zmeniť tak, aby bolo určené, že kúpna zmluva V1795/2008 uzatvorená medzi žalovanými v 1/ a 2/ rade je neplatná a zároveň si uplatnili trovy konania.

Žalovaný v 2/ rade považuje odvolanie žalobcov za účelové. Na veci nič nemení skutočnosť, či námietka premlčania nároku bola vznesená ústne alebo písomne. Súd prvého stupňa postupoval správne, keď požiadal právneho zástupcu žalobcov o právne vyjadrenie, keďže sa nejedná o právne neznalú osobu, ktorá k vyjadreniu nepotrebuje lehotu ani súhlas o prejednanie s klientom, keďže ide o právnu záležitosť. K veci sa právny zástupca vyjadril aj v záverečnom prednese, takže ani v tomto smere nevidí žalovaný v 2/ rade žiadne pochybenie súdu prvého stupňa. Má za to, že výklad žalobcov ohľadom plynutia premlčacej lehoty nie je na mieste, keďže premlčacia lehota vychádzajúc z komentára k ustanoveniu a nasl. plynie od uzatvorenia zmluvy o prevode podielu medzi zaviazanou osobou a nadobúdateľom podielu. Žaloba bola podaná oneskorene, preto navrhuje rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti ako vecne správny potvrdiť.

Žalovaný v 1/ rade sa k odvolaniu žalobcom nevyjadril.

Odvolací súd preskúmal rozsudok v napadnutom výroku o zamietnutí žaloby o určení neplatnosti kúpnej zmluvy z 25.07.2008 spolu so súvisiacimi výrokmi o trovách konania v zmysle zásad vyjadrených v §

212 ods. 1, 2 , vec prejednal bez nariadenia pojednávania ( ) a zistil, že odvolanie nie je dôvodné.

Výroky rozsudku súdu prvého stupňa o určení neplatnosti kúpnej zmluvy zo dňa 02.11.2009 a o zamietnutí žaloby v prevyšujúcej časti neboli dotknuté odvolaním účastníkov, preto nepodliehali preskúmavaniu odvolacím súdom v súlade s ustanovením veta prvá

Ako je zrejmé z obsahu spisu, dňa 25.07.2008 bola medzi žalovanými v 1/ a 2/ rade uzatvorená kúpna zmluva, ktorou žalovaný v 1/ rade ako predávajúci odpredal žalovanému v 2/ rade nehnuteľnosti nachádzajúce sa v kat. úz. C. zapísané na LV č. XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX, XXXX a napokon XXXX. Správou katastra Bardejov bol vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaného v 2. rade povolený pod č. V1795/2008 dňa 27.08.2008. Žalovaný v 1/ rade bol podielovým spoluvlastníkom takto prevádzaných nehnuteľností a medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že pred uzatvorením tejto zmluvy svoj spoluvlastnícky podiel neponúkol k odpredaju ostatným podielovým spoluvlastníkom a teda ani žalobcom v 1/ až 4/ rade, keďže v tomto prípade nešlo o prevod spoluvlastníckych podielov blízkej osobe žalovaného v 1/ rade.

Podľa , ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.

Podľa / , ak ide o dôvod neplatnosti právneho úkonu podľa ustanovení /, , , , , a / ods. 2, považuje sa právny úkon za platný, pokiaľ sa ten, kto je takým úkonom dotknutý neplatnosti právneho úkonu nedovolá. Neplatnosti sa nemôže dovolávať ten, kto ju sám spôsobil. To isté platí, ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje dohoda účastníkov (). Ak je právny úkon v rozpore so všeobecne záväzným právnym predpisom o cenách je neplatný iba v rozsahu, v ktorom odporuje tomuto predpisu, ak sa ten, kto je takým úkonom dotknutý neplatnosti dovolá.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Právo disponovať so spoluvlastníckym podielom prislúcha každému spoluvlastníkovi, avšak zmluvná voľnosť spoluvlastníka je obmedzená, keďže svoj spoluvlastnícky podiel môže bez ďalšieho previesť iba na blízke osoby (, .). Ak však spoluvlastník mieni svoj podiel previesť na iné než blízke osoby, prípadne aj na jedného zo spoluvlastníkov, musí najskôr svoj podiel ponúknuť ostatným spoluvlastníkom. Ide teda o povinnosť spoluvlastníka (zamýšľajúceho previesť svoj spoluvlastnícky podiel) vyplývajúcu zo zákonného predkupného práva, ktorej korešponduje oprávnenie ostatných spoluvlastníkov (ktorí nechcú vec predať) na odkúpenie tohto spoluvlastníckeho podielu. Takúto povinnosť má spoluvlastník bez ohľadu na spôsob scudzenia svojho spoluvlastníckeho podielu.

Predkupné právo má povahu vecného práva, vzniká zo zákona - súčasne so vznikom podielového spoluvlastníctva - a to bez ohľadu na to, či spoluvlastníctvo vzniklo na základe zmluvy, na základe rozhodnutia alebo zo zákona. Ak povinný spoluvlastník nerešpektoval zákonné predkupné právo a svoj podiel previedol na inú než blízku osobu bez toho, aby ho predtým ponúkol ostatným spoluvlastníkom, je právny úkon, na základe ktorého došlo k prevodu spoluvlastníckeho podielu neplatný, ale iba v prípade ak sa oprávnení spoluvlastníci dovolajú jeho neplatnosti.

Relatívna neplatnosť právneho úkonu (/ ) je založená na vyvrátiteľnej domnienke platnosti tohto právneho úkonu. Znamená to, že dokiaľ oprávnené osoby neuplatnia svoje právo dovolať sa neplatnosti právneho úkonu, bude sa naň pozerať ako na platný, hoci je postihnutý dôvodom relatívnej neplatnosti. Relatívna neplatnosť právneho úkonu pôsobí až od okamihu, keď sa jej oprávnený účastník dovolá. Do tej doby sa právny úkon považuje za platný so všetkými dôsledkami z toho vyplývajúcimi. Po márnom uplynutí trojročnej doby, v ktorej sa oprávnení nedovolali neplatnosti právneho úkonu, sa ich právo v dôsledku nepodanej námietky premlčí. Ak sa však v rámci trojročnej premlčacej doby oprávnení relatívnej neplatnosti právneho úkonu dovolali, účinky neplatnosti nastávajú spätne k uzatvoreniu zmluvy, resp. k urobeniu právneho úkonu. Dovolávať sa neplatnosti voči účastníkom právneho úkonu možno buď bezprostredne oznámením alebo námietkou v občianskom súdnom konaní alebo návrhom na začatie občianskeho súdneho konania.

Ako už bolo spomínané, právo na dovolanie sa relatívnej neplatnosti právneho úkonu sa premlčí vo všeobecnej trojročnej premlčacej dobe ( .), ktorá začne plynúť odvtedy, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Rozhodným okamihom pre určenie začiatku plynutia premlčacej doby je urobenie právneho úkonu a to aj vtedy, keď sa pre účinnosť právneho úkonu vyžaduje rozhodnutie príslušného orgánu. Takéto rozhodnutie totiž nie je predpokladom platnosti právneho úkonu, je podmienkou jeho účinnosti.

Obsah spisu potvrdzuje, že žalobcovia v 1/ až 4/ rade sa vo vzťahu k žalovanému v 1/ rade dovolali relatívnej neplatnosti právneho úkonu - zmluvy uzatvorenej medzi žalovanými v 1/ a 2/ rade zo dňa 25.07.2008 pre nerešpektovanie ich zákonného predkupného práva ako spoluvlastníkov pri prevode spoluvlastníckeho podielu na inú než blízku osobu, návrhom na začatie konania, ktorý bol súdu prvého stupňa doručený dňa 30.08.2011. Sporná kúpna zmluva medzi žalovanými v 1/ a 2/ rade bola uzatvorená dňa 25.07.2008 (resp. najneskôr osvedčením podpisu predávajúceho dňa 01.08.2008), z čoho plynie, že pokiaľ sa žalobcovia dovolali relatívnej neplatnosti zmluvy v žalobnom návrhu, ktorý bol doručený prvostupňovému súdu dňa 30.08.2011, stalo sa tak po uplynutí zákonom určenej trojročnej premlčacej doby.

Za tejto situácie je potrebné hodnotiť rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o zamietnutí žaloby o určení neplatnosti kúpnej zmluvy z 25.07.2008 ako vecne správny. Keďže správne je rozhodnutie súdu prvého stupňa aj pokiaľ ide o súvisiace výroky o trovách konania vo vzťahu medzi žalobcami a žalovanými v 1/ a 2/ rade v závislosti od výsledku konania v tejto časti, odvolací súd poukazujúc na prezentované dôvody rozsudok v napadnutom rozsahu potvrdil postupom podľa

O trovách odvolacieho konania žalobcov a žalovaných v 1/ a 2/ rade bolo rozhodnuté podľa v spojení s Žalobcovia v 1/ až 4/ rade vzhľadom na výsledok odvolacieho konania nemajú právo na náhradu trov a žalovaní v 1/ a 2/ rade náhradu trov tohto štádia konania si neuplatnili.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.