Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8CoP-340-2012.pdf
PDF · 86.5 KB
Case nature
Area
Subarea
8CoP/340/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Marianny Hraboveckej a členiek senátu JUDr. Diany Solčányovej a JUDr. Ludviky Bodnárovej v právnej veci maloletej Y. B. nar. X.X.XXXX a maloletej N. B.Ľ. nar. XX.X.XXXX zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie č. 9, deti rodičov E. N. nar. XX.X.XXXX bývajúcej v M. na E. ulici č. XXX/XA zastúpenej splnomocneným zástupcom W.. V. J. bývajúcim v N. na K. ulici č. XX a W. B. nar. XX.XX.XXXX bývajúceho v M. na E. ulici č. XXX/XA zastúpeného JUDr. Janou Šándorovou - Blahovou advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie v Košiciach na Mlynárskej ulici č. 19 v konaní o úprave výkonu rodičovských práv a povinností o odvolaní matky proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie z 30.5.2012 č.k. 9P 32/2011-98 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
odôvodnenie:
Súd prvého stupňa rozsudkom z 30.5.2012 č.k. 9P 32/2011-98 zveril maloletú Y. B. nar. X.X.XXXX a maloletú N. B. nar. XX.X.XXXX do osobnej starostlivosti otca, ktorý je oprávnený a povinný maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok v bežných veciach a matku zaviazal prispievať na výživu maloletej Y. a maloletej N. sumou 30% zo životného minima na jedno nezaopatrené dieťa určené zákonom č. 60/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení vždy do 15. dňa v mesiaci dopredu otcovi detí od 15.6.2011. Dlžné výživné za obdobie od 15.6.2011 do 31.5.2012 pre maloletú N. 299 € a pre maloletú Y. 299 € povolil matke splácať v mesačných splátkach 10 € spolu s bežným výživným otcovi od júna 2012 až do vyrovnania pod hrozbou straty výhody splátok. Rozhodol, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi bez obmedzenia na základe dohody rodičov. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.
Proti tomuto rozsudku podala v zákonnej lehote odvolanie matka a žiadala, aby krajský súd zrušil prvostupňový rozsudok a deti prisúdil jej ako matke, alebo nariadil prvostupňovému súdu predvolanie ňou navrhovaných svedkov, pretože súdne konanie bolo jednostranne zamerané v prospech otca detí, keď je jasné, že on sa o deti nevie absolútne postarať. Je presvedčená, že ako každá matka, aj ona má svoje deti nekonečne rada a vie sa určite lepšie postarať o ne, ako otec, alebo jeho stará chorá matka. Nesúhlasila so zverením detí do starostlivosti otca z dôvodu, že aj keď je biologickým otcom ich detí, v podstate sa nestará o nich vôbec pre pracovnú vyťaženosť. O deti sa stará jeho matka W. B., ktorá vo veľkej miere požíva alkoholické nápoje, čo má negatívny vplyv na deti. Je potrebné dožiadať posudok na menovanú z miesta trvalého bydliska, pretože má za to, že nie je spôsobilá sa starať o maloleté deti počas celého dňa, berúc do úvahy jej zdravotné problémy - výmenu bedrového kĺbu a platničky, teda má sťaženú pohyblivosť a má problémy sama so sebou. Berie silné antibiotiká a požíva pritom alkoholické nápoje. Deti sú v prevažnej miere v M. u tejto chorej osoby, čo je jasným dôkazom, že otec sa až tak nestará o ich deti, ale sústredil sa na svoju novú rodinu, v ktorej má polročné dieťa so
svojou družkou, ktorá má zároveň aj svoje 7-ročné dieťa. Prvostupňový súd pochybil, keď nepredvolal jej svedkov, aj keď to namietala pri prvom pojednávaní, preto žiadala, aby tieto osoby boli k danému prípadu vypočuté. Konštatovala, že po preliečení je abstinujúci alkoholik, nepije, je vyrovnaná osobnosť a preto nevidí dôvod, prečo by jej deti nemohli byť zverené. V prípade potreby predloží súdu lekársku správu o svojom zdravotnom stave. Súd prvého stupňa sa dôkladne nezaoberal povahou odporcu, ktorý požíva alkoholické nápoje a následne je veľmi agresívny, čo dokazuje skutočnosť, že ju fyzicky viackrát napadol a raz dokonca jej zlomil ľavú ruku. Po vytriezvení vždy prosil o odpustenie a preto bola iba raz na polícii, ale všetko radšej stiahla, aby deti netrpeli. Má isté obavy, že ak deti ho nebudú dokonale rešpektovať, použije fyzické násilie. Taktiež jeho družka používa fyzické násilie voči ich deťom. Kolízna opatrovníčka bola od začiatku voči nej tendenčne zaujatá a keďže sa často stýkala s matkou otca, výsledok je jasný. Ju navštívila iba raz, z čoho sa vychádzať nedá a napriek tomu konštatovala, že je zlou matkou, ktorá sa nevie o deti postarať. Iba raz sa vyjadrila, že sa deti o nej veľmi pekne vyjadrovali.
Otec maloletých detí vo vyjadrení navrhol odvolaciemu súdu rozsudok súdu prvého stupňa v celom rozsahu ako vecne správny potvrdiť. Tvrdenia matky, že sa o deti nestará on, ale stará matka W. B.Č. označil za skutočnosti, ktoré sa nezakladajú na pravde. Ako bolo aj preukázané vykonaným dokazovaním, o maloleté dcéry sa riadne stará, majú u neho zabezpečené všetky podmienky pre ich ďalší vývoj. Nie je pravdou, že sa o deti stará jeho matka. Od septembra 2011 býva v Košiciach, celú starostlivosť o deti zabezpečuje on spolu so svojou družkou. K jeho rodičom chodia len na návštevy cez víkend asi dvakrát do mesiaca. Maloletá N. a Y. sú vychovávané v harmonickom a pokojnom prostredí a tvrdenia matky o tom, že jeho družka má používať fyzické násilie vo vzťahu k nim, sú len nemiestnym osočovaním a ohováraním zo strany matky detí. V konaní bolo pohovorom kolíznej opatrovníčky s deťmi preukázané, že dcéry majú s ním veľmi pekný vzťah, prejavujú si s ním náklonnosť a veľmi dobre sa znášajú s ich bratom a dcérou jeho družky, ako aj s družkou. Vykonaným dokazovaním bolo jednoznačne preukázané, že u matky maloletých detí ide o syndróm závislosti od alkoholu, čo bolo potvrdené lekárskou správou W.. Š. M. H... Matka maloletých detí bola za posledný rok viackrát hospitalizovaná na psychiatrickej klinike, pričom sama prerušila ambulantnú liečbu. Taktiež v marci 2012 bola hospitalizovaná z dôvodu, že sa pokúsila o samovraždu. Z uvedeného vyplýva, že matka maloletých detí má dlhodobé osobné a existenčné problémy v súvislosti s nadmerným požívaním alkoholických nápojov. Za daných okolností súd prvého stupňa správne rozhodol, keď zveril maloleté deti do jeho osobnej starostlivosti. Nemožno veriť tvrdeniam matky, že už nepožíva alkoholické nápoje, pretože aj na pojednávaní 30.3.2012 tvrdila, že od marca 2011, odkedy sa zdržiava v Košiciach, nepožíva alkoholické nápoje, pričom opak bol preukázaný na ďalšom pojednávaní. Matka sa pod vplyvom alkoholických nápojov správa nekontrolovateľne, nezodpovedne a agresívne. Matka maloletých detí o ne prejavuje záujem len nepravidelne a sporadicky. Aj po vyhlásení rozsudku prejavila záujem sa s nimi stretnúť len dvakrát, a to s odstupom asi jedného mesiaca. On jej styk s deťmi hneď na jej žiadosť umožnil.
Kolízny opatrovník maloletých detí vo vyjadrení k odvolaniu konštatoval, že súd prvého stupňa vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, svedkov, správami kolízneho opatrovníka a ďalšími listinnými dôkazmi a na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že za terajšieho stavu otec má vytvorené lepšie a stabilnejšie podmienky pre výchovu detí. Súd prvého stupňa vykonané dôkazy posúdil správne, preto navrhol odvolaciemu súdu, aby odvolanie matky zamietol a potvrdil napadnutý rozsudok prvostupňového súdu. Konštatoval, že v čase rozhodovania otec býval na adrese V. XX, N., žil v družobnom pomere s W. N., ktorá je rozvedená a vo svojej starostlivosti má maloletú dcéru N. N., so spolužitia otca s družkou sa 7.3.2012 narodil maloletý W. N. a od septembra 2011 rodina býva v dvojizbovom prenajatom byte, za ktorý platia mesačne 360 €. Otec detí pracuje vo firme Valeo s priemerným mesačným príjmom 650 € a jeho družka poberá rodičovský príspevok a prídavky na dve deti. Otec detí a jeho družka uviedli, že situáciu so 4 deťmi v rodine zvládajú. Medzi otcom a dcérami je veľmi pekný vzťah, navzájom si prejavujú náklonnosť. Z týchto dôvodov úrad navrhol súdu, aby maloleté deti zveril do starostlivosti otca. Z prešetrenia pomerov u matky predložil správu súdu 28.5.2012, v ktorom trval na svojom vyjadrení uvedenom v správe z 22.5.2012. V čase rozhodovania matka detí bývala v prenajatej garsónke B. X, N., kde aj bolo vykonané šetrenie. Izba pôsobila neobývane a v ďalšom rozhovore matka priznala, že v byte sa zdržiava veľmi málo, zdržiava sa u svojho brata, matky alebo priateľa. Od 1.6.2012 na základe dohody mala začať pracovať vo firme Marko Garden v Optime, kde sa mala starať o kvety v exteriéri aj v interiéri za dohodnutú mzdu 135 € za 80 hodín mesačne. Matka v rozhovore uviedla, za akých okolností bola hospitalizovaná na psychiatrickom oddelení, že pod vplyvom alkoholu chcela spáchať samovraždu. Uviedla, že bola vo veľmi zlom psychickom stave a to práve z
dôvodu, že nemala kontakt s deťmi. Na základe výsledkov šetrenia navrhol súdu prvého stupňa zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti otca.
Podľa § 219 ods. 1 O.s.p., odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa ods. 2 citovaného zákonného ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Odvolací súd na základe odvolania matky preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa aj s konaním, ktoré mu predchádzalo podľa § 212 ods. 2 písm. a/ O.s.p. bez nariadenia pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p. a dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav, posúdil ho podľa správnych zákonných ustanovení Zákona o rodine, v súlade s § 132 O.s.p. vyhodnotil dôkazy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom starostlivo prihliadal na všetko, čo vyšlo v konaní najavo, vrátane toho, čo uviedli účastníci konania, preto je odôvodnenie napadnutého rozsudku presvedčivé a s jeho závermi sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje. Konajúci súd sa vysporiadal s námietkami matky uplatnenými v odvolaní, ktoré tvorili jej obranu už v priebehu konania na súde prvého stupňa a matka ani v priebehu odvolacieho konania neuviedla relevantné skutočnosti majúce za následok iné rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností voči maloletej Y. a maloletej N.. Z uvedeného dôvodu odvolací súd v súlade s ust. § 219 ods. 1 O.s.p. napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil a podľa § 219 ods. 2 O.s.p. sa v odôvodnení obmedzil iba na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia odvolací súd dodáva, že zmena otcom vytvoreného stabilného výchovného prostredia nepretržitou starostlivosťou o maloletú Y. a maloletú N. a zárukou ich riadnej starostlivosti nespochybnenej ani kolíznym opatrovníkom, rozhodne nie je v záujme maloletých detí práve so zreteľom na zabezpečenie kontinuálnej starostlivosti o deti, ktorú z dôvodu sociálnej nezrelosti vo vzťahu k vytvoreniu domova pre deti a tiež pre rizikové správanie v dôsledku požívania alkoholických nápojov matky, dlhodobo zabezpečuje otec detí a navyše, neboli zistené žiadne skutkové okolnosti, ktoré by odôvodňovali záver, že doterajšie výchovné prostredie u otca už nezabezpečuje priaznivé podmienky pre vývoj maloletých detí. V tejto súvislosti odvolací súd dodáva, že rozhodujúcim hľadiskom pre úvahu o najvhodnejšej úprave výchovy maloletých detí zostáva vždy záujem detí a v ich záujme nie je, aby boli len so zreteľom na predstavu matky o realizácii svojho výchovného pôsobenia odňaté z výchovného prostredia otca, kde majú vytvorené optimálne podmienky a medzi otcom a dcérami je veľmi pekný vzťah zvýraznený vzájomnou náklonnosťou. Odvolací súd tiež poznamenáva, že výchovou maloletého dieťaťa sa rozumie aj budovanie a upevňovanie vzťahu k druhému rodičovi, ktorý sa nemôže podieľať na výchove dieťaťa inou formou, ako v čase vymedzenom pre styk s dieťaťom a rodič, do osobnej starostlivosti ktorého bolo dieťa zverené, je povinný usmerňovať a organizovať program dieťaťa tak, aby bolo na stretnutie s druhým rodičom pripravené. Vzťah dieťaťa a rodiča je prirodzeným biologickým vzťahom a každé dieťa potrebuje pre zdravý vývoj pocit spolupatričnosti s obidvomi rodičmi, pretože len ich vzájomné pozitívne pôsobenie v rámci výchovného procesu dáva záruku riadneho vývoja dieťaťa. Výchovné pôsobenie len zo strany jedného rodiča má spravidla za následok nedostatky správania a myslenia dieťaťa. Negatívne dôsledky vznikajú práve v situácii, keď jeden z rodičov bráni druhému stretávať sa s dieťaťom, hoci druhý nedáva k tomu dôvod. Z preskúmavaného spisu však rovnako vyplýva, že otec nemá snahu ochudobniť maloleté dcéry o vzťah k matke. Odvolací súd dospel k záveru, že súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkové okolnosti dôležité pre posúdenie pomerov otca, ktoré hodnotil vlastnou úvahou (neznamená ľubovôľu) najmä z hľadiska ich hodnovernosti a pravdivosti. S výsledkami hodnotenia dôkazov, ktoré sú súčasťou odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa sa odvolací súd v plnom rozsahu stotožňuje, pretože vychádzajú zo zisteného skutkového stavu veci, zodpovedajú zásadám logiky a nie sú v rozpore so zákonom. Odvolací súd tiež poznamenáva, že je výlučne vecou konajúceho súdu, či vykoná dôkazy označené účastníkmi konania za predpokladu, že skutkový stav potrebný pre rozhodnutie vo veci zistí inými dôkaznými prostriedkami (§ 120 ods. 1 O.s.p.). Pretože súd prvého stupňa rovnako správne rozhodol o výživnom (závislý výrok) a dlžnom výživnom, odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správne potvrdil podľa § 219 ods. 1 O.s.p. a podľa § 219 ods. 2 O.s.p. sa v odôvodnení svojho rozhodnutia obmedzil len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.