Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_27P-19-2023.pdf
PDF · 68.24 KB
Case nature
Subarea
27P/19/2023
Uznesenie
Okresný súd Lučenec vo veci starostlivosti o maloleté deti: N. K., G.. XX.XX.XXXX, A. K., G.. XX.XX.XXXX, A. K., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, E.. Č.. V. V. O., G. I. X, O. X, Č. P., zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš ako kolíznym opatrovníkom, deti rodičov matky: N. W., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom M. XX, a otca: P. K., G.. XX.XX.XXXX, trvale bytom K., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš o zrušenie výchovného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje. II. Žiaden z účastníkov konania nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Lučenec, Pracovisko Veľký Krtíš dňa 23.06.2023 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš domáhal zrušenia výchovného opatrenia - dohľadu, ktorý bol nariadený uznesením Okresného súdu Veľký Krtíš č. k. VK-13P/40/2019-47 zo dňa 15.08.2019 nad maloletými deťmi z dôvodu, že maloleté deti boli dňa 31.07.2020 odňaté zo starostlivosti rodičov N. W., G.. XX.XX.XXXX a P. K., G.. XX.XX.XXXX českými úradmi a sú zverené do ústavnej starostlivosti v Českej republike Rozsudkom č. k. 63 NC 2577/2020-53.
2. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, ktorá bola tunajšiemu súdu doručená dňa 03.07.2020 je zrejmé, že maloleté deti spolu s rodičmi sa odsťahovali do Českej republiky dňa 26.06.2020 a predbežným opatrením Obvodného súdu pre Prahu 9 č. k. 6Nc/13/2020-10 zo dňa 31.07.2020 boli umiestnené do Detského domova Charlotty Masarykové v Prahe s tým, že rodičia maloletých by mali bývať v hosteli na P. J., R. XXXX. O. XX.
3. Podľa Čl. 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, je každé ustanovenie tohto zákona potrebné vykladať v súlade s Ústavou Slovenskej republiky, verejným poriadkom, princípmi, na ktorých spočíva tento zákon, s medzinárodnoprávnymi záväzkami Slovenskej republiky, ktoré majú prednosť pred zákonom, judikatúrou Európskeho súdu pre ľudské práva a Súdneho dvora Európskej únie, a to s trvalým zreteľom na hodnoty, ktoré sú nimi vyjadrené a chránené.
4. Podľa článku 8 Nariadenia Rady (ES) č. 2201/2003 <https://eur-lex.europa.eu/legal-content/SK/TXT/? uri=CELEX%3A02003R2201-20050301> z 27. novembra 2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností, ktorým sa zrušuje nariadenie (ES) č. 1347/2000, (ods. 1) majú súdy členského štátu právomoc vo veciach rodičovských práv a povinností k dieťaťu, ktoré má obvyklý pobyt v tomto členskom štáte v čase začatia konania. (ods. 2) Odsek 1 sa uplatňuje s výhradou ustanovení článkov 9, 10 a 12.
5. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 9 Civilného sporového poriadku, ak spor alebo vec nepatrí do právomoci súdu Slovenskej republiky, súd konanie bezodkladne zastaví.
7. Podľa § 161 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
8. Zo spisového materiálu súd zistil, že rodičia spolu s maloletými deťmi sa nachádzajú od júna 2020 v Českej republike, maloleté deti boli uznesením Obvodného súdu pre Prahu 9 č. k. 6Nc/13/2020-10 zo dňa 31.07.2020 umiestnené do Detského domova Charlotty Masarykové, ul. U Včely 176. Praha 5. Rodičia maloletých detí na stretnutí, ktoré sa uskutočnilo na Odbore sociálníc věcí a zdravotníctví, Praha 14 dňa 24.08.2020 uviedli, že bývajú v hosteli na P. J., R. XXXX, O. XX.
9. Základnou zásadou nariadenia je, že najvhodnejším miestom na rozhodovanie vo veci rodičovských práv a povinností je súd toho členského štátu, v ktorom má dieťa svoj obvyklý pobyt. Keďže pojem „obvyklý pobyt“ nie je v nariadení definovaný, jeho existenciu musí určiť súd v každom jednotlivom prípade na základe skutkového stavu. Obsah tohto pojmu sa musí vykladať v súlade s cieľmi a účelom nariadenia. Podľa zaužívanej súdnej praxe v Slovenskej republike sa za bydlisko považuje miesto, v ktorom občan býva s úmyslom zdržiavať sa tam trvale. Obvyklý pobyt právo Slovenskej republiky ani Európskej únie nedefinuje. Je však možné konštatovať, že za miesto obvyklého pobytu účastníka treba považovať miesto, v ktorom sa zdržiava s úmyslom sa tam zdržiavať dlhodobejšie, pričom sa i objektívne na tomto mieste dlhšie zdržiava. Nadobudnutie obvyklého pobytu v novom členskom štáte by malo v zásade nastať súčasne so „stratou“ obvyklého pobytu v predchádzajúcom členskom štáte. Z rozsudku Súdneho dvora Európskej únie zo dňa 17.10.2018 vo veci C-393/18 PPU vyplýva, že ak nemožno určiť obvyklý pobyt dieťaťa a právomoc nemožno založiť podľa článku 12, právomoc majú súdy členského štátu, v ktorom sa dieťa nachádza.
10. Na základe takto zisteného obvyklého pobytu účastníkov konania ako kritéria rozhodného pre posúdenie právomoci súdu, súd za použitia článku 8 Nariadenia Rady ES č. 2201/2003 ES dospel k záveru, že v danom prípade nie je daná právomoc súdu Slovenskej republiky konať a rozhodnúť vo veci zrušenia výchovného opatrenia - dohľadu nad maloletými deťmi. Právomoc slovenského súdu nie je daná, pretože maloleté deti majú obvyklý pobyt v Českej republike. Vzhľadom na to, že tunajší súd nemá právomoc vo veci konať, konanie zastavil.
11. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 54 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Lučenec, Pracovisko Veľký Krtíš, SNP 714/2 písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).