Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_7C-35-2013.pdf
PDF · 66.32 KB
Case nature
Subarea
7C/35/2013
Uznesenie
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa E. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. T. XX/XX, XX- XXX R. S., zast. JUDr. Margarétou Polčíkovou, advokátkou, ul. Hviezdoslavova č. 3/A-404/IV. posch., Prievidza proti odporcovi Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. U.. armády č. XXX/XX/X, D., zast. JUDr. Jánom Bittnerom, bytom ul. SNP č. 61/11, Handlová, o zaplatenie 5 970,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
S ch v a ľ u j e medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier v nasledujúcom znení:
Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi 5.970 eur a 625,98 eur trov právneho zastúpenia, a to dňa 27.3.2013.
Odporca sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi trovy konania 35,80 eur, a to dňa 27.3.2013.
V r a c i a navrhovateľovi súdny poplatok z návrhu 322,20 eur.
U p r a v u j e Daňový úrad C., aby súdny poplatok 322,20 eur vrátil navrhovateľovi po právoplatnosti uznesenia na účet vedený v Slovenskej sporiteľni a.s., č. XXXXXXXXX.
V r a c i a odporcovi súdny poplatok z odporu 322,20 eur.
U p r a v u j e Daňový úrad R., aby súdny poplatok 322,20 eur vrátil odporcovi po právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 11.10.2012, doplneným dňa 17.1.2013 domáhal sa proti odporcovi zaplatenia 5 970,- eur s 9% úrokom z omeškania zo sumy 4 400,- eur od 1.3.2010 do zaplatenia a zo sumy 1 570,- eur od 1.11.2010 do zaplatenia.
Návrh odôvodnil tým, že dňa 5.9.2009 požičal odporcovi sumu 4 400,- eur a dňa 16.7.2010 sumu 2 600,- eur. V dohodnutej dobe mu peniaze nevrátil. V mesiaci októbri 2010 odporcovi oznámil, že zaplatenia dlžnej sumy sa bude domáhať súdnou cestou. Následne mu postupne z druhej pôžičky vrátil 1 030,- eur. Od mesiaca januára 2012 mu žiadnu sumu nezaplatil.
Okresný súd Prievidza vo veci rozhodol platobným rozkazom č. k. 11Ro 319/2012-22 zo dňa 21.1.2013, proti ktorému podal odpor odporca.
Na pojednávaní dňa 27.3.2013 navrhovateľ a odporca, zastúpený prostredníctvom právneho zástupcu uzavreli súdny zmier, s obsahom uvedeným vo výroku uznesenia.
Podľa § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p. schválený súdny zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Súd v zmysle ustanovenia § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p. schválil medzi účastníkmi konania uzavretý súdny zmier, lebo nie je v rozpore s ustanovením § 657 Občianskeho zákonníka. Dňa 5.9.2009 ústnou formou uzavretou zmluvou o pôžičke navrhovateľ ako veriteľ prenechal odporcovi na voľné nakladanie sumu 4 400,- eur. Odporca ako dlžník sa zaviazal peniaze vrátiť do 28.2.2010. Dňa 16.7.2010 ústnou formou uzavretou zmluvou o pôžičke navrhovateľ ako veriteľ prenechal odporcovi sumu 2 600,- eur. Odporca ako dlžník sa zaviazal peniaze vrátiť do 31.10.2010. Z celkovej sumy 7 000,- eur, odporca navrhovateľovi vrátil 1 030,- eur. Dlžný zostatok predstavuje 5 970,- eur.
Súd schválil aj medzi účastníkmi uzavretý súdny zmier v časti o trovách konania, lebo nie je v rozpore s ustanovením § 146 ods. 1 písm. b) O.s.p.
Účastníci skončili konanie do začiatku pojednávania schválením súdneho zmieru, preto s poukazom na ustanovenie § 11 ods. 7 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. majú nárok na vrátenie 90% zaplatených poplatkov, t. j. navrhovateľ zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 322,20 eur (90% z 358,- eur) a odporca zo zaplateného súdneho poplatku z odporcu vo výške 322,20 eur (90% z 358,- eur).
Poučenie:
Proti výrokovej časti uznesenia o schválení súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O.s.p.). Proti ostatnej výrokovej časti je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.