Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_54P-6-2023.pdf
PDF · 89.57 KB
Case nature
Area
Subarea
54P/6/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou Mgr. Miroslavou Šúlekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti: U. D. a S. D., obaja nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 1. O. XX, R. O., t.č. Centrum pre deti a rodiny U., zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce, deti rodičov: matka G. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom 1. O. XXXX/XX, R. O. a otec S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXXX/XX, R. O., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce na nariadenie ústavnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e nad maloletými deťmi U. D., nar. XX.XX.XXXX a S. D., nar. XX.XX.XXXX ústavnú starostlivosť, ktorá bude realizovaná v Centre pre deti a rodiny U., Ul. XX. augusta XX/XX, U..
II. Súd z a v ä z u j e matku maloletých detí prispievať na výživu maloletej U. a maloletého S. výživným a to mesačne na každé z detí vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktorú bude povinná platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny U., Ul. XX. augusta XX/XX, U., s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Súd z a v ä z u j e otca maloletých detí prispievať na výživu maloletej U. a maloletého S. výživným a to mesačne na každé z detí vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo nezaopatrené neplnoleté dieťa podľa osobitného zákona, ktorú bude povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred na účet Centra pre deti a rodiny U., Ul. XX. augusta XX/XX, U., s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pracovisko R. Moravce (ďalej len Úrad), podal dňa 09.06.2023 na tunajšom súde návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi D., ktorá sa bude vykonávať v Centre pre deti a rodiny U. (ďalej len Centrum) a návrh odôvodnil tým, že maloletá U. a maloletý S. D. boli prijatí do Centra dňa 10.10.2022 na základe uznesenia Okresného súdu Nitra sp. zn. 2PPOm/12/2022.
2. Rozsudkom sp. zn. 11P/313/2022 zo dňa 16.01.2022 rozhodol Okresný súd Nitra o nariadení výchovného opatrenia na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa pobytom v zariadení najdlhšie na obdobie šesť mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 13.02.2023.
3. Keďže k zlepšeniu rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletých detí nedošlo, ale naopak, paradoxne po vyňatí detí z rodiny sa vzťahy medzi ich rodičmi zhoršili natoľko, že uvažujú o rozvode manželstva, je absolútne vylúčené, aby sa deti vrátili do svojej biologickej rodiny, pretože táto im nevie v súčasnosti poskytnúť primeranú starostlivosť. Rodičia maloletých detí holdujú alkoholu, drogám, nikde nepracujú, pohybujú sa v lokalitách s pochybnou povesťou, ako sú krčmy, bary, drogové kontaktné miesta, na verejnosti svojím správaním vzbudzujú pohoršenie, menia miesta pobytu, preto sa ani Úradu nepodarilo vykonať šetrenie v domácnosti.
4. Úrad podal dňa 18.07.2023 na tunajšom súde tiež návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým súd do právoplatného skončenia konania vo veci samej ponechá maloleté deti v starostlivosti Centra a to s účinnosťou od 14.08.2023, keďže doba súdom uloženého výchovného opatrenia uplynie dňom 13.08.2023 a je potrebné v záujme maloletých detí, aby v Centre zostali aj naďalej až do času, kedy súd rozhodne o nariadení ústavnej starostlivosti.
5. Súd návrhu vyhovel a dňa 19.07.2023 uznesením č. k. 54P/6/2023-45 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým do právoplatného skončenia konania vo veci samej uložil Centru pre deti a rodiny U. povinnosť počnúc dňom 14.08.2023 naďalej zabezpečovať starostlivosť mal. deťom U. D. a S. D., narodeným dňa XX.XX.XXXX.
6. Vo veci samej súd nariadil termín pojednávania na deň 14.08.2023, na ktoré sa rodičia maloletých detí nedostavili, preto súd vykonal pojednávanie v ich neprítomnosti.
7. Splnomocnená zástupkyňa Úradu zotrvala na podanom návrhu a dodala, že kontakty širšej rodiny s maloletými deťmi úplne absentujú.
8. Kolízna opatrovníčka odporučila návrhu vyhovieť a uviedla, že otec sa s deťmi vôbec nekontaktuje, matka len sporadicky a aj to len z donútenia, keď ju o to požiada stará matka maloletých detí.
9. Súd vo veci vykonal dokazovanie vypočutím splnomocnenej zástupkyne Úradu, kolízneho opatrovníka, prečítaním a oboznámením listinných dôkazov a obsahu pripojených spisov Okresného súdu Nitra sp. zn. 11P/313/2022 a sp. zn. 35PPOm/3/2022 a zistil tento skutkový stav:
10. Maloleté deti D. U. a S. sa narodili dňa XX.XX.XXXX v manželstve rodičov. Uznesením sp. zn. 2PPOm/12/2022 zo dňa 10.10.2022, v ten istý deň vykonateľným, Okresný súd Nitra nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti: U. D. a S. D. dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., ul. XX. V. XX/XX v súčinnosti s ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce. Od uvedeného dátumu sa maloleté deti až do súčasnosti nachádzajú v Centre pre deti a rodiny U..
11. Rozsudkom sp. zn. 11P/313/2022 zo dňa 16.01.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.02.2023, Okresný súd Nitra nariadil maloletým deťom U. D. a S. D. výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to pobyt v zariadení najdlhšie na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku s tým, že výchovné opatrenie sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny U., ul. XX.augusta XX/XX.
12. Podľa správy kolízneho opatrovníka zo dňa 04.08.2023, od umiestnenia maloletých detí v CDR U. nedošlo k úprave ich rodinných, bytových a sociálnych pomerov, teda výchovné opatrenie nesplnilo účel a to z dôvodov na strane rodičov, ktorí nevytvorili pre deti vhodné podmienky a zároveň spôsobom života preukazujú, že nie sú schopní sa o svoje maloleté deti riadne postarať tak, aby maloleté deti v rodine prospievali. Od uloženia výchovného opatrenia došlo tiež k rozpadu partnerského vzťahu rodičov, žijú túlavým spôsobom života, najmä s matkou sa pracovníkom Úradu nedarí nadviazať kontakt. Od Mestskej polície majú informácie, že matka je občas videná v spoločnosti rizikových osôb - narkomanov, delikventov.
13. Mesto R. O. oznámilo, že obidvaja rodičia majú na Mestskej polícii evidované priestupky za budenie verejného pohoršenia a otec aj za rušenie nočného pokoja.
14. Zo správy Sociálnej poisťovne vyplýva, že otec má od 29.08.2017 priznaný invalidný dôchodok, ktorý mu v súčasnosti vyplácajú v sume 138,50 eur mesačne.
15. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, pracovisko Zlaté Moravce súdu oznámil, že otec nie je v ich evidencii, ani mu nevyplácajú žiadne štátne sociálne dávky, matka je od 14.06.2023 evidovaná ako nezamestnaná, v súčasnosti prebieha správne konanie o jej vyradenie z evidencie uchádzačov o zamestnanie.
16. Podľa § 54 ods. 1 Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť a pestúnska starostlivosť majú prednosť pred ústavnou starostlivosťou. Pred nariadením ústavnej starostlivosti je súd povinný vždy skúmať, či maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti, a ak to nie je možné, do pestúnskej starostlivosti.
17. Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak je výchova dieťaťa vážne ohrozená alebo vážne narušená, nie je možné dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo pestúnskej starostlivosti a a) dieťa je osvojiteľné a nie je možné ho zveriť do starostlivosti budúcich osvojiteľov alebo do starostlivosti fyzickej osoby podľa osobitného predpisu, b) rodičia dieťaťa nežijú alebo im v starostlivosti o dieťa bráni závažná prekážka, c) uložené výchovné opatrenie podľa § 37 ods. 3 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/ > neviedlo k náprave alebo d) rodičia dieťaťa sú pozbavení výkonu rodičovských práv.
18. Podľa § 54 ods. 3 Zákona o rodine, za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
19. Podľa § 54 ods. 4 Zákona o rodine, ak súd nerozhodol podľa § 39 ods. 2 a 3 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/> alebo podľa § 56 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/36/>, sú rodičia maloletého dieťaťa naďalej jeho zákonnými zástupcami a spravujú jeho majetok.
20. Podľa § 54 ods. 5 Zákona o rodine, súd v rozhodnutí, ktorým nariaďuje ústavnú starostlivosť, musí presne označiť zariadenie, do ktorého má byť dieťa umiestnené. Pri rozhodovaní o ústavnej starostlivosti a označení zariadenia súd vždy prihliadne na citové väzby maloletého dieťaťa k rodičom, súrodencom a iným blízkym osobám a zohľadní možnosti zariadenia na utvorenie podmienok na zachovanie rodinných a citových vzťahov dieťaťa, jeho rodičov a súrodencov.
21. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
22. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
23. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
24. Podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
25. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
26. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
27. Podľa § 75 ods. 2 Zákona o rodine, výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.
28. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
29. Súd po vykonanom dokazovaní, na ktorom oboznámení s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj s celým spisovým materiálom sp. zn. 54P/6/2023 a s obsahom pripojených spisov Okresného súdu Nitra sp. zn. 11P/313/2022 a sp. zn. 35PPOm/3/2022 zistil tento skutkový stav:
30. Maloleté deti D. U. a S. sa narodili dňa XX.XX.XXXX v manželstve rodičov. Uznesením sp. zn. 2PPOm/12/2022 zo dňa 10.10.2022, v ten istý deň vykonateľným, Okresný súd Nitra nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloleté deti: U. D. a S. D. dočasne zveril do starostlivosti Centra pre deti a rodiny U., ul. XX.augusta XX/XX v súčinnosti s ÚPSVaR Nitra, pracovisko Zlaté Moravce. Od uvedeného dátumu sa maloleté deti až do súčasnosti nachádzajú v Centre pre deti a rodiny U..
31. Rozsudkom sp. zn. 11P/313/2022 zo dňa 16.01.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.02.2023, Okresný súd Nitra nariadil maloletým deťom U. D. a S. D. výchovné opatrenie na účely zabezpečenia odbornej pomoci maloletému dieťaťu alebo zabezpečenia úpravy rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletého dieťaťa a to pobyt v zariadení najdlhšie na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti rozsudku s tým, že výchovné opatrenie sa bude realizovať v Centre pre deti a rodiny U., ul. XX. augusta XX/XX.
32. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že súdom uložené výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel, keďže nedošlo k úprave rodinných, bytových a sociálnych pomerov maloletých detí, ich rodičia žijú takým spôsobom života, ktorý vylučuje možnosť návratu maloletých detí do rodiny. Maloletým deťom pobyt v Centre prospieva a súd preto dospel k záveru, že bude v najlepšom záujme maloletých detí, aby v tomto zariadení, kde im je poskytovaná všestranná starostlivosť, ktorú im rodičia nie sú schopní poskytnúť, zostali aj naďalej. V širšej rodine maloletých detí nie je žiadna osoba vhodná a ochotná starať sa o deti.
33. Na základe takto vyhodnotených výsledkov dokazovania súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami nariadil nad mal. U. a S. D. ústavnú starostlivosť, ktorá sa bude realizovať v CDR U., kde sa deti aj v súčasnosti nachádzajú.
34. Rodičom súd uložil vyživovaciu povinnosť na maloleté deti a to každému z nich na každé dieťa vo výške tzv. minimálneho výživného v zmysle § 62 ods. 3 Zákona o rodine, s poukazom na ich pomery, keď ani jeden z nich nepracuje, matka nemá žiaden stabilný príjem a otcov pravidelný príjem predstavuje len invalidný dôchodok v čiastke 138 eur mesačne.
35. Výživné budú rodičia povinní platiť každý mesiac vždy do 15-eho dňa vopred na účet CDR U. a to s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
36. O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 52 CMP tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu, pretože v mimosporových konaniach sa vylučuje nárok na náhradu trov konania, pokiaľ zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh)). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 62 ods. 1, 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa § 44 CMP, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.