Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-58-2013.pdf
PDF · 86.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-16C/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca sudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v právnej veci navrhovateľa - Železničná spoločnosť Slovensko, a.s., so sídlom Rožňavská 1, 832 72 Bratislava, IČO: 35 914 939, proti odporcovi
- S. U., nar. X.X.XXXX, bytom F. Č.. XXX, XXX XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou Annou Gáborovou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu v Čadci, o zaplatenie 31,75 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 31,75 € s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,75 € od 13.3.2012 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 19,70 € pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 16,50 € a upomínacich trov vo výške 3,20 € na účet vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Podaným návrhom došlým súdu dňa 1.10.2012 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 31,75 € s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že odporca 12.3.2012 využil službu poskytovanú navrhovateľom, a to prepravu osôb na železničných dráhach nastúpením na vlak číslo 140 bez platného cestovného dokladu na trati Žilina - Čadca dlhej 30 km. Odporca svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil, a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu odporca cestovné odmietol uhradiť. Na základe daných skutočností domáhal sa navrhovateľ vo vzťahu k odporcovi úhrady cestovného z nástupnej stanice do cieľovej vo výške 1,75 € a náhrady sankcie za cestu bez platného cestovného lístka vo výške 30,- €.
Okresný súd Čadca dňa 3.10.2012 pod č.k. 8RO/74/2012-14 vydal platobný rozkaz, ktorý bol však uznesením tunajšieho súdu č.k. 8RO/74/2012-24 zo dňa 15.1.2013 zrušený s poukazom na ust. § 173 ods. 2 O.s.p. (ďalej len O.s.p.) pre nemožnosť doručenia do vlastných rúk odporcovi a ďalším uznesením z toho istého dňa, vzhľadom na v súčasnosti súdu neznámu adresu pobytu odporcu , na ktorú by mu bolo možné doručovať súdne zásielky, v záujme zabezpečenia ochrany jeho procesných práv a právom chránených záujmov v konaní mu súd postupom podľa ust. § 29 ods.2,5 a 6 OSP na zastupovanie v konaní ustanovil opatrovníčku v osobe súdnej tajomníčky konajúceho súdu.
Podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p.
(1) Na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov
predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
(2) Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1,2 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu
1 000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
V danom prípade predmetom konania je suma 31,75 € , teda sa jedná o drobný spor, preto súd v súlade s ustanovením § 115a ods. 2 O.s.p. nenariaďoval pojednávanie na prejednanie veci samej, nakoľko sú splnené podmienky na vydanie rozhodnutia bez ústneho pojednávania. Zároveň súd v súlade s ustanovením § 156 ods. 3 O.s.p. nariadil termín verejného vyhlásenia rozsudku t.j. 27.3.2013 a oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozsudku vyvesil na úradnej tabuli Okresného súdu Čadca dňa 5.3.2013.
Po skutkovej stránke z listinných dôkazov mal súd preukázané, a to z potvrdenia číslo 0052374 vystaveného sprievodcom vlaku, že odporca dňa 12.3.2012 využil službu navrhovateľa, a to prepravu osôb na železničných dráhach nastúpením na vlak číslo 140 bez platného cestovného dokladu na trati Žilina - Čadca dlhej 30 km. Odporca svoju cestu sprievodcovi vopred neohlásil, a pri kontrole cestovných dokladov na výzvu sprievodcu odporca cestovné odmietol uhradiť.
Navrhovateľ v konaní vystavil pre odporcu faktúru číslo 1500001147 s dátumom vystavenia 21.3.2012 na sumu 31,75 €, ktorá pozostávala z náhrady cestovného a uloženej sankcie v zmysle cenníka navrhovateľa.
Upomienkou zo dňa 22.5.2012 navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu v konaní uplatnenej pohľadávky vo výške 31,75 €.
Navrhovateľ v konaní ako dôkaz predložil prepravný poriadok Železničnej spoločnosti Slovensko, a.s., ktorého súčasťou je aj cenník.
Podľa § 760 Občianskeho zákonníka zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.
V zmysle § 6 ods. 2 Zákona číslo 514/2009 Zbierky zákonov o doprave na dráhach dopravca poskytuje dopravné služby podľa všeobecných prepravných podmienok.
Podľa článku A 3. bod 3.1 časti 1 prepravného poriadku navrhovateľa práva a povinnosti vo vzťahu k dopravcovi vznikajú cestujúcemu zakúpením cestovného dokladu, a rovnako i nástupom do vlaku bez platného cestovného dokladu.
Podľa článku A 4. bod 4.2 časti 2 písmena e/ prepravného poriadku je cestujúci povinný mať platné cestovné doklady , preukaz a v prípade BČK ( bezkontaktná čipová karta) aj daňový doklad počas celej prepravy ako aj bezprostredne pri vystúpení vlaku. V prípade nepredloženia uvedených dokladov zaplatiť prirážku vyššiu. Na dodatočne predložené doklady a preukaz sa neprihliada.
Podľa článku A 4. bod 4.2 písmena j/ prepravného poriadku je cestujúci povinný zaplatiť cestovné a úhradu ( prirážku nižšiu alebo vyššiu), ak sa pri kontrole vo vlaku nemôže preukázať platným cestovným dokladom, alebo poskytnúť osobné údaje potrebné na vymáhanie dlžných súm.
Podľa článku B 4 bod 4.2 prepravného poriadku cestujúci , ktorý na tratiach Železníc SR nastúpi do vlaku bez platného cestovného lístka a sprievodcovi sa vôbec neprihlási , alebo sa prihlási až po vyzvaní, je povinný zaplatiť cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice cestujúceho, a úhradu podľa cenníka č. 16 vo výške najviac šesťdesiatnásobku cestovného bez príplatkov a zliav v 1. tarifnom pásme podľa zákona o doprave na dráhach .
Vykonaným dokazovaním mal súd v konaní nesporne preukázané, že odporca využil službu navrhovateľa, a to prepravu na železničných dráhach dňa 12.3.2012 nastúpením na vlak číslo 140 bez platného cestovného dokladu na trati Žilina - Čadca dlhej 30 km. Pri kontrole cestovných dokladov oprávnenou osobou navrhovateľa bol povinný zaplatiť cestovné a sankciu na mieste v dráhovom vozidle. Cestovné z nástupnej stanice do cieľovej stanice predstavuje 1,75 € a sankcia za cestu bez platného cestovného dokladu ( 60x cestovného v 1. tarifnom pásme) 30,- €. Vzhľadom k týmto skutočnostiam, že odporca dobrovoľne nepristúpil k plneniu jemu vzniknutého záväzku vo vzťahu k navrhovateľovi, súd žalobnému návrhu vyhovel v celom rozsahu.
Podľa ust. § 517 ods.2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods.1, ods.2 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „nar. vl. č. 87/1995 Z.z.):
(1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
(2) Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
K 13.3.2012 bola základná úroková sadzba ECB 1%.
Keďže odporca si svoj dlh riadne a včas nesplnil, dňom nasledujúcim po splatnosti poistného sa dostal do omeškania s peňažným plnením a navrhovateľovi vzniklo právo podľa vyššie cit. ust. § 517 ods. 2 OZ požadovať od odporcu ako dlžníka popri plnení istiny aj úrok z omeškania, ktorého výška v súlade s citovanou právnou úpravou ku dňu omeškania predstavuje 9 %. V súlade s uvedeným zaviazal súd odporcu na zaplatenie 9 %-ného úroku z omeškania ročne zo sumy 31,75 € a to v súlade s návrhom navrhovateľa od 13.3.2009 do zaplatenia.
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ v konaní bol plne úspešný, vzniklo mu právo na náhradu trov konania voči odporcovi vo výške 19,70 € . Navrhovateľovi v konaní vznikli trovy zaplatením súdneho poplatku vo výške 16,50 € a poplatku za písomnú upomienku vo výške 3,20 €, ktorá súvisí s predmetom
konania, a navrhovateľ v konaní preukázal doručenie výzvy odporcovi v rámci konania o zaplatenie pohľadávky uplatnenej v danom súdnom spore.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p. - musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované, je potrebné ho predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. (sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu
a nedostatočne zistil skutkový stav, sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, bol odvolacím súdom schválený zmier)
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na
súdny výkon rozhodnutia.