Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoE/377/2012

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného Slovenská republika - Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Banskej Bystrici, so sídlom 9. mája 1, 974 86 Banská Bystrica, IČO: 00 735 833, proti povinnému U.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX/X, X., vedenej pod sp. zn. EX 3402/06 súdnym exekútorom JUDr. Ing. Jánom Gasperom, PhD., Exekútorský úrad Rimavská Sobota, Kálmana Mikszátha 268, Rimavská Sobota, o vymoženie pohľadávky vo výške 16,60 Eur, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Revúca č.k. -17 zo dňa 11.09.2012, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Revúca č.k. -17 zo dňa 11.09.2012 v napadnutej časti p o t v r d z u j e.

odôvodnenie:

Okresný súd napadnutým uznesením zastavil exekúciu. Povinného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 22,24 Eur. V odôvodnení uviedol, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie voči povinnému. Dňa 02.11.2012 povinný podal návrh na zastavenie exekúcie podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) s odôvodnením, že uplynula prekluzívna lehota v zmysle ust. o priestupkoch. O trovách konania rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami , , a 203 ods. 1 Exekučného poriadku v spojení s ust. , , ust. , , a ust. č. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „“). Uviedol, že súdny exekútor si podaním zo dňa 06.07.2012 vyčíslil trovy exekúcie vo výške 58,09 Eur tak, že odmena podľa predstavuje 19, Eur za 3 hodiny vynaložené na vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia, vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie a vyhotovenie vyčíslenia. Ďalej si uplatnil odmenu podľa vo výške 23,24 Eur za úkony „získanie poverenia na vykonanie exekúcie“, „doručenie upovedomenia o začatí exekúcie“, „vyhlásenie povinného o majetku“, „výzva na úhradu dlžnej sumy“, „výzva na vyjadrenie“, „každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného“ a „každé ďalšie zisťovanie majetku povinného“. Nárok na náhradu hotových výdavkov podľa predstavujúcich poštovné si uplatnil vo výške 6,30 Eur a daň z pridanej hodnoty (ďalej len „DPH“) vo výške 8,63 Eur.

S poukazom na rozsudok Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 28.05.2007 okresný súd uviedol, že čas jednotlivých úkonov, ktorý je rozhodujúci pre určenie času počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu, treba spočítavať. Súdny exekútor si vyúčtoval čas jednotlivých úkonov spolu 3 hodiny. Okresný súd mu však odmenu podľa nepriznal, nakoľko nemal preukázanú účelnosť času vynaloženého na vykonanie exekúcie pri úkonoch označených ako „prijatie návrhu, prekontrolovanie náležitostí, zaevidovanie návrhu, prepočítanie úrokov, vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia“, a ktoré považoval za duplicitne uplatnené, pretože súdny exekútor si uplatnil odmenu aj podľa za získanie poverenia, ktorý úkon nevyhnutne zahrňuje aj preštudovanie, zaevidovanie, kontrolu návrhu a vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia. Okresný súd tiež súdnemu exekútorovi nepriznal odmenu za úkon označený ako „vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúci“, ktorý je zahrnutý v úkonoch paušálne odmeňovaných podľa

, a to ako jeho doručenie, nakoľko doručenie logicky predpokladá aj jeho vyhotovenie. Súd ďalej nepriznal odmenu za úkon označený ako „vyhotovenie vyčíslenia trov“, ktorý považoval v zmysle za administratívne práce vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou, ktorých náhrada je už zahrnutá v odmene exekútora.

Odmenu podľa okresný súd priznal súdnemu exekútorovi vo výške 13,28 Eur s odôvodnením, že odmenu za úkony označené ako “výzva na úhradu dlžnej sumy“ a „výzva na vyjadrenie“, ktoré vychádzajúc z dikcie nepatria medzi úkony odmeňované paušálnou sumou a za úkon označený ako „každé ďalšie zisťovanie majetku povinného“ okresný súd nepreiznal odmenu, pretože tento úkon vykonal súdny exekútor dňa 13.10.2009, teda takmer dva roky po uplynutí prekluzívnej lehoty na vykonanie exekúcie.

Vzhľadom na to, že výšku odmeny okresný súd znížil na 19,58 Eur, okresný súd priznal súdnemu exekútrovi DPH vo výške 2,66 Eur. Povinného zaviazal zaplatiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie s odôvodnením, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie včas, a teda neprichádza do úvahy jeho procesné zavinenie na zastavení exekúcie. Pod "zavinením" oprávneného v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia treba rozumieť také porušenie procesných predpisov zo strany oprávneného, ktoré má za následok buď neodôvodnený vznik trov exekúcie, alebo také jeho konanie (úkony), ktoré by spôsobilo zastavenie exekúcie. V tejto súvislosti poukázal aj na rozhodnutie uznesenia Najvyššieho súdu SR sp. zn. , zo dňa 6. 10. 2010, podľa ktorého oprávnený nemohol ovplyvniť postup súdu, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu do straty jeho účinnosti v priebehu konania.

Proti uzneseniu v časti výroku o náhrade trov exekúcie podal odvolanie v zákonnej lehote oprávnený. V odvolaní uviedol, že rozhodnutie okresného súdu považuje za nesprávne, pretože exekúcia bola zastavené pre uplynutie prekluzívnej lehoty na plnenie, teda súd by bol povinný exekúciu zastaviť bez ohľadu na návrh povinného, teda ex offo. Takýto dôvod zastavenia exekúcie nemôže súd pričítať povinnému, pretože tento svojím konaním nedal príčinu na zastavenie exekúcie. Odvolateľ poukázal na to, že súdny exekútor má povinnosť vykonať exekúciu včas a nárok oprávneného uspokojiť do uplynutia prekluzívnej lehoty. Keďže nárok oprávneného súdny exekútor nevymohol, došlo k jeho zániku, preto súd exekúciu zastavil. Vzhľadom na tieto skutočnosti odvolateľ navrhol napadnuté uznesenie zmeniť tak, že súdny exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, prípadne rozhodnutie zrušiť a vec vrátiť okresnému súdu na ďalšie konanie.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací preskúmal vec v rozsahu danom odvolaním podľa (ďalej len „“) bez nariadenia pojednávania podľa a odvolaním napadnuté uznesenie okresného súdu v napadnutej časti ako vecne správne podľa a potvrdil.

Predmetom odvolacieho konania je rozhodnutie okresného súdu, ktorým zaviazal povinného na náhradu trov exekúcie vo výške 22,24 Eur. Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 29.05.2006 a zastavené bolo z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty na vymoženie nároku. Z podaného odvolania vyplýva, že odvolateľ považuje napadnuté uznesenie okresného súdu v časti výroku o trovách exekúcie za nesprávne z toho dôvodu, že okresný súd nesprávne zaviazal povinného napriek tomu, že zastavenie exekúcie nezavinil. Vzhľadom na to, že predmetom odvolania je len povinnosť na zaplatenie trov exekúcie a odvolateľ nenamietal výšku, odvolací súd sa nezaoberal výškou priznaných trov exekúcie. Úlohou odvolacieho súdu je preto za pomoci výkladových pravidiel abstrahovať z textu príslušných ustanovení Exekučného poriadku právne normy regulujúce posudzovaný skutkový stav a takto zistené právne normy aplikovať pri rozhodnutí o tom, či má povinný voči súdnemu exekútorovi povinnosť uhradiť trovy exekúcie alebo nie.

Podľa ust. odvolací súd je rozsahom a dôvodmi odvolania viazaný.

Podľa ust. § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 30.11.2006 (ďalej len „Exekučný poriadok“), za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena o daň z pridanej hodnoty.

Podľa ust. § 197 Exekučného poriadku náklady podľa § 196 uhrádza povinný.

Podľa § 203 ods. 1 Exekučného poriadku ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.

Podľa § 203 ods. 2 veta prvá Exekučného poriadku, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený.

Z vyššie citovaných ustanovení Exekučného poriadku vyplýva, že podľa ust. § 196 Exekučného poriadku, súdny exekútor má za výkon exekučnej činnosti nárok na trovy exekúcie. Je vylúčené, aby bol súdny exekútor zbavený uvedených majetkových práv inak, ako na základe zákona. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie v posudzovanom prípade platí Exekučný poriadok, ktorý v žiadnom ustanovení neumožňuje zbaviť súdneho exekútora jeho majetkových práv. Vzhľadom na túto skutočnosť odvolací súd uvádza, že nepriznaním trov súdnemu exekútorovi by v tomto prípade malo za následok porušenie práva súdneho exekútora vlastniť majetok ( SR) a práva na pokojné užívanie majetku (čl. 1 Dodatkového protokolu k dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd). Podľa SR by mal byť výklad a uplatňovanie všetkých zákonov v súlade s , z čoho vyplýva, že v prípade pochybností by sa mal súd vždy prikloniť k takému výkladu, ktorý by neporušoval žiadne z garantovaných práv.

Ďalej odvolací súd uvádza, že ustanovenia § 196 a § 197 Exekučného poriadku upravujú zásadu, že odmenu patriacu súdnemu exekútorovi za výkon exekučnej činnosti, náhradu jeho hotových výdavkov a náhradu za stratu času uhrádza povinný. Len výnimočne, ak dôjde k zastaveniu exekúcie, môže súd uložiť oprávnenému, aby nahradil trovy exekúcie. Súd však zváži, ktoré trovy potreboval oprávnený na účelné vymáhanie nároku a či mohol pri náležitej opatrnosti predvídať dôvod zastavenia exekúcie (§ 203 ods. 1 Exekučného poriadku). Ustanovenie § 203 Exekučného poriadku vo svojom texte teda umožňuje súdu pri zastavení exekúcie prelomiť zásadu zakotvenú v § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, že trovy exekúcie uhrádza zásadne povinný a povinnosť nahradiť trovy exekúcie uložiť oprávnenému. Predpokladom takéhoto postupu je určitá forma procesného zavinenia oprávneného. V predmetnej veci nebol splnený žiadny z uvedených zákonných predpokladov, teda nebol splnený ani dôvod pre použitie uvedenej výnimky. Pod zavinením oprávneného v zmysle § 203 ods. 1 Exekučného poriadku treba rozumieť také porušenie procesných predpisov zo strany oprávnenej, ktoré má za následok buď neodôvodnený vznik trov exekúcie, alebo také jej konanie (úkony), ktoré by spôsobilo zastavenie exekúcie. Odvolací súd sa preto stotožňuje s právnym názorom vysloveným okresným súdom, podľa ktorého pokiaľ oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie včas, neprichádza do úvahy jeho procesné zavinenie na zastavení exekúcie z dôvodu straty účinnosti exekučného titulu v dôsledku uplynutia prekluzívnej lehoty určenej na jeho vykonanie. K argumentu odvolateľa, že nezavinil zastavenie exekúcie odvolací súd uvádza, že nesplnením povinnosti uloženej mu exekučným titulom, v tomto prípade blokom na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA XXXXXX, ktorý bol vydaný Obvodným oddelením PZ Revúca dňa 24.10.2004 za porušenie zákona o priestupkoch, povinný dal zákonný dôvod na začatie exekučného konania.

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie v napadnutej časti o trovách exekúcie podľa ust. ako vecne správne potvrdil.

Uznesenie bolo schválené členmi senátu jednomyseľne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.