Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-27-2013.pdf
PDF · 78.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-1T/27/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Pavlínou Krajčírovou, v trestnej veci proti obvinenému X. J., pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.03.2013, takto
rozhodol:
Súd podľa § 334 odsek 4 Tr. poriadku, schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Piešťany a obvineným X. J. a potvrdzuje ju v tomto znení:
Obvinený
X. J., nar. XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom V., W. Č.. XXXX/XB, t.č. vo väzbe v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
1/ dňa 08.11.2012 v čase okolo 12.00 hod. v meste Hlohovec na ulici X., na neobývanom rodinnom dome v rekonštrukcii s popisným číslom XX násilím vytlačil zo strany ulice zatvorené ľavé krídlo dvojkrídlového novo osadeného plastového okna, cez ktoré následne vnikol do rodinného domu, z ktorého z miestnosti na prízemí odcudzil 1 ks akumulátorovú vŕtačku značky EXTOL, model CRAFT 402318, 18V, 1.200mAh, sériového čísla 2010-07-100430, bledozelenej farby s čiernymi doplnkami spolu s dvomi zdrojmi a nabíjačkou na 230V značky EXTOL a 1 ks uhlovú brúsku značky PROTOOL, model AGP 230-25, výrobného čísla 23410169, sériového čísla 619518, čiernej farby s oranžovým vypínačom spolu s oceľovým rezným kotúčom na betón, čím uvedeným konaním spôsobil škodu T. G. v celkovej výške 167,61 Eur,
2. dňa 28.11.2012 v čase okolo 02.00 hod. v meste Hlohovec na ulici G. Č.. X prišiel k predajni a výrobni pracovného oblečenia s názvom P.A.K., kde prineseným kovovým páčidlom poškodil vchodové dvere v oblasti zámku, ako aj zárubňu týchto dverí vedúcich do výrobne, avšak tieto dvere neotvoril, preto podišiel k vedľajším uzamknutým samootváracím dvojkrídlovým plastovým dverám vedúcim do predajne, ktoré prineseným kovovým páčidlom v ich hornej časti vypáčil tým spôsobom, že ich vysadil z vodiacich líšt, následne vnikol dnu do vnútorných priestorov predajne, ako aj do kancelárie a skladu, kde z registračnej pokladne odcudzil finančnú hotovosť vo výške 100,- Eur a následne z predajných priestorov odcudzil 1 ks papierovej krabice s obsahom 100 ks vinylových rukavíc zn. Červa, 1 kus notebooku zn. HP typu Compaq 6715s, čiernej farby, v.č. CCS094LPD0018, IC: 4324A-BRCM1018 s batériou čiernej farby, presne nezisteného roku výroby, 3 kusy plastových slnečných okuliarov zn. Sperian, 1 kus myši na PC zn. Genius, bielo-modrej farby, 1 kus myši na PC zn. Modecom, bielo-modrej farby, 1 kus myši na PC zn. Modecom, bieločiernej farby, 1 kus myši a PC zn. A4 Tech, striebornej farby, 1 kus bezkáblovej myši na PC zn. Trust, čierno-striebornej farby, 1 kus sieťového kábla čiernej farby, 1 kus USB kábla, čiernej farby, 1 kus nabíjačky na notebook zn. HP, čiernej farby, 18 ks tekutého pracieho
prášku zn. Persil Gold s obsahom 3 litre/kus, 1 kus modrej dámskej teplákovej bundy zn Adler, 1 kus tmavo-modrej mikiny s kapucňou zn. Adler, 1 kus univerzálneho pracieho prášku zn. Best for you, 1 kus pracovnej šiltovky zelenej farby, 3 kusy igelitových sáčkov s obsahom bielych textilných pracovných rukavíc zn. Červa v počte 34 párov, 2 balíky špongií na riad zn. Janegal, 1 kus švédskej utierky, 3 kusy utierok na riad, 4 kusy mydiel zn. FA, 2 kusy zelenej aviváže zn. Víla, 2 kusy modrej aviváže zn. Víla, 2 kusy oranžovej aviváže zn. Víla, 2 ks bieleho tekutého mydla zn. Balneo, 1 kus modrého tekutého mydla zn. Balneo, 5 kusov čistiacich prostriedkov zn. Vanish, 4 kusy čistiacich krémov zn. Real, zelenej farby, 3 kusy čistiacich krémov zn. Real, fialovej farby, ktoré veci si naložil do prinesených igelitových vriec a tašiek a tieto následne vyniesol von z predajne a uschoval si ich do kríkov na ulici X. v Hlohovci v blízkosti tamojšej herne B., kde ich prikryl lístím a odišiel domov, pričom uvedeným konaním spôsobil spoločnosti P.A.K., s.r.o., IČO: 45 472 611, so sídlom Hlohovec, Hollého 2 škodu v celkovej výške na odcudzených veciach v sume 1.300,- Eur a spoločnosti DANY 1, s.r.o., IČO: 46 573 712, so sídlom Hlohovec, Nitrianska 99 škodu na poškodených veciach v celkovej výške 300,- Eur,
napriek tomu, že bol trestným rozkazom Okresného súdu L. sp. zn. XT/XXX/XXXX zo dňa 31.12.2010, právoplatný dňom 28.02.2011 uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona a iné a rozsudkom Okresného súdu B. T. B. P., sp. zn. XT/XXX/ E. zo dňa 29.04.2011, právoplatný dňom 23.07.2011, bol uznaný vinným zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 1 Tr. zákona,
t e d a:
v bodoch 1/ a 2/
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á ch a l:
v bodoch 1/ a 2/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u dz u j e:
Podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, § 37 písm. m/, § 36 písm. l/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona ho súd zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona mu súd ukladá trest prepadnutia veci a to 1 ks textilnej rukavice čiernej farby.
Podľa § 60 ods. 6 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. c/ Tr. zákona mu súd ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku súd poškodených: · spoločnosť P.A.K., s.r.o., IČO: 45 472 611, so sídlom Hlohovec, Hollého 2, · spoločnosť DANY 1, s.r.o., IČO: 46 573 712, so sídlom Hlohovec, Nitrianska 99 odkazuje s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 28.02.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch v trestnej veci obvineného X. J. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. XPv XXX/XX.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určila samosudkyňa termín verejného zasadnutia, predvolala obvineného a upovedomila o termíne prokurátora, obhajkyňu obvineného a poškodené strany.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Piešťanoch, obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudkyne uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal:
a/ Či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
b/ Či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: Áno.
c/ Či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
d/ Či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: Áno.
e/ Či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: Áno.
f/ Či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: Áno.
g/ Či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, odpoveď obvineného: Áno.
h/ Či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpoveď obvineného: Áno.
i/ Či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, odpoveď obvineného: Áno.
j/ Či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie? odpoveď obvineného: Áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky dohody „Áno“, mohla samosudkyňa rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu, na verejnom zasadnutí, samosudkyňa vyhodnotila ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválila a rozhodla tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné, iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť vyhlásením (§ 334 ods. 5 Tr. poriadku).