Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5C/104/2009

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: N. M., H.. XX. X. XXXX, C. E.P. - Š., F. Č.. X proti odporcovi: Matica Slovenská so sídlom Námestie J. C. Hronského č. 1 Martin, právne zastúpená Mgr. Marcelom Vasilišinom, advokátom so sídlom v Bratislave, Dunajská č. 18, o určenie neplatnosti výpovede pracovného pomeru takto

rozhodol:

Súd návrh navrhovateľky zamieta.

O trovách konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom podaným dňa 29. 10. 2008 podala na Okresný súd Košice - okolie návrh o určenie neplatnosti výpovede z pracovného pomeru. Po námietke miestnej príslušnosti odporcom bola vec postúpená Okresnému súdu v Martine.

V písomne podanom návrhu navrhovateľka uviedla, že dňa 2. 5. 2008 jej odporca poštou doručil poštou výpoveď z pracovného pomeru, vykonanú listom zo dňa 24. 4. 2008 podľa s tým odôvodnením, že sa stala pre Maticu slovenskú po zrušení všetkých pracovných miest Matice slovenskej v okrese Košice I - IV, okrem miesta riaditeľa Domu Matice slovenskej v Košiciach, ktoré je obsadené, ako zamestnankyňa nadbytočnou s tým, že jej pracovný pomer založený pracovnou zmluvou zo dňa 25. 9. 2000 zanikne uplynutím trojmesačnej výpovednej doby.

Dôvodom, pre ktorý považovala výpoveď za neplatnú bola skutočnosť, že odporca nezrušil pracovné miesto Domu Matice slovenskej v okrese Košice V v Moldave nad Bodvou a teda tá skutočnosť, že odporca si nesplnil svoju povinnosť, ktorou je základná hmotnoprávna podmienka platnosti výpovede z pracovného pomeru vyplývajúca z ustanovenia , lebo jej neponúkol voľné pracovné miesto v okrese Košice V v Dome Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, kde mala a naďalej má svoje stále pracovisko.

Rozhodnutie odporcu o organizačnej zmene, údajne zo dňa 21. 4. 2008 nehovorí o tom, že odporca sa rozhodol zrušiť aj pracovné miesto v okrese Košice V, kde bolo a je pracovisko navrhovateľky.

Odporca sa k návrhu navrhovateľky písomne vyjadril s poukazom na problémy s existenciou pracovného pomeru navrhovateľky riešené súdom v konaní Okresného súdu v Martine sp. zn. XC XX/XX. Doložil súdu listinné doklady preukazujúce tú skutočnosť, že navrhovateľka uzatvorila s odporcom pracovnú

zmluvu 28. 9. 1998 na funkciu kultúrny a osvetový pracovník Domu Matice slovenskej v Košiciach. Následne dňa 25. 9. 2000 bola uzavretá nová pracovná zmluva s tým istým pracovným zaradením a s tým istým miestom výkonu práce, avšak jednalo sa už o pracovný pomer uzavretý na dobu neurčitú. Po rozhodnutí odporcu o organizačnej zmene spočívajúcej v znížení počtu pracovníkov boli zrušené všetky pracovné miesta Matice slovenskej v okresoch Košice I - IV okrem miesta riaditeľa, ktoré bolo v danej dobe obsadené. Z týchto dôvodov bola daná navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru. V uvedenom konaní č.k. XC XX/XX o vyslovenie neplatnosti výpovede bola navrhovateľka úspešná s tým, že bola preukázaná existencia jej pracovného pomeru ako pracovníčky Domu Matice slovenskej v Košiciach s tým, že nikdy nebola riadnou pracovníčkou Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, zástupcu odporcu, listinnými dokladmi - výpoveďou z pracovného pomeru, pracovnou zmluvou navrhovateľky zo dňa 25. 9. 2000, pracovnými zmluvami navrhovateľky zo dňa 28. 9. 1998, 25. 9. 2000, menovacími dekrétmi z roku 1998, 2000, 2001, dokladom o uvoľnení zo dňa 26. 11. 2002, dokladom o poverení zo dňa 10. 7. 2002, zriaďovacou listinou Domu Matice Slovenskej v Košiciach, zriaďovacou listinou Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, doplnkom č. 1 k zriaďovacej listine Domu Matice slovenskej v Košiciach, zrušovacou listinou, ktorou bol zrušený Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, rozsudkom Okresného súdu v Martine XC XX/ XX, ako aj ostatnými listinnými dokladmi trvale pripojenými do spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Dňa 2. 5. 2008 bola navrhovateľke doručená výpoveď z pracovného pomeru v súlade s ustanovením s odôvodnením, že po zrušení všetkých pracovných miest Matice slovenskej v okrese Košice I - IV okrem miesta riaditeľa Domu Matice slovenskej v Košiciach sa stala pre Maticu slovenskú ako zamestnankyňa nadbytočnou a jej pracovný pomer, ktorý vznikol na základe pracovnej zmluvy zo dňa 25. 9. 2000 mal zaniknúť uplynutím 3-mesačnej výpovednej doby.

Podľa predložených listinných dokladov navrhovateľka pracovala v období od 1. 10. 1998 do 31. 10. 2000 vo funkcii riaditeľky Domu Matice slovenskej v Košiciach. Jej funkčné obdobie bolo predĺžené do 31. 5. 2001. Dňa 28. 5. 2001 bola poverená riadením Domu Matice slovenskej v Košiciach počnúc dňom 1. 6. 2001, dňa 26. 11. 2002 bola uvoľnená z funkcie poverenej riaditeľky Domu Matice slovenskej v Košiciach, dňa 10. 7. 2002 bola zároveň poverená riadením Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a to od 15. 9. 2002. Dňa 19. 5. 2004 bola uvoľnená z funkcie poverenej riaditeľky Domu Matice slovenskej v Košiciach počnúc dňom 15. 7. 2004. Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou bol zriadený zriaďovacou listinou zo dňa 1. 12. 2002, Dom Matice slovenskej v Košiciach zriaďovacou listinou zo dňa 1. 12. 1997. Z doplnku č. 1 k zriaďovacej listine Domu Matice slovenskej v Košiciach zo dňa 2. 1. 2003 bolo zrejmé, že pôsobnosť Domu Matice slovenskej v Košiciach bola obmedzená na územnú pôsobnosť okresov Košice I - IV.

Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou bol zrušený ku dňu 30. 9. 2005. Odporca vzhľadom na zrušenie Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou dal dňa 28. 9. 2005 navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru pre nadbytočnosť. Táto výpoveď jej bola doručená dňa 29. 9. 2005. V konaní pred Okresným súdom v Martine č.k. XC XX/XX sa navrhovateľka domáhala neplatnosti danej výpovede a to na základe toho, že bola stále pracovníčkou Domu Matice slovenskej v Košiciach a nikdy nebola pracovníčkou Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, kde bola iba poverená vedením tohto Domu a podľa pracovnej zmluvy zo dňa 25. 9. 2000 ostáva stále pracovníčkou Domu Matice slovenskej v Košiciach. Okresný súd v Martine rozsudkom zo dňa 25. 4. 2007 vyhovel návrhu navrhovateľky, tento rozsudok bol následne potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Žiline sp. zn. XCo XXX/XX zo dňa 29. 1. 2008.

Odporca dňa 21. 4. 2008 prijal rozhodnutie o organizačnej zmene spočívajúce v znížení počtu zamestnancov. Na základe tohto rozhodnutia boli zrušené všetky pracovné miesta Matice slovenskej v okrese Košice I - IV okrem pracovného miesta riaditeľa Domu Matice slovenskej v Košiciach a to ku dňu 1. 5. 2008.

Odporca prejednal výpoveď navrhovateľky z pracovného pomeru s členským ústredím Matice slovenskej, ktoré k daniu výpovede nemalo námietky.

Navrhovateľka na svoju obranu uviedla v konaní, že po zrušení miest Domu Matice slovenskej v Košiciach zostalo pracovné miesta v Dome Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, kde mohla vykonávať svoju prácu tvrdiac, že túto prácu aj vykonávala.

Navrhovateľka ďalej tvrdila, že po skončení konania vo veci XC XX/XX chcela nastúpiť do práce a to v Dome Matice slovenskej v Košiciach, kde jej však neboli poskytnuté kľúče, na základe čoho sa len na vrátnici budovy, kde sa nachádzal Dom Matice slovenskej v Košiciach, zapisovala. Potom začala pracovať v Dome Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou tvrdiac, že v danom mieste po zrušení Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou zostalo oblastné pracovisko a tu jej mal poskytnúť odporca možnosť sa zamestnať.

Táto skutočnosť zo strany odporcu bola vyriešená tým spôsobom, že navrhovateľke vyplácal mzdu a nevykonávanie práce bolo z dôvodu prekážky na strane zamestnávateľa. Odporca tvrdil, že navrhovateľka žiadnu závislú prácu podľa pokynov zamestnávateľa nevykonávala.

Nespornou v konaní bola tá skutočnosť, že zriaďovacou listinou zo dňa 1. 12. 1997 bol zriadený Dom Matice slovenskej v Košiciach a podľa doplnku č. 1 k zriaďovacej listine Dom Matice slovenskej mal pôsobnosť pre Košice I - IV s účinnosťou od 1. 1. 2003 vzhľadom k tomu, že vznikol Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou.

Uznesením predsedu Matice slovenskej zo dňa 19. 9. 2005 bol zrušený ku dňu 30. 9. 2005 Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou s tým, že predsedníctvo Matice slovenskej zrušilo všetky pracovné miesta v akýchkoľvek pracovných vzťahoch v Moldave nad Bodvou od 1. 10. 2005. Následne žiadnym rozhodnutím nedošlo k vymedzeniu pôsobnosti Domu Matice slovenskej v Košiciach, teda platný stav bol podľa doplnku č. 1 k zriaďovacej listine Domu Matice slovenskej v Košiciach zo dňa 2. 1. 2003.

Tvrdenie navrhovateľky o tom, že v Moldave nad Bodvou existuje oblastné riaditeľstvo Matice slovenskej bez právnej subjektivity s existujúcim pracovným miestom však žiadnym relevantným dôkazom preukázané nebolo.

V konaní z vyjadrenia účastníkov vyplynula tá skutočnosť, že v Moldave nad Bodvou Dom Matice slovenskej sídlil v budove vo vlastníctve Matice slovenskej. Navrhovateľka v pozícii riaditeľky Domu Matice slovenskej v Moldave slovenskej v Moldave nad Bodvou prenajala celú nehnuteľnosť inému subjektu s tým, že so súhlasom tohto nájomcu sa mohli pracovníci Matice slovenskej zdržiavať v danom objekte, resp. mali do objektu prístup. Podľa tvrdenia právneho zástupcu odporcu práve táto skutočnosť bola dôvodom pre rozhodnutie o zrušení Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, pretože nemala adekvátne priestory pre svoju činnosť.

Navrhovateľka tvrdila, že vykonávala naďalej po ukončení predchádzajúceho pracovnoprávneho sporu prácu pre Dom Matice slovenskej v Košiciach (sčasti jej to nebolo umožnené odporcom) a aby mohla vykonávať reálne svoju prácu, vykonávala ju v Moldave nad Bodvou, čo preukazovala listinnými dokladmi. Navrhovateľka dokladovala spoluprácu pri zabezpečení športovo-kultúrnych aktivít v Moldave nad Bodvou napr. Krajskou tajomníčkou Ľudovej strany HZDS košického kraja, starostkou obce Rudník, Úniou slabozrakých a nevidiacich v Moldave nad Bodvou. Ako jeden z najzávažnejších dôkazov podľa názoru navrhovateľky bol list správcu Matice slovenskej M.. C. zo dňa 20. 4. 2006, v ktorom uviedol, že v dôsledku problematických vzťahov k nehnuteľnosti vo vlastníctve Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou došlo k zriadeniu oblastného pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou namiesto Domu Matice slovenskej a príslušné personálne riešenie a ďalej list A. Z.B. zo dňa 9. 4. 2008 adresovaný poslankyni Z. K., v ktorom bolo uvedené, že Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou nebol

zatvorený, že došlo k prekvalifikovaniu Domu na oblastné pracovisko s rovnakými poslaniami a úlohami bez právnej subjektivity.

Pre posúdenie nároku navrhovateľky v konaní bolo podstatné preukázať existenciu oblastného pracoviska Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, prípadne preukázanie rozsahu pôsobnosti Domu Matice slovenskej v Košiciach aj na územie Moldavy nad Bodvou. Podľa názoru súdu nebola preukázaná skutočnosť, že v Moldave nad Bodvou po zrušení Domu Matice slovenskej ku dňu 30. 2005 zostalo pracovisko, kde by mohla navrhovateľka pracovať. Nebolo prijaté žiadne rozhodnutie týkajúce sa zriadenia oblastného pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a nedošlo ani k úprave pôsobnosti Domu Matice slovenskej v Košiciach. Bez konkrétneho rozhodnutia Matice slovenskej nebolo možné, aby existovalo oblastné pracovisko v Moldave nad Bodvou s existujúcimi pracovnými miestami, pretože tieto všetky boli zrušené k 1. 10. 2005 (uznesenie Predsedníctva Matice slovenskej zo dňa 19. 9. 2005). Súd nemal preukázané, že navrhovateľka mohla naďalej pracovať v Dome Matice slovenskej v Košiciach, pretože tu takisto boli zrušené všetky pracovné miesta okrem miesta riaditeľa Domu Matice slovenskej, ktoré v čase dania výpovede navrhovateľke bolo obsadené.

Pokiaľ navrhovateľka tvrdila, že jej mohlo byť ponúknuté pri organizačnej zmene iné pracovné miesto, súd nemal preukázanú existenciu iného pracovného miesta, preto návrh navrhovateľky zamietol.

Navrhovateľka mala v konaní dôkaznú povinnosť na svoje tvrdenie a zaťažovalo ju dôkazné bremeno preukázať, že skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie vo veci samej nastali. Neunesenie dôkazného bremena znamenalo takú dôkaznú situáciu, keď zhodnotením dôkazov, ktoré boli vykonané, nebolo umožnené súdu prijať záver o pravdivosti tvrdenia navrhovateľky. Dôkazy výsluchom svedkov, ktoré navrhovateľka žiadala, súdom vykonané neboli, pretože výsluchom svedkov Z.. M. B. P.. Z. nie je možné preukázať existenciu zriadenej inštitúcie a neexistujúcich pracovných miest, resp. pracoviska Matice slovenskej, ktoré bolo možné len zriaďovacou listinou a nie tým, žeby niektorí pracovníci tvrdili, že vykonávali prácu pre inštitúciu, ktorá po právnej stránke neexistovala. Súd v rámci dokazovania musí zobrať na zreteľ konkrétne skutkové okolnosti, na preukázanie ktorých je dôkaz navrhnutý. Nevykonáva dôkazy, ktoré nie sú pre posúdenie veci relevantné a nemôžu smerovať k zisteniu skutočností predvídaných skutkovou podstatou právnej normy, ktorú treba na danú vec aplikovať. Pretože dôkazy navrhnuté výsluchom svedkov nesmerovali k relevantnému zisteniu skutočností tvrdených navrhovateľkou, súdom vykonané neboli.

Proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa navrhovateľka podala odvolanie, na základe ktorého odvolací súd rozsudok okresného súdu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Podľa rozhodnutia odvolacieho súdu prvostupňový súd neskúmal bližšie splnenie povinnosti zamestnávateľa prerokovať vopred výpoveď so zástupcami zamestnancov v zmysle , ktorá povinnosť je hmotnoprávnou podmienkou platnosti výpovede. Po zistení skutočnosti, kto bol v zmysle zástupcom navrhovateľka následne zistiť, či výpoveď z pracovného pomeru zo dňa 24. 4. 2008 bola s týmito zástupcami navrhovateľky ako zamestnankyňou prerokovaná a či sa takto stalo spôsobom podľa ustanovenia veta druhá . Vzhľadom na námietku navrhovateľky, že zamestnanec odporcu (K. G.) nemal právnu moc dať výpoveď z pracovného pomeru, okresný súd sa v ďalšom konaní oboznámi s poverením, ktoré oprávňovalo správcu G. H.a označený právny úkon zamestnávateľa a po oboznámení sa s ním vyhodnotí, či vzhľadom na obsah funkcie správcu ( Stanov Matice slovenskej) mohol predseda Matice slovenskej poveriť správcu na právny úkon zamestnávateľa - výpoveď z pracovného pomeru. Vyžiada si stanovisko predsedu Matice slovenskej, či podľa obsahu listu zo dňa 9. 4. 2008 došlo ku zmene Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou na oblastné pracovisko, či zriadenie tohto pracoviska v zmysle Stanov Matice slovenskej, schválené výborom organizačnej inštitúcie. Prvostupňový súd mal vykonať dokazovanie výsluchom svedka Z.. M. B. P.. Z., ktorých vypočutie navrhla navrhovateľka.

Po doručení rozhodnutia odvolacieho súdu právny zástupca odporcu predložil pojednávajúcemu súdu listinné doklady a to potvrdenie Základnej organizácie odborového zväzu kultúry a spoločenských organizácií pri Matici slovenskej o prerokovaní výpovedi v tejto veci s odborovým orgánom dňa 23. 4.

2008 a poverenie zamestnávateľa podľa zo dňa 8. 4. 2008 na úkony súvisiace s racionalizačnými rozhodnutiami vrátane úkonov smerujúcich k skončeniu pracovného pomeru.

Súdu teda bolo predložené potvrdenie Slovenského odborového zväzu kultúry a spoločenských organizácií, Základnej organizácii pri Matici slovenskej, ktoré potvrdzuje, že dňa 23. 4. 2008 s ňou Matica slovenská v zastúpení v zastúpení správcom Z.. A.H. G. ako zamestnávateľ prerokovala výpoveď z dôvodu organizačnej zmeny - zníženie stavu zamestnancov v Dome Matice slovenskej v Košiciach, ktorou malo dôjsť k rozviazaniu pracovného pomeru s pani N. Ď. ako zamestnankyňou. K výpovedi viedlo zamestnávateľa dlhodobé financovanie iba jedného pracovného miesta v okresoch Košice I až IV, pričom toto miesto je miesto riaditeľa Domu Matice slovenskej v Košiciach a zároveň bolo obsadené. Základná organizácia Slovenského odborového zväzu kultúry a spoločenských organizácií pri Matici slovenskej vzala na vedomie dôvody, ktoré Maticu slovenskú viedli k organizačnej zmene a výpoveď vychádzajúc z týchto dôvodov vzala na vedomie.

Predseda Matice slovenskej oznámil prípisom zo dňa 1. 12. 2010, že v zmysle § 16 ods. 1 Stanov Matice slovenskej Výborom Matice slovenskej schválené zriadenie oblastného pracoviska v Moldave nad Bodvou nebolo a k zmene Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou na oblastné pracovisko Matice slovenskej nedošlo. Zo strany právneho zástupcu odporcu bola predložená zápisnica z rokovania predsedníctva Matice slovenskej dňa 19. 9. 2005 a následne boli doplnené zápisnice z riadneho zasadnutia, zápisnice zo zasadnutia Výboru Matice slovenskej zo dňa 12. 3. 2005, na ktorom došlo k povereniu predsedníctva Matice slovenskej na zrušenie Domu Matice slovenskej (uznesenie č. 7) aj s prezenčnou listinou a zápisnica zo zasadnutia Výboru Matice slovenskej zo dňa 11. 11. 2005, na ktorom Výbor Matice slovenskej zobral na vedomie zrušenie Domu Matice slovenskej (bod č. 3 písm. a s prezenčnou listinou).

Následne súd vytýčil vo veci pojednávanie dňa 26. 1. 2011, na ktoré predvolal účastníkov konania a svedkov Z.. M. B. P.. Z.. Uvedení svedkovia sa obidvaja na pojednávanie ospravedlnili s tým, že na výsluchu svedka Ing. Mrvu navrhovateľka vzhľadom na jeho zdravotné problémy netrvala, zotrvala len na výsluchu svedkyne Z.. M..

Pojednávanie bolo odročené na deň 2. 3. 2011 zo dňa 26. 1. 2011. Zo strany navrhovateľky po odročení pojednávania bola vznesená námietka zaujatosti voči pojednávajúcej sudkyni. Odvolacím súdom zákonná sudkyňa nebola vylúčená z prejednávania veci, preto bol vytýčený termín na deň 30. 3. 2011. Na tento termín navrhovateľka zaslala súdu faxovým podaním vyjadrenie dňa 30. 3. 2011, že medzi účastníkmi prebieha mimosúdne jednanie, ktoré bolo posunuté na 1. 4. 2011 a preto z tohto dôvodu žiadala ospravedlniť neúčasť. Na vyžiadanie súdu predseda Matice slovenskej listom zo dňa 31. 3. 2011 oznámil, že informácia, ktorú dala navrhovateľka súdu o prebiehajúcich rokovaniach o mimosúdnou urovnaní sporu nie je pravdivá. Matica slovenská rokovanie o mimosúdnom urovnaní sporu s navrhovateľkou po neakceptovaní jej požiadaviek nevedie. Na ďalšie pojednávanie konané dňa 27. 4. 2011 sa navrhovateľka ospravedlnila z dôvodu kolízii konania na Okresnom súde v Košiciach vo veci č.k. XT X/XXXX (túto skutočnosť nedokladovala). Pojednávanie bolo odročené na deň 25. 5. 2011.

Na pojednávaní konanom dňa 25. 5. 2011 za prítomnosti účastníkov konania bola súdom vypočutá svedkyňa (navrhnutá navrhovateľkou) Z.. Q. M., ktorá vo svojej svedeckej výpovedi uviedla, že pracuje ako riaditeľka Domu Matice slovenskej v Spišskej Novej Vsi. O záležitostiach týkajúcich sa vzniku Domu oblastného pracoviska rozhodne najvyšší orgán Matice slovenskej a to je Výbor Matice slovenskej. V Moldave nad Bodvou podľa jej vedomostí bol len miestny odbor Matice slovenskej, ktorý nemá samostatnú právnu subjektivitu a v podstate je metodicky riadený cez Dom Matice slovenskej v Rožňave. Svedkyňa mala informáciu z ústneho podania, že došlo k zrušeniu Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou. K činnosti miestneho odboru Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou sa vyjadriť nevedela. Svedkyňa bola v posledných troch volebných obdobiach predsedníčkou Krajskej rady Matice slovenskej v Košiciach.

Svedkyňa mala vedomosť, že bol vyhlásený konkurz na riaditeľa Domu Matice slovenskej v Košiciach v čase, kedy bol poverený riadením tohto domu S. Z., následne sa stal riaditeľom a odkedy bol pán Mrva práceneschopný, bol riaditeľom pán Petráš a po ňom S. T., ktorá do Košíc prišla v roku 2010. Po tomto pojednávaní následne zo strany Matice slovenskej boli na výzvu predkladané potvrdenia.

Vo vzťahu k U.B. Z. o tom, že od 1. 2. 2004 do 15. 9. 2005 bol poverený riaditeľ Domu Matice slovenskej v Košiciach a od 16. 9. pracoval ako kultúrno - osvetový pracovník v Národnom inštitúte slovenského jazyka a literatúry.

Vo vzťahu k D. T., že od 1. 4. 2008 do 30. 6. 2009 bola poverenou riaditeľkou Domu Matice slovenskej v Michalovciach, od 1. 7. 2009 do 30. 9. 2009 kultúrno - osvetový pracovník VII v Dome Matice slovenskej Košice a od 1. 10. poverená zastupovaním riaditeľky Domu Matice slovenskej v Košiciach.

Po zrušení Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou dňa 19. 9. 2005 Matica slovenská v Moldave nad Bodvou nemá zamestnancov s miestom výkonu práce v tomto mieste, ani voľné pracovné miesto. Uvedené tvrdenia boli súdu zaslané a podpísané 7. 6. 2011 predsedom Matice slovenskej P.. Z. R. S..

Na ďalšie pojednávanie vytýčené na 13. 9. 2011 sa navrhovateľka ospravedlnila zo zdravotných dôvodov bez doloženia potvrdenia preukazujúceho jej tvrdenia. Na deň 5. 10. 2011 si predvolanie na adrese, kde dovtedy všetky zásielky preberala - Z. H. C., D. XX neprevzala, takisto si neprevzala zásielku na pojednávanie dňa 2. 11. 2011 na uvedenej adrese. Rovnaká situácia bola aj pri vytýčení termínu na 8. 12. 2011.

Súd pristúpil k tomu, že o doručenie predvolania na pojednávanie dňa 12. 1. 2012 požiadal políciu. Podaním zo dňa 24. 12. 2011 súdu Obvodné oddelenie PZ v Moldave nad Bodvou oznámilo, že zásielku navrhovateľke nedoručili, lebo šetrením bolo zistené, že táto sa zdržuje na inej adrese a to F. XXX/ X, E. - Š.. Zásielka na pojednávanie dňa 12. 1. 2012 bola doručená políciou navrhovateľke dňa 2. 1. 2012. Z oznámenia polície súd zistil, že navrhovateľka je naďalej trvale bytom v Z. H. C., D. XX a bez prihlásenia sa zdržuje na adrese v Košiciach. Listom zo dňa 5. 1. 2012 navrhovateľka oznámila súdu, že sa ospravedlňuje na pojednávanie 12. 1. 2012. Požiadala o pridelenie zástupcu z centra právnej pomoci, ktorý jej pridelený nebol, preto žiadala o neskorší termín pojednávania. Skutočnosť, že požiadala o poskytnutie právnej pomoci centrum právnej pomoci súdu nedoložila, vyjadrenie v tomto smere už navrhovateľka urobila aj v minulosti bez preukázania pravdivosti svojho tvrdenia.

Vzhľadom na rozsah doplneného vykonaného dokazovania, prístup navrhovateľky k predmetnej veci a jej účasti na pojednávaní, resp. vyhýbaniu sa pojednávaniam súd dospel k záveru, že dokazovanie je vykonané v dostatočnom rozsahu a preto vo veci rozhodol. Navrhovateľka aj v minulosti uplatnila voči odporcovi nárok o určenie neplatnosti výpovede v konaní pred Okresným súdom v Martine č.k. XC XX/XXXX s tým, že vtedy jednoznačne tvrdila, že bola zamestnankyňou Domu Matice slovenskej v Košiciach, táto skutočnosť bola preukázaná nesporná a potvrdená. Následne jej dňa 2. 5. 2008 bola doručená výpoveď z pracovného pomeru ako zamestnankyni Domu Matice slovenskej v Košiciach z dôvodu zrušenia všetkých pracovných miest okrem jedného, ktoré bolo obsadené. Navrhovateľka žiadala určiť neplatnosť tejto výpovede s tým, že nebolo zrušené miesto v Dome Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a toto miesto jej mohlo byť ponúknuté. Súd mal v obidvoch uvedených konaniach preukázané, že Predsedníctvo Matice slovenskej na základe poverenia Výboru Matice slovenskej na svojom zasadnutí zo dňa 19. 9. 2005 zrušilo ku dňu 30. 9. 2005 Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, čím došlo aj k zrušeniu všetkých pracovných miest v Moldave nad Bodvou od 1. 10. 2005. Predseda Matice slovenskej a to A. Z. aj nový predseda Matice slovenskej P.. Z. R. potvrdili, že v Moldave nad Bodvou bol zrušený Dom Matice slovenskej a preto tu nie je žiadne voľné pracovné miesto. Táto skutočnosť bola potvrdená aj vypočutou svedkyňou Z.. M., ktorá uviedla vo svojej svedeckej výpovedi, že v Moldave nad Bodvou Matica slovenská nemá Dom Matice slovenskej, ale len miestny odbor Matice slovenskej bez právnej subjektivity.

Doplneným dokazovaním bolo nesporne zistené, že v Dome Matice slovenskej v Košiciach mala Matica slovenská jedno pracovné miesto, ktoré bolo obsadené v čase, kedy bola Maticou slovenskou daná výpoveď navrhovateľke. Výpovedi predchádzalo rokovanie výpovedi s odborovým orgánom tak, ako bolo v tomto rozsudku vyššie uvedené.

K listinným dokladom, ktoré doložila navrhovateľka po rozhodnutí odvolacieho súdu a to konkrétne Správa finančnej kontroly Zvolen zo dňa 30. 4. 2008, vo vzťahu k čomu navrhovateľka tvrdila, že podľa predloženého dokladu v Moldave nad Bodvou bolo oblastné pracovisko súd udáva, že uvedená správa konštatuje existenciu oblastného riaditeľstva na základe rozhodnutia Predsedníctva Matice slovenskej zo dňa 19. 9. 2005 s tým, že oblastné pracoviská Matice slovenskej v zmysle platných Stanov Matice slovenskej sú odbornými pracoviskami bez právnej subjektivity (na čl. 160 a nasl. sa nachádza zápisnica z Predsedníctva Matice slovenskej zo dňa 19. 9. 2005, z ktorej je zrejmé, že došlo len k zrušeniu Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou bez zriadenia organizačnej zložky s právnou subjektivitou). Predmetná správa uvádza aj čerpanie finančných prostriedkov zo štátneho rozpočtu SR Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, ale len v roku 2005 s tým, že účet Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou bol zrušený ku dňu 29. 6. 2005. Ani týmito listinnými dokladmi navrhovateľka nepreukázala ňou tvrdenú skutočnosť, že v Moldave nad Bodvou existuje organizačná zložka Matice slovenskej s právnou subjektivitou, kde jej mohlo byť ponúknuté pracovné miesto. V tomto smere opakovane súd poukazuje na to, že v predchádzajúcom konaní vedenom Okresným súdom v Martine č.k. XC XX/XXXX po zrušení Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou navrhovateľka tvrdila, že je zamestnankyňou Domu Matice slovenskej v Košiciach.

Po zistení skutkového a právneho stavu vo veci samej, vykonaním dokazovania v súlade s rozhodnutím odvolacieho súdu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľky nebol dôvodný. Zo strany odporcu ako zamestnávateľa navrhovateľky boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pri daní výpovede navrhovateľke z dôvodov uvedených vo výpovedi pracovného pomeru zo dňa 24. 4. 2008.

Proti rozhodnutiu okresného súdu zo dňa 12. 1. 2012 navrhovateľka podala odvolanie, na základe čoho odvolací súd zrušil rozsudok okresného súdu a vec mu vrátil na ďalšie konanie. V súlade s uznesením odvolacieho súdu mal okresný súd riešiť, či správca Matice slovenskej A. G. bol oprávnený dať navrhovateľke listom zo dňa 24. 4. 2008 výpoveď z pracovného pomeru. Súd sa mal oboznámiť s poverením, ktoré poverovalo správcu G. na označený právny úkon a vyhodnotiť, či vzhľadom na obsah funkcie správcu mohol predseda Matice slovenskej poveriť správcu na právny úkon zamestnávateľa a to výpoveď z pracovného pomeru zamestnancovi. V ďalšom s prihliadnutím na ustanovenie a v znení účinnom v čase výpovede danej navrhovateľke bolo potrebné vyhodnotiť túto spornú otázku. V priebehu konania spornou zostala aj ponuková povinnosť zamestnávateľa ako hmotnoprávna podmienka platnosti výpovede. Súd mal povinnosť zabezpečiť si zápisnicu zo zasadnutia Výboru Matice slovenskej zo dňa 2. 6. 2012, na ktorom malo dôjsť podľa tvrdenia navrhovateľky k zrušeniu oblastného pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a tento dôkaz vyhodnotiť v spojení s ostatnými doteraz zadováženými dôkazmi. V prípade preukázania skutočnosti, že oblastné pracovisko Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou bolo skutočne zrušené až potom, ako bola navrhovateľke daná výpoveď z pracovného pomeru sa mal okresný súd zaoberať otázkou, či na tomto pracovisku bolo voľné pracovné miesto a či z tohto dôvodu vznikla odporcovi ponuková povinnosť zamestnania v zmysle .

Vzhľadom k tomu, že odporca na svojich zasadnutiach prijal uznesenia, ktoré súdu neboli dostatočne zrozumiteľné, resp. vzájomne protirečivé, oslovil súd priamo predsedu Matice slovenskej v tomto konaní, aby súdu ozrejmil skutočnosti týkajúce sa pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou. Listom zo dňa 6. 2. 2013 predseda Matice slovenskej oznámil súdu, že na rokovaní Výboru Matice slovenskej dňa 2. 6. 2012 bolo prijaté uznesenie o zrušení oblastného pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, ale kontrolou bolo zistené, že oblastné pracovisko Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou pred rokovaním Výboru dňa 2. 6. 2012 neexistovalo a preto ho Výbor Matice slovenskej nemohol zrušiť. Matica slovenská v Moldave nad Bodvou nemá oblastné pracovisko v zmysle Stanov Matice slovenskej, lebo v roku 2005 došlo k zrušeniu Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, rozhodnutím Predsedníctva Matice slovenskej zo dňa 19. 9. 2005 na základe poverenia Výboru Matice slovenskej

zo dňa 12. 3. 2005, čo Výbor vzal na vedomie dňa 11. 11. 2005. Výzve adresovanej predsedovi Matice slovenskej predchádzalo predloženie jednotlivých rozhodnutí, ktoré boli súdu do spisu pripojené. Pre zosumarizovanie týchto podkladov ich súd v tejto časti rozsudku opätovne uvádza. Zo zápisnice z riadneho zasadnutia Výboru Matice slovenskej uskutočneného dňa 12. 3. 2005 v Martine v uznesení č. 7 je uvedené, že Výbor Matice slovenskej na základe predloženia informácii o riešení problému Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou poveruje Predsedníctvo Matice slovenskej v prípade potreby zrušiť Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, alebo riešiť prekvalifikovanie Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou na oblastné pracovisko Matice slovenskej.

Následne vychádzajúc zo zápisnice zasadnutia Predsedníctva Matice slovenskej konaného dňa 19. 9. 2005 v Tatranskej Lesnej je prijaté uznesenie v znení: "S ohľadom na dlhotrvajúce pretrvávajúce problémy s nehnuteľnosťou Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a tým aj s ohľadom na jestvujúce prekážky vykonávania riadnej činnosti Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou Predsedníctvo Matice slovenskej ku dňu 30. 5. 2005 ruší Dom Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou, ktorý bol zriadený zriaďovacou listinou vydanou predsedom Matice slovenskej 1. 12. 2002. Imanie Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou prechádza od 1. 10. 2005 na Maticu slovenskú. Vzhľadom na uvedené rozhodnutie Predsedníctvo Matice slovenskej ruší všetky pracovné miesta Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou od 1. 10. 2005. Predsedníctvom Matice slovenskej poveruje predsedu Matice slovenskej, aby v mene Predsedníctva Matice slovenskej vydal rozhodnutie o zrušení Domu Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou a rozhodnutie o zrušení pracovných miest v písomnej podobe osobitne".

Následne súdu v priebehu konania bola predložená zápisnica z 9. riadneho zasadnutia Výboru Matice slovenskej vo 8. volebnom období konaného dňa 2. 6. 2012 v Martine, z ktorej vyplynulo, že v uznesení 9/19 je uvedené: "Výbor Matice slovenskej ruší pracovisko Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou s účinnosťou od 2. 6. 2012", v uznesení X/XX: "Výbor Matice slovenskej ukladá TIU pripraviť materiály na zriadenie oblastného pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou v termíne do 1. 9. 2012.

Zo zápisnice z 10. riadneho zasadnutia Výboru Matice slovenskej vo 8. volebnom období konaného dňa 27. 10. 2012 v Martine je v bode 2 kontrola plnenia uznesení uvedené, že uznesenie 9/19 a 9/20 - zmätočné zrušené (A. Z. označil uznesenie za zmätočné, tajomník Matice slovenskej doplnil, že právnou analýzou sa zistilo, že je to tak, že pracovisko rušíme už po druhýkrát. Tajomník Matice slovenskej preto navrhol toto uznesenie zrušiť, Moldava nemá pracovisko od roku 2005, kedy došlo k jej zrušeniu Predsedníctvom Matice slovenskej čo na vedomie zobral v tom roku aj Výbor Matice slovenskej). Uznesenie zo zasadnutia konaného dňa 27. 10. 2012 pod číslom 10/1:" Výbor Matice slovenskej ruší svoje uznesenie 9/19 a 9/20 prijaté na rokovanie dňa 2. 6. 2012".

Z uvedeného bolo nesporne zistené, že odporca rozhodnutie týkajúce sa pracoviska Matice slovenskej v Moldave nad Bodvou prijaté dňa 2. 6. 2012 na Výbore Matice slovenskej zrušil následne na rokovaní Výboru Matice slovenskej dňa 27. 10. 2012, pretože mal za preukázateľne zistené, že v Moldave nad Bodvou Matica slovenská od roku 2005 nemala žiadne pracovisko. Teda ani pracovné miesto, ktoré by bolo možné ponúknuť navrhovateľke potom, ako jej bola daná výpoveď listom zo dňa 24. 4. 2008. Navrhovateľka mala uzavretý riadny pracovný pomer s Domom Matice slovenskej v Košiciach a tu ako už bolo v konaní preukazované nebolo žiadne voľné pracovné miesto, ktoré by jej bolo možné zo strany odporcu ponúknuť po tom, ako jej bola daná výpoveď z pracovného pomeru.

V ďalšom okresný súd sa vysporiadal so spornou otázkou, či správca Matice slovenskej A. G.R. mal poverenie na to, aby dal navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru listom zo dňa 24. 4. 2008. Súdu bolo predložené odporcom vystavené poverenie (podpísané predsedom Matice slovenskej) podľa , ktorým P.. A. Z. M.. predseda Matice slovenskej poveril Z.. A. G. - správcu Matice slovenskej na

a) prijímanie rozhodnutí Matice slovenskej ako zamestnávateľa o zmene technického vybavenia, o znížení stavu zamestnancov s cieľom zvýšiť efektívnosť práce, alebo o iných organizačných zmenách,

b) vykonávanie všetkých úkonov súvisiacich s rozhodnutiami podľa písmena a) vrátane, ale nie výlučne úkonov smerujúcich k uzavretiu alebo skončeniu pracovných vzťahov a všetkých s nimi priamo alebo nepriamo súvisiacich úkonov.

Toto poverenie súčasťou výpovede danej navrhovateľke listom zo dňa 24. 4. 2008.

Podľa názoru súdu predseda Matice slovenskej poveril správcu Matice slovenskej dňom 8. 4. 2008 prijímať rozhodnutia Matice slovenskej ako zamestnávateľa aj o znížení stavu zamestnancov, okrem iného prijaté rozhodnutie o organizačnej zmene zo dňa 21. 4. 2008 (čl. 6) a s tým vykonávať úkony súvisiace s rozhodnutiami týkajúce sa zníženia stavu zamestnancov. Podľa názoru súdu správca nemohol vykonávať iba samostatné výlučné úkony týkajúce sa uzatvárania a skončenia pracovnoprávnych vzťahov, teda mohol vykonávať len úkony súvisiace so znížením stavu zamestnancov v súlade s poverením zo dňa 8. 4. 2008. Toto poverenie bolo vydané predsedom Matice slovenskej, ktorému toto oprávnenie vyplývalo zo Stanov Matice slovenskej, konkrétne § 22, kde je upravené postavenie a kompetencie predsedu Matice slovenskej. V bode 1 je uvedené, že predseda je najvyšším predstaviteľom Matice slovenskej, súčasne aj predsedom Výboru Matice slovenskej, reprezentuje Maticu slovenskú navonok, je štatutárnym orgánom Matice slovenskej.

Podľa v pracovnoprávnych vzťahoch robí právne úkony za zamestnávateľa, ktorý je právnická osoba štatutárny orgán, zamestnávateľ, t.j. fyzická osoba koná osobne. Namiesto nich môžu robiť právne úkony aj nimi poverení zamestnanci.

Vychádzajúc z uvedeného súdu mal zato, že predseda Matice slovenskej ako štatutárny orgán mal oprávnenie vydať poverenie dňa 8. 4. 2008 vo vzťahu k správcovi Matice slovenskej, ktorý v zmysle tohto oprávnenia následne dal navrhovateľke výpoveď z pracovného pomeru. Svoje oprávnenie preukázal navrhovateľke tým spôsobom, že k výpovedi z pracovného pomeru pripojil oprávnenie vystavené mu štatutárnym zástupcom Matice slovenskej, uvedené skutočnosti sú obsiahnuté aj vo výpovedi danej navrhovateľke listom zo dňa 24. 4. 2008 (konkrétne poverenie predsedom Matice slovenskej zo dňa 8. 4. 2008 a rozhodnutie o organizačnej zmene zo dňa 21. 4. 2008).

Po takto doplnenom dokazovaní súd dospel k záveru, že výpoveď daná navrhovateľke je v súlade s citovanými ustanoveniami , teda je daná oprávnenou osobou a bola preukázaná aj tá skutočnosť, že navrhovateľke v čase dania výpovede nebolo možné poskytnúť žiadne voľné pracovné miesto odporcu, pretože ňou tvrdené pracovné miesto v Moldave nad Bodvou v čase dania výpovede neexistovalo a žiadne iné pracovné miesto odporca nemal. Po takto zistenom skutkovom a právnom stave vo veci samej súd návrh navrhovateľky zamietol.

O trovách konania bude rozhodnuté podľa ustanovenia po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.

Podľa ustanovenia v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.