Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_2T-18-2013.pdf
PDF · 72.97 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Zuzany Biščákovej a prísediacich Márie Vaňkovej a Eleny Lackovej, na verejnom zasadnutí konanom dňa 27. marca 2013, takto
rozhodol:
obvinení
1/. E. X., Q.. X.X.XXXX T. R., trvale bytom W. Č.. XXX, K.. Y., W.. Č. T. Ú. R. K. XX.XX.XXXX
X/ X. R., Q.. XX.X.XXXX T. R., trvale bytom K. Č.. XX, K. Y., W.. Č.. R. U. W. Č.. XXX,
s ú v i n n í, ž e:
dňa 30.10.2012 asi o 21.30 od. po vzájomnej dohode za účelom odcudzenia oviec, prišli spoločne k oploteniu košiara s ovcami, ktorý sa nachádza po pravej strane cesty na trase W.- K., ktorý však bol pod elektrickým napätím o čom sa E. X. osobne presvedčil a keď následne z blízkeho motorového vozidla zn. Avia slúžiaceho ako prístrešok pre ošetrovateľov oviec, vystupoval H. X. vykonávajúci túto činnosť, tak ho v momente, keď stál na jedinom schodíku udrel E. X. po hlave drevenou palicou, na čo poškodený spadol bruchom na zem, kde ho následne obaja bili. E. X. palicou po hlave, chrbte, nohách i rukách, pred ktorými údermi si kryl hlavu a X. R. do neho opakovane kopal, pričom ošetrovateľa oviec taktiež ťahali za obe nohy a zároveň ho pritom bili, na čo sa H. X. prestal hýbať a obvinení v útoku na neho prestali, obaja vošli do Avie, kde sa snažili vypnúť elektrické napätie v oplotení košiara, čo sa im nepodarilo a po vyjdení z Avie z miesta ušli, no ešte E. X.uX. kopol poškodeného do ľavého boku, čím takto svojím konaním spôsobili H. X. zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenie, konkrétne tržnozmliaždenú ranu v temenno záhlavnej oblasti, tržnozmliaždenú ranu nosa, pomliaždenie a krvnú podliatinu v spánkovej oblasti vľavo, pomliaždenie a krvnú podliatinu na zadnej ploche ľavej ruky ťažkého stupňa, pomliaždenie a krvnú podliatinu ľavého predkolenia s dobou liečenia 4 - 5 týždňov 2T 18/13-216-
t e d a
spoločným konaním proti inému použili násilie v úmysle zmocniť sa cudzej veci a tento čin spáchali závažnejším spôsobom konania- so zbraňou
č í m s p á c h a l i
zločin lúpeže podľa § 188 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona s poukazom na ň 138 písm. a/ Trestného zákona, formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Z a t o i m s ú d u k l a d á
1/ E. X.
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 62 /šesťdesiat dva/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Trestného zákona ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.
2/ X. R.
Podľa § 188 ods. 2 Trestného zákona, pri prevažujúcom pomere poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona v spojení s § 36 písm. j/, l/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 56 /päťdesiat šesť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd zaväzuje oboch obžalovaných nahradiť škodu Y. R.K. U., Y. Y. Q. I.. XX. G. Č.. X G. XX vo výške 180,10 €, spoločne a nerozdielne.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného H. X., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. W. Č.. XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianskoprávne konanie.
odôvodnenie:
V prípravnom konaní bolo vykonané konanie o dohode o vine a treste, ktoré sa uzavrelo dňa 22.2.2013 podpísaním dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvinenými.
Dňa 27.2.2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Prešove podľa § 232 ods. 3 Trestného poriadku na Okresný súd Prešov návrh na schválenie uvedenej dohody o vine a treste.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 27.3.2013 obvinený E. X. súhlasil, aby mu súd za spáchaný trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 62 mesiacov nepodmienečne so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj povinnosť nahradiť spôsobenú škodu. Obvinený X. R. súhlasil, aby mu súd za spáchaný trestný čin uložil trest odňatia slobody v trvaní 56 mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia ako aj povinnosť nahradiť spôsobenú škodu.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Prešov boli obvineným položené otázky podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku:
a ) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno b ) súhlasí, aby sa táto trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: áno c ) rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: áno d ) bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: áno e ) porozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: áno f ) rozumie právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu, odpovedal: áno g ) bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedal: áno
h ) sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, odpovedal: áno i ) súhlasí s navrhovaným trestom, trest, prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedal: áno j ) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: áno
Pretože obaja obvinení odpovedali na všetky vyššie uvedené otázky „ áno“, súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 1 Trestného poriadku rozhodoval o skutku, jeho právnej kvalifikácii, primeranosti trestu, ochrannom opatrení vo vzťahu k obvineným.
Okresný súd na verejnom zasadnutí zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Prešove a obvinenými E. X. G. X. R. bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Trestného poriadku (§ 233, § 333 ods. 3 ), nie je nespravodlivá ( § 334 ods. 2 ), preto ju na verejnom zasadnutí dňa 27.3.2013 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku)