Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5PP-30-2023.pdf
PDF · 83.42 KB
Case nature
Subarea
5PP/30/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica, samosudcom JUDr. Romanom Reištetterom, na verejnom zasadnutí konanom na Okresnom súde Banská Bystrica, dňa 11. 08. 2023, o žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie, takto
rozhodol:
Podľa § 66 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa žiadosť ods. K. Z., N.. XX. XX. XXXX M. M. K., C. A. M. XXX/ X, M. K., t. č. ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová, o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/24/2021 zo dňa 31. 05. 2021, zamieta.
odôvodnenie:
Menovaný K. Z. bol rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/24/2021 zo dňa 31. 05. 2021, právoplatným dňa 31. 05. 2021, uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. c) Trestného zákona s poukazom na § 139 ods. 1 písm. c) e) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Dňa 07. 06. 2023 bola tunajšiemu súdu doručená žiadosť odsúdeného, ktorou žiada o podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. V predmetnej žiadosti odsúdený uvádza, že opätovne podáva návrh na podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody. Vo výkone trestu odňatia slobody sa snaží vytvoriť si podmienky na podmienečné prepustenie. Konfliktné situácie s odsúdenými nevyvoláva, zapája sa do voľnočasových aktivít ústavu. Absolvoval úspešne program Šanca na návrat na oddiely s diferenciačnou skupinou (VO). Počas výkonu trestu si plne uvedomil, že trestná činnosť, ktorej sa dopustil, spôsobila nielen stratu jeho osobnej slobody ale predovšetkým stratu členov najbližšej rodiny a to hneď mamky, starej mamky a tety, ktoré počas jeho výkonu trestu podľahli ochoreniu. Uviedol, že má za to, že splnil podmienky na podmienečné prepustenie po formálnej stránke a oboch materiálnych stránkach. Aj napriek tomu, že pedagóg, ktorý bude vypracovávať hodnotenie nie je voči jeho osobe v korektnom stave a má voči jeho osobe určité výhrady. Má za to, že vo výkone trestu sa polepšil a hlavne zmenil k lepšiemu a uvedomil si svoju trestnú činnosť, ktorou sa dostal do ÚVTOS a tak prišiel o slobodu a časť rodiny.
Na základe výzvy tunajšieho súdu bolo zo strany Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica Banská Bystrica - Kráľová (ďalej len ,, ÚVTOS BB - Kráľová “), kde si odsúdený vykonáva nepodmienečný trest odňatia slobody, doručené hodnotenie správania sa odsúdeného vo výkone trestu odňatia slobody spolu s hodnotením rizika sociálneho zlyhania zo dňa 04. 07. 2023. V hodnotení k žiadosti o podmienečné prepustenie, ktoré bolo doručené súdu dňa 10. 07. 2023 ÚVTOS BB - Kráľová bolo konštatované nasledovné: menovaný nastúpil do výkonu väzby zo slobody predvedením dňa 16.02.2021 do Ústavu na výkon väzby a Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica. Počas pobytu v uvedenom ústave neboli v jeho správaní, plnení základných povinností ako i dodržiavaní právnych noriem zaznamenané nedostatky. Sociálny kontakt formou osobnej korešpondencie a
telefonovaním udržiaval s otcom a súrodencom. Kontaktnú návštevu si uplatnil jedenkrát na otca. Počas uvedeného obdobia nebol pracovne zaradený. Odsúdený bol dňa 22.06.2021 premiestnený na výkon trestu odňatia slobody do tunajšieho Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Banská Bystrica-Kráľová. V rámci vnútornej diferenciácie ústavu bol umiestnený do ubytovne s "B" diferenciačnou skupinou. Počas obdobia výkonu trestu nebolo plnenie povinností u menovaného vždy na požadovanej úrovni, nakoľko v pedagogickej dokumentácii boli príslušníkmi zboru zaznamenané negatívne poznatky za nepreukázanie sa preukazom na stravovanie počas výdaja stravy a verbálny konflikt s iným odsúdeným. Odsúdený sa v priebehu výkonu trestu opakovane dostal do rozporu s ústavným poriadkom a neplnením zákonných povinností odsúdeného čo viedlo k uloženiu dvoch disciplinárnych trestov. V období od 04.04.2022 do 01.06.2022 sa zúčastňoval aj aktivít v rámci terapeutickej skupiny. Dňa 06.06.2022 bol disciplinárne odmenený pochvalou za aktívnu účasť v programe "Alternatívne zaobchádzanie s odsúdenými závislými od omamných a psychotropných látok". V období od 05.08.2022 do 23.09.2022 sa zúčastňoval na aktivitách sociálno-poradenskej skupiny, ktorú aj ukončil. Do prednáškovej činnosti realizovanej pedagogickým personálom ústavu sa odsúdený zapojil opakovane. Dňa 02.08.2022 bol umiestnený do výstupného oddielu, kde boli aktivity zamerané ako príprava na plynulý prechod do občianskeho života a samostatný spôsob života po výkone trestu. Po následnom absolvovaní aktivít výstupného oddielu bol dňa 06.12.2022 opätovne umiestnený do ubytovne s "B" diferenciačnou skupinou, kde aktuálne prebieha jeho výkon trestu. Ako pracovne nezaradený sa zapájal do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného vo väzenskej kuchyni pri čistení zeleniny, kde jeho pracovné výkony boli zo strany nadriadeného hodnotené na nízkej úrovni. Po zmene ubytovne bol dňa 22.09.2021 pracovne zaradený na nestrážené pracovisko s dohľadom recyklačného charakteru Zedko ZVT, kde pracoval do 05.l0.2021. Vyradený bol z dôvodu zmeny ubytovne. Následne bol dňa 24.11.2021 pracovne zaradený na pracovisko Zedko ústav ako manipulačný robotník pri rozoberaní a triedení elektro odpadu. Vzhľadom k tomu, že na uvedenom pracovisku nedokázal plniť výkonné normy a jeho prístup k práci a pracovným povinnostiam bol na nízkej úrovni, tak dňa 19.01.2022 bol z pracoviska vyradený. Aktuálne nie je pracovne zaradený. Podľa potreby sa zapája do činností pre všeobecný rozvoj osobnosti odsúdeného, ktoré sú zamerané na čistiace práce spoločného priestoru, ústavu, vestibulu jedálne pre odsúdených.
Resocializačná prognóza sa javí ako nepriaznivá a riziko recidívy trestnej činnosti je vysoké. Riaditeľ ústavu uviedol, že zo skráteného výpisu odsúdeného vyplývalo, že mu bolo nariadené protialkoholické liečenie ambulantnou formou, ktoré doposiaľ nevykonal, termín doposiaľ nebol určený.
Na záver riaditeľ ústavu uviedol, že odsúdený čiastočne preukazuje splnenie podmienok na podmienečné prepustenie, a preto sa neodporúča odsúdený K. Z. podmienečne prepustiť.
Na verejnom zasadnutí konanom dňa 11. 08. 2023 prostredníctvom videokonferencie s ÚVTOS Banská Bystrica - Kráľová bol prítomný odsúdený, obhajkyňa odsúdeného, prokurátor Okresnej prokuratúry Banská Bystrica a zástupca ÚVTOS BB - Kráľová.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to: žiadosť č. l. 1, lustrácia CESDAP č. l. 6-14, odpis z RT č. l. 15, rozsudok Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/24/2021 zo dňa 31. 05. 2021 č. l. 16-17, hodnotenie ÚVTOS č. l. 18, skrátený výpis klienta č. l. 19
Odsúdený uviedol, že súhlasí s vykonaním videokonferencie a o podmienečnom prepustení uviedol, že trvá na podanej žiadosti. On nebol doporučený, nakoľko dostal dva disciplinárne previnenia. Kvôli podmienečnému prepustenia absolvoval program, išiel tam s čistou kartou. Jemu zomrela mama a následne mu zomrela teta. S ním to dosť pohlo, podlomilo mu to psychický, ale aj celkový stav. Jeden dostal pri nástupe. Bol disciplinárne pokarhaný za to sčítanie. Nakoniec mu zomrela aj babka. Tak mal podlomený psychický stav. Zostal mu otec a samozrejme chcel aspoň ešte jeho zažiť. Potom bol vrátený na štandardný režim.
Zástupca ÚVTOS BB - Kráľová predniesol, že od vypracovania hodnotenia k žiadnym zmenám nedošlo a na záveroch hodnotenia trvajú.
Obhajkyňa odsúdeného uviedla, že majú za to, že sú splnené zákonné podmienky na podmienečné prepustenie. Po formálnej stránke si klient vykonal viac ako zákon uvádza. Napriek tomu, ako je postavený posudok ústavu, si odsúdený plnil svoje povinnosti, zapájal sa do aktivít. Disciplinárne previnenia sú menej vážneho charakteru. Tým ako sám odsúdený povedal, stali sa mu veľmi ťažké
životné situácie, stratil mamu, starú mamu aj tetu. Je minimálne riziko, že odsúdený nebude viesť riadny život. Zmenil sa už aj tým, čo sa mu stalo v rodine. Má otca, chce mu pomáhať. Majú za to, že sú na základe uvedeného splnené aj obe materiálne podmienky. Aj zo správy ÚVTOS vyplýva, že sú aj dobré stránky u odsúdeného, že správanie vedie k polepšeniu, zapája sa do aktivít. Má záujem o šport, vedomostné kvízy a pod.
Zástupca ÚVTOS BB - Kráľová uviedol, že pri zostavovaní dotazníka sa vychádza z predošlého života, to či bol v minulosti trestaný alebo nie, práca a pod. Toto všetko posudzujú rôzne osoby, ktoré navzájom nevedia o hodnotení.
Prokurátor uviedol, že vzhľadom na negatívne stanovisko ako aj na trestnú minulosť navrhuje žiadosť odsúdeného zamietnuť.
Obhajkyňa odsúdeného uviedla, že vzhľadom na to čo už bolo povedané, navrhujú, aby súd vyhovel žiadosti odsúdeného.
Z odpisu Registra trestov súd zistil, že odsúdený má celkovo 3 záznamy.
Z Centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov vyplývalo, že odsúdený má doposiaľ 8 záznamov.
Na základe § 66 ods. 1 Trestného zákona, súd môže odsúdeného podmienečne prepustiť na slobodu, ak odsúdený vo výkone trestu plnením svojich povinností a svojím správaním preukázal polepšenie a môže sa od neho očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, a a) ak ide o osobu odsúdenú za prečin po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, b) ak ide o osobu odsúdenú za zločin po výkone dvoch tretín uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody, c) ak ide o osobu odsúdenú za zločin, ktorá nebola pred spáchaním trestného činu vo výkone trestu odňatia slobody po výkone polovice uloženého nepodmienečného trestu odňatia slobody alebo rozhodnutím prezidenta Slovenskej republiky zmierneného nepodmienečného trestu odňatia slobody; súd zároveň nariadi kontrolu technickými prostriedkami.
Podľa § 66 ods. 2 Trestného zákona pri rozhodovaní o podmienečnom prepustení súd prihliadne aj na to, v akom ústave na výkon trestu odsúdený trest vykonáva. S poukazom na vyššie uvedené ustanovenie § 66 ods. 1 Trestného zákona, predpokladom podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody je kumulatívne splnenie troch podmienok, a to 1) odsúdený vykonal už potrebnú časť z výmery všetkých uložených a nariadených trestov odňatia slobody, 2) vo výkone trestu plnením svojich povinností a správaním preukázal polepšenie a 3) od odsúdeného sa môže očakávať, že v budúcnosti povedie riadny život, teda, že neexistuje pre spoločnosť príliš veľké riziko jeho recidívy. Pre podmienečné prepustenie z výkonu trestu odňatia slobody sa vyžaduje predovšetkým požiadavka pozitívnej prognózy budúceho správania sa odsúdeného, ktorá musí vyplývať zo zhodnotenia polepšenia odsúdeného, pričom očakávanie, že odsúdený po podmienečnom prepustení povedie riadny život, musí byť dôvodné a založené na všestrannom zhodnotení jeho osobnosti, možnosti jeho nápravy a osobných pomerov, s prihliadnutím na účel trestu. Hoci odsúdený spĺňa formálnu podmienku (vykonanie potrebnej časti z výmery trestu), nespĺňa materiálnu podmienku (prístup k plneniu povinností a správanie vo výkone trestu), a rovnako tak nespĺňa podmienku očakávania, že po podmienečnom prepustení bude viesť riadny život. V prípade nesplnenia podmienky prístupu odsúdeného k plneniu povinnosti a správania odsúdeného vo výkone trestu súd uvádza, že hlavným dôvodom nesplnenia tejto podmienky sú dva odsúdenému uložené disciplinárne tresty a s tým spojené neodporúčacie hodnotenie ústavu na výkon trestu. Z celkového hodnotenia ústavu síce vyplýva, že odsúdený má snahu zapájať sa do aktivít v rámci ústavu, čo súd hodnotí pozitívne, avšak odsúdenému počas doterajšieho výkonu trestu odňatia slobody nebola udelená žiadna odmena, čo v porovnaní s dvoma udelenými disciplinárnymi trestami odôvodňuje názor súdu, že v danom prípade účel trestu u odsúdeného nie je naplnený. Nesplnenie podmienky očakávania, že odsúdený bude po podmienečnom prepustení viesť riadny život, má súd za preukázané z odpisu
Registra trestov, kde má odsúdený doposiaľ 3 záznamy, pričom v dvoch prípadoch bol odsúdený pre prečin nebezpečného vyhrážania. V danom prípade sa síce nejedná o rozsiahly odpis z Registra trestov, no je zrejmé, že doterajšie odsúdenia za spáchanú trestnú činnosti sú aj vzhľadom na charakter trestnej činnosti vyhodnotené ako rizikové. Odsúdenému bol v minulosti rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 3T/70/2017 zo dňa 21. 08. 2017 uložený aj trest odňatia slobody s podmienečným odkladom, kde došlo aj k predĺženiu skúšobnej doby, no aj napriek tomu bol odsúdenému nariadený výkon trestu. V druhom prípade bol odsúdenému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody rozsudkom Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 10T/66/2019 zo dňa 30. 09. 2019, no aj napriek týmto odsúdeniam, sa odsúdený dopustil ďalšej trestnej činnosti z ktorého výkonu trestu odňatia slobody žiada v súčasnosti podmienečne prepustiť. Súd zároveň v zmysle uvedeného poukazuje na hodnotenie ústavu vo veci žiadosti odsúdeného o podmienečné prepustenie, ktorý konštatoval, že riziko recidívy trestnej činnosti je vysoké a resocializačná prognóza sa javí ako nepriaznivá, preto neodporučil odsúdeného podmienečne prepustiť. V zmysle uvedeného, súd nemal za preukázané, že súčasný trest odňatia slobody by vedel splniť svoj účel aj bez potreby jeho celého výkonu v ústave. Súd považuje za potrebné uviesť, že nespochybňuje v žiadosti prejavenú iniciatívu odsúdeného viesť riadny život a zároveň aj oceňuje jeho prípadnú doterajšiu snahu, avšak to v porovnaní s odpisom z Registra trestov a disciplinárnymi trestami udelenými vo výkone trestu odňatia slobody, nie je dostatočná záruka toho, že odsúdený bude viesť riadny život, pretože je dôvodné sa domnievať, že samotné doteraz uložené nepodmienečné tresty odňatia slobody, nemali na odsúdeného dostatočný výchovný vplyv a nezabránili mu v páchaní ďalšej trestnej činnosti. Súd zároveň osobitne s poukazom na ustanovenie § 66 ods. 2 Trestného zákona, posúdil aj typ ústavného zaradenia a stupeň stráženia odsúdeného, keďže to reflektuje mieru možnej prevýchovy odsúdeného a jeho resocializácie. Súd po vykonaní všetkých dôkazov záverom konštatuje, že odsúdený nesplnil všetky podmienky potrebné na rozhodnutie o podmienečnom prepustení na slobodu, hlavne s poukazom na disciplinárne tresty udelené odsúdenému vo výkone trestu odňatia slobody a predchádzajúcu trestnú činnosť, na základe čoho mal súd za to, že u odsúdeného nemožno v požadovanej miere predpokladať, že po prepustení by viedol riadny život, preto nie je možné odsúdeného podmienečne prepustiť. Na základe vyššie uvedených skutočností má súd za to, že ďalší výkon trestu je u odsúdeného potrebný a odôvodnený, keďže u neho nie sú splnené predpoklady ustanovenia § 66 ods. 1 Trestného zákona preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia a návrh odsúdeného o podmienečné prepustenie zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia, prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici.