Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-21-2012.pdf
PDF · 77 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-6Cb/21/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudcom JUDr. Rastislavom Sikorjakom v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270 právne zastúpeného advokátskou kanceláriou Urbáni & Partners s.r.o., Skuteckého 17, 974 01 Banská Bystrica proti žalovanému: D. K., N.. XX.XX.XXXX, A. Y. Č.. XX, A. A., XXX XX T. o zaplatenie 3508,98 € takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 3508,98 € spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne z tejto sumy od 16.04.2010 až do zaplatenia.
II. Suma uvedená vo výroku č. I. spolu s príslušenstvom sa až do úplného zaplatenia povoľuje žalovanému splácať v mesačných splátkach vo výške 25,- € splatných vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, a to tak, že pri omeškaní čo len jednej splátky stáva sa zročným celé dlžné plnenie.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 694,98 € pozostávajúcu z trov právneho zastúpenia vo výške 484,98 € a ostatných trov vo výške 210 € v prospech právneho zástupcu žalobcu Urbáni & Partners s.r.o.
IV. Suma uvedená vo výroku č. III. sa až do úplného zaplatenia povoľuje žalovanému splácať v mesačných splátkach vo výške 10,- € splatných vždy do 25. dňa toho ktorého kalendárneho mesiaca počnúc kalendárnym mesiacom nasledujúcim po kalendárnom mesiaci, v ktorom tento rozsudok nadobudol právoplatnosť, a to tak, že pri omeškaní čo len jednej splátky stáva sa zročným celé dlžné plnenie.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 03.02.2012 domáhal na žalovanom zaplatenia sumy 3508,98 € pozostávajúcej z dlžnej sumy za poskytnuté služby vo výške 687,49 € a zo zmluvných pokút v celkovej výške 2821,49 €.
Žalobca uvedené nároky uplatnil ako nároky vyplývajúce z so žalovaným uzavretých zmlúv o pripojení resp. z porušenia týchto zmlúv žalovaným.
V konaní pred súdom žalovaný žalobou uplatnený nárok vrátane príslušenstva dňa 27.03.2013 v celom rozsahu uznal.
Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z nasledujúcich ustanovení právnych predpisov:
Podľa § 153a ods.1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 43 ods.1 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods.1 písm.a) z. č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 544 ods.1 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa § 365 ods.1 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 NV č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ku dňu 16.04.2011 bola základná úroková sadzba ECB 1,00% p.a. a úroky z omeškania tak predstavujú výšku 9,00% ročne.
O povolení zaplatenia uplatneného nároku a trov konania v splátkach vo výške 25 € a 10 € mesačne rozhodol súd podľa § 160 ods.1 O.s.p. (Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.) vzhľadom na nepriaznivú finančnú situáciu žalovaného (Zamestnanec spoločnosti G4S s príjmom za 01/2013 - 312,74 €, za 02/2013 - 358,58 €. Mesačná platba za byt - 196,90 €. Na základe rozsudku OS Rimavská Sobota č.k. 14C/137/2007-19 zo dňa 30.08.2007 vyživovacia povinnosť na dcéru T., N.. XX.XX.XXXX - 50 € mesačne. Na základe platobného rozkazu OS RA č. k. 4Ro/419/2012-96 zo dňa 26.11.2012 povinnosť zaplatiť spoločnosti BL Telecom debt sumu - 1204,20 € s prísl. a trovami konania. Vedené exekúcie v prospech Union zdravotnej poisťovni na sumy - 468,73, 545,97 € a 557,77 €.).
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. a v celom rozsahu úspešnému žalobcovi priznal ich náhradu vo výške zaplateného súdneho poplatku 210 € a vo výške trov právneho zastúpenia podľa Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Trovy právneho zastúpenia žalobcu spočívajú v:
a) odmene za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. účasť na pojednávaní) po 131,13 € + režijný paušál 2 x 7,81 € + 20% DPH,
b) cestovnom: cesta Banská Bystrica - Revúca - Banská Bystrica, spolu 200 km pri spotrebe 5,1 l/100 Km a pri cene phm 1,197 € + 20% DPH,
c) náhrade za opotrebenie - 0,18 € za km + 20% DPH,
d) náhrade za stratu času - 13,01 € za každú začatú polhodinu (spolu 6 začatých polhodín) + 20% DPH.
Trovy právneho zastúpenia spolu predstavujú sumu 484,98 €.
Poučenie:
Proti výroku č. I. tohto rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli naplnené zákonné podmienky pre rozhodnutie vo veci rozsudkom pre uznanie alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Vo vyššie uvedených prípadoch a proti výrokom II., III. a IV. je odvolanie prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne vo dvoch vyhotoveniach na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozsudok alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť),uviesť dátum a podpis.
Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.