Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-51Cb/1/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Natáliou Kollárikovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., IČO: 00 151 653, so sídlom: Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, zastúpený: Havel, Holásek & Partners, advokátska kancelária,

IČO: 36 856 584, so sídlom: Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: J. C., W.: XX XXX XXX, miesto podnikania: C. XX, XXX XX J., o zaplatenie 38.880,03 eur s príslušenstvom, rozsudkom pre zmeškanie, takto

rozhodol:

je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 38.880,03 eur istiny spolu s úrokom v sadzbe 15,90% ročne zo sumy 24.805,48 eur od 5.9.2012 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania v sadzbe 8,75% ročne zo sumy 33.634,68 eur od 5.9.2012 do zaplatenia, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku na číslo účtu XXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., variabilný symbol: XXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXX.

Žalovaný je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania pozostávajúcu

z trov právneho zastúpenia v sume 1.217,28 eur a náhradu za zaplatený súdny poplatok v sume

2.332,50 eur, do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, na účet právneho zástupcu navrhovateľa: číslo účtu XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., variabilný symbol: XXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXX.

odôvodnenie:

Predmetom konania je zaplatenie sumy 38.880,03 eur s príslušenstvom ako i náhrada trov konania z titulu úverovej zmluvy uzavretej medzi účastníkmi konania dňa 20.10.2009

č. 0634196615/0900, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 33.000 eur.

Podľa , v odôvodnení rozsudku podľa , a , uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Podľa , ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou veci podľa a b) ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy

na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu. Ak má odporca bydlisko

v cudzine, môže mu súd aj vo veciach uvedených v § 120 ods. 2 uložiť uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril.

Podľa , uznesenie podľa ods. 3 sa doručí odporcovi do vlastných rúk. Náhradné doručenie je vylúčené; to neplatí, ak ide o doručovanie právnickej osobe alebo fyzickej osobe, ktorá je podnikateľom a spor sa týka jej podnikateľskej činnosti.

Podľa , ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3 , môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť

o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.

Podľa , rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak sa žalovaný k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti ().

Podľa § 153b ods. 3 O.s.p, skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný.

Súd v zmysle ust. uložil žalovanému uznesením povinnosť, aby sa v lehote 15 dní k podanému návrhu vyjadril a zároveň ho v uznesení poučil, že v prípade, ak bez vážneho dôvodu túto povinnosť nesplní, súd môže rozhodnúť v zmysle ods 5 rozsudkom

pre zmeškanie bez nariadenia pojednávania.

Žalovanému bol návrh, uznesenie doručené fikciou doručenia v súlade s ustanovením , nakoľko žalovaný je fyzickou osobou, ktorá je podnikateľom a spor sa týkal jeho podnikateľskej činnosti. Žalovaný nesplnil povinnosť uloženú uznesením, preto súd bez nariadenia pojednávania rozhodol o návrhu rozsudkom pre zmeškanie v zmysle

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky..

Podľa za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov

je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

Podľa dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky

v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa , ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Úspešnému žalobcovi, súd v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok vo výške 2 332,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 1 217,28 eur. Trovy právneho zastúpenie právny zástupca vyčíslil v súlade s vyhl. MS SR

č. , preto mu ich súd priznal nasledovne:

1/ odmena za úkony právnej služby

prevzatie a príprava zastúpenia,

písomné podanie na súd,

t.j. za 2 úkonov právnej služby po 499,57 eur + DPH 20%

+ paušálna náhrada za 2 úkony právnej služby po 7,63 eur + DPH 20%.

V zmysle ust. § 18 ods. 3 vyhl.č. 655/2004 Z.z bola zvýšená náhrada trov konania

o daň z pridanej hodnoty v sume 202,88 eur, nakoľko právny zástupca žalobcu preukázal,

že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.

Podľa , v odôvodnení rozsudku podľa , uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu,

že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, alebo z dôvodu,

že napadnutý rozsudok vychádza z neprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania možno podať odvolanie

do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Bratislave, v troch vyhotoveniach, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali tohto práva po vyhlásení rozsudku.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (, veta prvá ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka

a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;

ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( )

V Bratislave, dňa 27. marca 2013

JUDr. Natália Kolláriková

sudkyňa

Za správnosť vyhotovenia:

Oľga Hrabovská