Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B2-16C-61-2022.pdf
PDF · 75.43 KB
Case nature
Area
Subarea
B2-16C/61/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava IV sudcom Mgr. Mariánom Balážom v právnej veci žalobcu: A.. Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, občan SR, trvalé bydlisko K. 6, XXX XX L. proti žalovanej: A.. B. Y., nar. XX.XX.XXXX, občianka SR, trvalé bydlisko X. 9, XXX XX L., o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov za trvania manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e bezpodielové spoluvlastníctvo manželov, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.XX.XXXX medzi žalobcom a žalovanou.
II. Súd žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 13.09.2022 doručenou súdu elektronicky v ten istý deň domáhal, aby súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva, pretože žalobca, a tiež aj žalovaná, vykonávajú v Y. kráľovstve ako rezidenti od roku 2017 podnikateľskú činnosť. Žalobca je ako podnikateľ zapísaný v živnostenskom registri Y. kráľovstva, rovnako je v uvedenom registri zapísaná aj žalovaná. Žalobca so žalovanou uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, uzavretie manželstva je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu v L., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX. Žalobca ďalej v žalobe uviedol, že pre výkon podnikania potrebuje uzatvárať leasingové zmluvy a zmluvy o úvere. Vzhľadom na uvedenú situáciu záväzky, ktoré žalobcovi alebo žalovanej vzniknú, by v prípade neúspešného podnikania mohli byť uspokojené aj z majetku, ktorý patrí do BSM, ako aj z majetku, ktorý žalobca so žalovanou do budúcnosti ešte len nadobudnú. Preto sa žalobca dôvodne domnieva, že sú splnené podmienky na podanie návrhu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov.
2. Súd vyzval žalovanú dňa 02.12.2022, aby sa vyjadrila k podanej žalobe. Žalovaná zaslala súdu vyjadrenie písomne dňa 02.02.2023, v ktorom oznámila súdu, že s manželom (žalobcom) žijú dlhodobo mimo Slovenskej republiky a pracovné povinnosti jej nedovolili cestovať na Slovensko a vyzdvihnúť si zásielku. Vyjadrila súhlas so zrušením bezpodielového spoluvlastníctva manželov; potvrdila, že obaja v Y. podnikajú, preto je pre nich dôležité mať zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov. Na výzvu súdu zo dňa 01.08.2023, aby sa žalobca aj žalovaná vyjadrili k možnosti súdu rozhodnúť o tejto veci v zmysle § 177 ods. 2 písm. b) zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len „C.s.p.“) bez nariadenia pojednávania, strany sporu s uvedeným postupom vyjadrili súhlas písomne dňa 02.08.2023.
3. Podľa § 136 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v platnom znení (ďalej len „OZ“) spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.
4. Podľa § 143 OZ v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.
5. Podľa § 148a ods. 2 OZ súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.
6. Podľa § 204 C.s.p. dôkaz listinou sa vykoná tak, že súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak ide o listinu, ktorej odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a ak listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené.
7. Podľa § 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
8. Podľa § 177 ods. 2 písm. b) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.
9. Podľa § 219 ods. 3 veta prvá C.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
10. V tejto veci oznámenie o verejnom vyhlásení rozsudku bolo zverejnené na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 03.08.2023; k verejnému vyhláseniu rozsudku došlo dňa 11.08.2023.
11. Z obsahu spisu súd zistil, že medzi žalobcom a žalovanou bolo dňa XX.XX.XXXX uzavreté manželstvo, ktoré stále trvá. Počas trvania manželstva žalobca, a taktiež aj žalobkyňa, začali vykonávať podnikateľskú činnosť a túto stále vykonávajú. Žalobca k žalobe priložil listinu preukazujúcu výkon podnikateľskej činnosti v Y. kráľovstve z jeho strany, ale taktiež aj zo strany žalovanej. Žalovaná tieto v konaní žalobcom predložené listiny nespochybnila, potvrdila, že ona sama a taktiež žalobca podnikajú v Y. kráľovstve. Na podanie žaloby o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol aktívne legitimovaný žalobca a aj žalovaná, žalobca túto svoju zákonnú možnosť využil. Podmienky vyššie citovaných zákonných ustanovení boli v tejto veci splnené a na základe toho súd podanej žalobe vyhovel v celom rozsahu.
12. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. Pretože žalobca bol v konaní o zrušenie bezpodielového vlastníctva manželov úspešný v celom rozsahu, mal by mu byť priznaný nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. Z podanej žaloby ale súd zistil, že žalobca v žalobe navrhol, aby mu súd nárok na náhradu trov konania nepriznal, a preto súd žalobcovi nárok na náhradu trov tohto konania nepriznal.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha
(odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v § 365 ods. 1 C.s.p., ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak strana, ktorej bola uložená povinnosť, nesplní uloženú povinnosť, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 223/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), v platnom znení.