Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-349-2012.pdf
PDF · 101.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5P/349/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Štefanom Ťažkým v právnej veci navrhovateľa F. nar. XX.XX.XXXX., bytom Y., občan SR, právne zastúpený JUDr. Pavlom Zavackým, advokátom, so sídlom Hradné námestie č. 29, Kežmarok, proti odporkyni F., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. občan SR, právne zastúpená JUDr. Martinom Bašistom, advokátom so sídlom v Poprade, Štefánikova č. 8, v konaní o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom H., nar. XX.XX.XXXX,. a H. nar. XX.XX.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Kežmarku takto
rozhodol:
I. Manželstvo účastníkov konania navrhovateľa F., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. a odporkyne F., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., uzavreté dňa XX.XX.XXXX. v V. zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX, sa r o z v á d z a.
II. Mal. deti H., nar. XX.XX.XXXX a H., nar. XX.XX.XXXX., I., sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky - odporkyne, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.
III. Otec - navrhovateľ je povinný prispievať na výživu mal. H. mesačne sumou 110,- eur, pritom suma 30,- eur je určená na tvorbu úspor, ktorú je povinný poukazovať na osobitný účet mal. dieťaťa, ktorý v prospech dieťaťa zriadi matka a na mal. H. mesačne sumou 100,- eur, pritom suma 30,- eur je určená na tvorbu úspor, ktorú je povinný poukazovať na osobitný účet mal. dieťaťa, ktorý v prospech dieťaťa zriadi matka. Výživné na mal. deti je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, bežné výživné na mal. H. vo výške 80,- eur a na mal. H. vo výške 70,- eur k rukám matky mal. dieťaťa, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva.
IV. Otec mal. detí - navrhovateľ je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi H. a H. každú stredu v týždni v čase od 15.00 hod. do 18.00 hod., každý párny týždeň od soboty 09.00 hod. do nedele 18.00 hod., cez letné prázdniny od 01. júla 10.00 hod. do 15. júla 18.00 hod. v tom ktorom roku a prvý sviatok vianočný od 09.00 hod do 18.00 hod. v tom ktorom roku, s tým, že mal. deti si otec prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste bydlisku matky.
V. V zvyšnej časti súd návrh otca zamieta.
VI. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX sa navrhovateľ domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd rozviedol manželstvo účastníkov konania, mal. deti zveril do osobnej starostlivosti odporkyne a jeho ako navrhovateľa zaviazal prispievať na výživu mal. detí sumou spolu vo výške 150,- eur mesačne k rukám odporkyne a to do 15-tého dňa v mesiaci. Styk navrhovateľa so svojimi dcérami sa určuje bez obmedzenia.
Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzatvorili po dvojročnej známosti. V priebehu manželstva postupne dochádzalo k prehlbovaniu názorových rozdielov. V súčasnosti každý žije samostatným životom bez možnosti akéhokoľvek zblíženia sa. Ďalej uviedol, že ich komunikácia sa obmedzila na oblasť ich dcér a potom čo odporkyňa na neho dňa 28.1.2012 podala trestné oznámenie plné vymyslených udalostí dospel k názoru, že ich vzájomné spolužitie nemá reálny predpoklad na zlepšenie. Z uvedeného dôvodu sa rozhodol ich manželstvo ukončiť, kým je to možné pokojne a bez vzájomnej nenávisti, a to aj napriek tomu, že odporkyňa na neho podala trestné oznámenie, vyhrážala sa uväznením jeho osoby ako aj fyzickým útokom na jeho osobu. Má za to, že uvedené rozhodnutie o rozvode podstatne ovplyvní aj život ich dcér. V návrhu uvádza, že vzhľadom k potrebe minimalizácie dopadov rozpadu manželstva na ich dcéry má záujem o rýchle, pokojné a seriózne vyriešenie tejto situácie.
Na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX navrhovateľ uviedol, že trvá na podanom návrhu a žiada tunajší súd, aby manželstvo účastníkov konania rozviedol a mal. deti na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matky a on bol povinný prispievať na dcéru H. mesačne sumou 80,- eur a na dcéru H. mesačne sumou 70,- eur. Ohľadom úpravy styku navrhol, aby upravil styk otca s mal. deťmi tak ako v konaní vedenom pod sp. zn. XP/XXX/XXXX.. V uvedenom konaní došlo k dohode ohľadom zverenia mal. detí do osobnej starostlivosti odporkyne a dohodli sa aj na úprave styku s mal. deťmi.
Odporkyňa na pojednávaní konanom dňa XX.XX.XXXX uviedla, že sa pripája k návrhu navrhovateľa, aby súd ich manželstvo rozviedol. Taktiež uviedla, že súhlasí s tým, aby boli mal. deti na čas po rozvode zverené do jej osobnej starostlivosti, ako aj s navrhovateľom navrhovaným stykom otca s mal. deťmi, tak ako je to uvedené v konaní vedenom pod sp. zn. XP/XXX/XXXX. . Nesúhlasí s navrhovaným výživným a žiada, aby bol navrhovateľ zaviazaný prispievať na každé dieťa mesačne sumou vo výške 150,- eur. Uviedla, že dôvod nezhôd bol mimomanželský vzťah navrhovateľa s inou ženou. Vzhľadom k pretrvávajúcim nezhodám v manželstve riešila situáciu odchodom zo spoločnej domácnosti, kde sa spolu s deťmi presťahovala do H. do jednoizbového bytu, v ktorom spolu s deťmi aj doteraz býva.
Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že navrhuje zveriť obidve mal. deti do osobnej starostlivosti matky a určiť výživné na mal. H. vo výške 130,- eur mesačne a na mal.. vo výške 120,- eur mesačne
Súd v predmetnej veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov v spise. Z takto vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh navrhovateľa na rozvod manželstva je dôvodný. Súd mal za preukázané, že manželstvo účastníkov dlhodobo neplní žiadnu zo svojich funkcií, rozvrat manželstva je trvalý a zároveň rozvod manželstva nebude v rozpore so záujmami mal. detí.
Návrhom podaným na Okresnom súde Kežmarok dňa XX.XX.XXXX . sa odporkyňa domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by jej súd zveril mal. deti do jej osobnej starostlivosti a otca mal. detí zaviazal prispievať na ich výživu sumou po 150,- eur mesačne samostatne na každé dieťa počnúc dňom 01.10.2012. Návrhu bola pridelená sp. zn. XP/XXX/XXXX.
Uznesením tunajšieho súdu sp. zn. XP/XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX. súd spojil konanie o návrhu navrhovateľa o rozvod manželstva vedené pod sp. zn. XP/XXX/XXXX. a o návrhu matky mal. detí vedené pod sp. zn. XP/XXX/XXXX. o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a určenie výživného na čas do rozvodu, na spoločné konanie, ktoré je vedené po sp. zn. XP/XXX/XXXX.
Uznesením tunajšieho súdu č. k. XP/XXX/XXXX - XX zo dňa XX.XX.XXXX., právoplatným dňa XX.XX.XXXX. bolo vydané predbežné opatrenie, ktorým súd predbežne, na čas do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na tunajšom súde pod sp. XP/XXX/XXXX, zveril mal. deti H. a mal. H. do osobnej starostlivosti matky F. nar. XX.XX.XXXX. a uložil otcovi povinnosť prispievať na výživu mal. H.umou 50,- eur mesačne a na výživu mal. H. sumou 50,- eur mesačne vopred k rukám matky.
V súdnom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp zn. XP/XXX/XXXX . právny zástupca matky uviedol, že medzi účastníkmi konania došlo k zhode ohľadom starostlivosti o mal. deti, kde otec mal. detí súhlasil, aby boli mal. deti zverené do osobnej starostlivosti matky a taktiež došlo k zhode k úprave styku otca s mal. deťmi, kde bolo matkou prehlásené, že nechce brániť styku otca s deťmi. Tieto skutočnosti sa týkajú aj následného konania o rozvode manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. deťom na čas po rozvode. Ďalej uviedol, že nezhoda medzi účastníkmi konania je len ohľadom výšky výživného na mal. deti.
Na pojednávaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. XP/XXX/XXXX matka mal. detí - odporkyňa uviedla, že po nezhodách s otcom mal. detí odišla zo spoločnej domácnosti 14.11.2012 spolu s deťmi do jednoizbového bytu v H., ktorý je v ich bezpodielovom spoluvlastníctve manželov. Náklady na bývanie predstavujú nájom vo výške 105,73 eur, za elektrinu mesačne sumu 30,- eur, za plyn mesačne sumu 10,- eur. Okrem toho spláca úver v celkovej výške 20.000,- eur , kde mesačne uhrádza 144,89 eur. Uviedla, že je zamestnaná na Q. ako samostatný radca s priemerným mesačným čistým príjmom vo výške 441,65 eur. Na dcéru H. poberá z úradu práce príspevok v sume 36,- eur mesačne a to vzhľadom na jej diétne stravovanie. Iný príjem nemá. Prídavky na mal. deti a daňový bonus poberá otec. Na mal. H. ktorá navštevuje detské sanatórium mesačne uhrádza školné 5,- eur, mesačné stravné vo výške 20,- eur. Má zvýšené náklady spojené s jej zdravotným stavom, kedy pravidelne mesačne navštevuje lekára, taktiež má zvýšené náklady spojené so zakupovaním ortopedickej obuvi, ako aj doplácaním za lieky mesačne v sume 10,- eur. Mal. H. je žiačkou X.. ročníka základnej školy, kedy na začiatku školského roka zaplatila za ZRPŠ 8,- eur, má ďalšie náklady spojené so zakupovaním školských potrieb. Pravidelne mesačne jej uhrádza stravné vo výške 18,05 eur. Mal. H. navštevuje školský klub, za ktorý mesačne uhrádza 5,- eur; základnú umeleckú školu, odbor výtvarný, kde je polročný poplatok vo výške 21,- eur. Taktiež má podobné zdravotné problémy ako mal. H., avšak u nej zvýšené náklady nie sú pravidelné.
Otec mal. detí na pojednávaní uviedol, že je zamestnaný ako agronóm vo I. kde jeho čistý mesačný príjem je vo výške 569,47 eur. Poberá prídavky na dve mal. deti a daňový bonus. Iný príjem nemá. Po odchode manželky zo spoločnej domácnosti jej urobil nákup vo výške cca 100,- eur, kde kúpil ovocie, zeleninu, čistiace prostriedky. Uviedol, že býva v rodinnom dome v E. ktorý je vo vlastníctve jeho rodičov. S manželkou a deťmi mali vytvorenú samostatnú bytovú jednotku, v ktorej mali samostatné merače. Mesačné náklady predstavujú sumu cca 370,- eur, kde je zahrnutá zálohová platba za plyn 57,- eur mesačne, za elektrinu 43,50 eur mesačne, televízia 9,60 eur mesačne, za vodu 15-17 eur mesačne a úvery vo výške 125,- eur mesačne. Uviedol, že vzhľadom na jeho mesačné náklady a príjem je schopný prispievať na výživu oboch detí sumou vo výške 150,- eur mesačne. Má záujem stretávať sa s deťmi každý víkend, kedy im aj bude niečo kupovať.
Podľa § 18 Zákona o rodine manželia sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 113 ods. O. s. p. s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom z ich manželstva na čas po rozvode.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 3 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia.
Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Nakoľko sa rodičia mal. detí dohodli na úprave styku otca s mal. deťmi, rozhodol súd tak ako je uvedené č. 4 tohto rozhodnutia.
Podľa § 62 ods. 1 a ods. 2 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZR“) je plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 veta prvá ZR pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 62 ods. 5 ZR výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 63 ods. 3 ZR ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor. V takom prípade súd uvedie pri určení výživného sumu výživného, ktorá je určená na tvorbu úspor, a uloží povinnému rodičovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi rodič, ktorému bolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti. Na nakladanie s prostriedkami na účte maloletého dieťaťa je potrebný súhlas súdu.
Podľa § 75, ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania zárobku majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Súd považoval za preukázané, že ani jeden z manželov nejaví záujem o obnovu manželského spolužitia. Nakoľko v prejednávanej veci sú splnené hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva v zmysle vyššie citovaného ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd rozhodol o rozvode toho manželstva.
Pri určovaní vyživovacej povinnosti otcovi mal. detí sa súd riadil výškou príjmov oboch rodičov. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že čistý priemerný mesačný príjem navrhovateľa je
vo výške 569,47 eur + prídavky na dve mal. deti a daňový bonus, z čoho nevyhnutné mesačné náklady predstavujú sumu cca 170,- eur, a na úvery vo výške cca 125,- eur mesačne. Súd mal za preukázané, že čistý priemerný mesačný príjem odporkyne je vo výške cca 477,- eur, z čoho nevyhnutné mesačné náklady na domácnosť ako aj zabezpečenie nevyhnutných potrieb oboch mal. dcér predstavujú sumu cca 240,- eur, a na úvery vo výške cca 145,- eur mesačne.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, považoval súd takto určené výživné na mal. deti za dostatočné a primerané ich odôvodneným potrebám, ako aj zárobkovým a majetkovým možnostiam a schopnostiam otca. Súd podotýka, že právo na výživné je osobným právom dieťaťa a zároveň povinnosťou rodiča.
Vychádzajúc z príjmu otca má súd za to, že primeraným výživným zodpovedajúcim schopnostiam a možnostiam otca je suma 110,- eur mesačne na mal. H., z čoho suma 30,- eur mesačne na tvorbu úspor a suma 100,- eur mesačne na mal. H., z čoho suma 30,- eur mesačne na tvorbu úspor na mal. H.
Súd v zmysle citovaného ustanovenia § 63 ods. 3 ZR zaviazal povinného rodiča - otca mal. detí povinnosťou platiť vyššie výživné, než sú mal. deti preukázateľne schopné za mesačné obdobie spotrebovať. Suma o ktorú súd zvýšil výživné bude slúžiť na tvorbu úspor zabezpečujúcich napríklad prípravu na budúce povolanie mal. detí. Súd tak rozhodol na základe majetkových ako aj finančných pomerov otca mal. detí. Prostriedkami z úspor výživného sa môžu napríklad hradiť osobitné výdavky dieťaťa, ktoré nie sú kryté platbami výživného, avšak nakladanie s prostriedkami úspor výživného podlieha schváleniu súdom v konaní vo veci maloletých.
Súd zaviazal otca mal. detí prispievať na osobitný účet, ktorý bude zriadený matkou mal. detí. Musí ísť o účet, ktorý dovtedy neexistoval a bol na tento účel zriadený rodičom, ktorému boli mal. deti zverené do osobnej starostlivosti. Nie je vylúčené, aby išlo napríklad o účet stavebného sporenia alebo o formu kapitálového životného poistenia. Vhodný je aj termínovaný vklad. Je predpoklad, že aj po dosiahnutí plnoletosti mal. detí splnia úspory sledovaný cieľ. Výber účtu, na ktorý sa budú zasielať prostriedky určené na tvorbu úspor je výlučným právom rodiča, ktorému bolo dieťa zverené do osobnej starostlivosti.
O trovách konania súd rozhodol podľa §144 veta prvá O. s. p. s tým, že účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvode alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
O Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
O V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
O Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
O Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
O Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č.
233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
O Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti výroku o rozvode manželstva oznámiť príslušnému matričnému úradu, že prijíma svoje predchádzajúce priezvisko.