Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_21S-1-2012.pdf
PDF · 69.71 KB
Case nature
Area
Subarea
21S/1/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, v právnej veci žalobcu: U. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. Q. XXXX/X, XXX XX H., právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. KRALOVENSKÝ, s.r.o., so sídlom Dončova 9, Ružomberok, IČO: 36 857 483, proti žalovanej: Obec Ivachnová, Ivachnová 6, IČO: 00590444, o preskúmanie rozhodnutia žalovanej č. j. OSP 1636/949/2010/TA 1-1-La; OSP 54/2010/TA 1-1-La zo dňa 26.04.2010 o využívaní územia, takto jednomyseľne
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu, ktoré spočívajú v náhrade trov právneho zastúpenia v sume 323,50 Eur v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 05.01.2012 podanou osobne na tunajšom súde dňa 09.01.2012 sa žalobca domáhal preskúmania a zrušenia územného rozhodnutia žalovanej o využívaní územia „Plán využívania ložiska
- nevyhradeného nerastu lokalita Brehy“ na pozemku C KN parcela č. 612/1 v kat. území G., pozostávajúceho z pozemkov E KN parcela č. 60616/16, 60616/17, 60616/18, 60616/19, 60616/20, 60616/21, 60616/22, 60616/24 a zároveň sa domáhal toho, aby súd uložil žalovanej povinnosť v zmysle § 250b ods. 2 O.s.p. doručiť žalobcovi ako opomenutému účastníkovi územného konania napadnuté rozhodnutie.
Podľa obsahu a povahy podania posúdil súd podanie žalobcu ako žalobu v zmysle § 250b ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.).
Obvodný úrad Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky Andreja Kmeťa 17 Žilina súdu doručil rozhodnutie pod č. ObU-ZA-OVBP2/B/2013/00130/Cho zo dňa 01.02.2013, ktorým rozhodnutím Obvodný úrad v Žiline, odbor výstavby a bytovej politiky rozhodol podľa § 26 ods. 3 zákona č. 153/2001 Z.z. v spojení s § 58 ods. 1 a § 69 ods. 2 zákona č. 71/1967 Z.z. a to tak, že podanému protestu Okresného prokurátora v Ružomberku sp. zn. Pd 1/12-6 zo dňa 10. februára 2012 podľa § 26 ods. 6 zákona o prokuratúre vyhovel a rozhodnutie Obce Ivachnová č. OSP 54/2010/TA-1-1La zo dňa 26.04.2010 zrušil. Predmetné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.02.2013.
Podľa ust. § 250i ods. 4 O.s.p., ak rozhodnutie správneho orgánu bolo medzitým napadnuté protestom prokurátora, súd konanie o žalobe preruší až do jeho vybavenia; ak napadnuté rozhodnutie bolo zrušené alebo zmenené, súd konanie o žalobe zastaví. Obdobne sa postupuje, ak pred podaním žaloby na súd sa proti právoplatnému rozhodnutiu správneho orgánu podal mimoriadny opravný prostriedok.
Krajský súd v Žiline vzhľadom na uvedené skutočnosti, keď k zrušeniu rozhodnutia Obce Ivachnová č. OSP 54/2010/Ta-1-1-La zo dňa 26.04.2010 došlo práve vyššie špecifikovaným rozhodnutím Obvodného úradu Žilina, odbor výstavby a bytovej politiky, pri aplikácii ust. § 250i ods. 4 O.s.p. rozhodol o zastavení konania.
Náhrada trov konania v správnom súdnictve je upravená v ustanovení § 250k a čiastočne aj v ustanovení § 250h ods. 2 O.s.p.. Má povahu špeciálnej právnej úpravy k všeobecnej práve úprave obsiahnutej v tretej časti Občianskeho súdneho poriadku, pri ktorej sa uplatní zásada lex specialis derogat legi generali (špeciálny zákon alebo ustanovenie ruší všeobecný zákon alebo ustanovenie).
Je nesporné, že odsek 1 § 250k Občianskeho súdneho poriadku priamo vylučuje, čo i len primerané použitie § 142 O.s.p., hoci úspešnosť žalobcu v konaní sa posudzuje rovnako ako pri ustanovení § 142, teda aj súd v správnom súdnictve posudzuje, či žalobca mal v konaní úspech celkom alebo sčasti, prípadne, či sa vyskytli dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré súd žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
Ustanovenie § 246c ods. 1 prvá veta O.s.p. umožňuje primerané (nie rovnaké) použitie ustanovení prvej, tretej a štvrtej časti Občianskeho súdneho poriadku v prípadoch, ktoré nie sú priamo upravené v piatej časti Občianskeho súdneho poriadku.
Ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a) až c) O.s.p. uvádza prípady, kedy pre náhradu trov konania nie je výsledok konania rozhodujúci a kedy ani účastníci na ich náhradu nemajú nárok. Ide teda o prípady, pri ktorých neplatí zásada zodpovednosti za výsledok konania. Súd poukazuje na to, že v danom prípade aplikoval ust. § 146 ods. 2 O.s.p. veta prvá, podľa ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. V danom prípade bolo preukázané, že došlo k zrušeniu napadnutého rozhodnutia žalovaného - Obce Ivachnová na základe konania o proteste prokurátora, preto je možné pričítať práve zavinenie žalovanému na zastavení daného konania, preto je povinný hradiť trovy konania žalobcovi. Trovy konania žalobcu pozostávajú z trov právneho zastúpenia, ktoré právny zástupca žalobcu vyčíslil v podaní, ktoré súdu bolo doručené dňa 25.03.2013 a to nasledovne:
Základná sadzba tarifnej odmeny podľa § 11 ods. 4 zákona, resp. vyhlášky č. 655/2004 Z.z. - 127,16 Eur a režijný paušál podľa § 16 ods. 3 predmetnej vyhlášky - 7,63 Eur. Úkony právnej služby vyčíslil
- prevzatie a príprava zastúpenia podľa § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z.z. - 127,16 Eur, odvolanie podľa § 14 ods. 1 písm. e) vyhlášky - 127,16 Eur, DPH vo výške 20% zo sumy 269,58 Eur - 53,91 Eur, režijný paušál - dvakrát 7,63 Eur, spolu celkom trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 323,50 Eur.
Súd posúdil uplatnené trovy právneho zastúpenia a zistil, že tieto boli vyčíslené, zároveň aj preukázané v súlade s vyhláškou č. 655/2004 Z.z. a to v súlade s § 11 ods. 4, § 14 ods. 1 písm. a) a e), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z.. Trovy právneho zastúpenia je žalovaný povinný pri aplikácii ust. § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15-tich dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Žiline písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí spĺňať náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.