Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4S-48-2024.pdf
PDF · 71.24 KB
Case nature
Subarea
4S/48/2024
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobkyne: A. B., narodená: XX.XX.XXXX, bytom: C. XXX, XXXX XX D., zastúpená: advokátska kancelária JUDr. Radovan Hrabovecký – advocati s.r.o., Budyšínska 3A, 831 03 Bratislava, IČO: 36 859 991, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava – Rusovce, so sídlom Vývojova ulica č. 8, 851 10 Bratislava, IČO: 00 304 611, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UKSP/UR/531/2023/2024-Ba-1 zo dňa 22.01.2024, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu o d m i e t a .
II. Žiaden z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I.
1. Žalobkyňa doručila dňa 20.03.2024 Správnemu súdu v Bratislave (ďalej len „správny súd“) správnu žalobu zo dňa 20.03.2024 (ďalej len „žaloba“), ktorou sa domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UKSP/UR/531/2023/2024-Ba-1 zo dňa 22.01.2024 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“) podľa § 6 ods. 2 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) v spojení s § 177 SSP. Súčasťou správnej žaloby bol aj návrh žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe v zmysle § 185 písm. a) SSP. Prvostupňovým rozhodnutím bolo rozhodnuté o vydaní územného rozhodnutia na umiestnenie líniovej stavby časti stavby „E. F. G. H. D. – I. – J.“ členenej na stavebné objekty: SO 04 – vodovod a vodovodné prípojky, SO 05 – splašková kanalizácia a prípojky splaškovej kanalizácie, SO 06 – čerpacia stanica splaškových vôd, SO 07 – dažďová kanalizácia na pozemkoch uvedených v tomto rozhodnutí, pričom aktívna legitimácia žalobkyne je podľa jej názoru daná spoluvlastníckymi podielmi k pozemkom. V žalobe uviedla, že žalovaný nepribral žalobkyňu ako účastníčku konania do územného konania. V zmysle poučenia bolo proti prvostupňovému rozhodnutiu prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia. Žalovaný v predmetnom rozhodnutí zároveň uviedol, že toto rozhodnutie je preskúmateľné súdom po vyčerpaní riadnych opravných prostriedkov.
2. Žalovaný podaním zo dňa 22.07.2024, doručeným správnemu súdu dňa 31.07.2024, oznámil, že navrhovateľ v správnom konaní spoločnosť PRI IHRISKU, s.r.o. so sídlom Ružová dolina 27, 831 09 Bratislava, ktorý je stavebníkom predmetnej stavby, svoj návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení líniovej stavby časti stavby „E. F. G. H. D. – I. – J.“ v priebehu odvolacieho konania dňa 14.06.2024 písomne zobral späť a konanie žiadal zastaviť. Na základe predmetnej žiadosti stavebný úrad konanie o umiestnení vyššie uvedenej stavby rozhodnutím č. UKSP/ZAST-375/2024-Ba-5 zo dňa 09.07.2024 zastavil (ďalej len „rozhodnutie o zastavení konania“), nakoľko dispozičným právom účastníka je aj „predčasné“ ukončenie začatého správneho konania. V odôvodnení rozhodnutia o zastavení konania je konštatované, že proti prvostupňovému rozhodnutiu podala dňa 12.02.2024 účastníčka konania A. B.
(žalobkyňa) odvolanie, o ktorom zatiaľ nebolo rozhodnuté. Rozhodnutie o zastavení bolo doručované verejnou vyhláškou.
II.
3. Žaloba pôvodne napadla do senátu 4S správneho súdu, avšak v súlade s Rozvrhom práce Správneho súdu v Bratislave na rok 2024 v znení Dodatku č. 4, účinného od 21.05.2024, bola náhodným výberom prerozdelená a pridelená senátu 7S správneho súdu.
4. Podľa § 7 písm. a) SSP, správne súdy nepreskúmavajú právoplatné rozhodnutia orgánov verejnej správy a opatrenia orgánov verejnej správy, ak účastník konania pred ich právoplatnosťou nevyčerpal všetky riadne opravné prostriedky, ktorých použitie umožňuje osobitný predpis; povinnosť vyčerpať všetky riadne opravné prostriedky sa nevzťahuje na prokurátora a zainteresovanú verejnosť, ak táto nebola na podanie riadneho opravného prostriedku oprávnená.
5. Podľa § 98 ods. 1 písm. g) SSP, správny súd uznesením odmietne žalobu, ak je neprípustná.
III.
6. Správny súd sa prioritne zaoberal splnením podmienky právomoci správneho súdu v danej veci konať, a teda zaoberal sa prípustnosťou správneho súdneho prieskumu. Po preskúmaní žaloby a vyjadrenia žalovaného vrátane doručených príloh správny súd dospel k záveru o neprípustnosti správnej žaloby a k nutnosti jej odmietnutia s odkazom na § 7 písm. a) SSP v spojení s § 98 ods. 1 písm. g) SSP.
7. Správna žaloba žalobkyne smerovala voči prvostupňovému rozhodnutiu správneho orgánu, pričom z rozhodnutia o zastavení konania je zrejmé, že žalobkyňa ako účastníčka správneho konania podala voči prvostupňovému rozhodnutiu odvolanie, avšak o tomto odvolaní nebolo rozhodnuté, pričom stavebník zobral žalobu späť a konanie žiadal zastaviť. Správny súd konštatuje, že žalobkyňa síce podala odvolanie, avšak nepočkala na rozhodnutie príslušného správneho orgánu o tomto odvolaní, čo znamená, že žalobkyňa podala žalobu voči prvostupňovému rozhodnutiu, voči ktorému je prípustný opravný prostriedok. Na podklade vyššie uvedených skutočností tak dospel správny súd k záveru o neprípustnosti podanej žaloby s poukazom na § 7 písm. a) SSP, a preto ju s odkazom na § 98 ods. 1 písm. g) SSP odmietol. Vzhľadom na uvedené konštatovanie správny súd nebude rozhodovať ani o návrhu žalobkyne na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
8. O práve na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa § 170 písm. a) SSP, a teda žiadnemu z účastníkov konania nepriznal nárok na náhradu trov konania, keďže žaloba bola odmietnutá a zároveň nevzhliadol dôvody na aplikáciu § 171 SSP.
9. Toto rozhodnutie senát správneho súdu prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú je možné podať prostredníctvom Správneho súdu v Bratislave na Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia (§ 439 ods. 1 SSP v spojení s § 443 ods. 1 SSP). Zmeškanie lehoty na podanie kasačnej sťažnosti nemožno odpustiť (§ 443 ods. 5 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len „sťažnostné body“), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh) (§ 445 ods. 1 SSP).
Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti (§ 445 ods. 2 SSP).
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté (§ 440 ods. 1 SSP).
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v odseku 1 písm. g) až i) sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred správnym súdom (§ 440 ods. 2 SSP).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Tieto povinnosti neplatia, ak má sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§ 449 ods. 1 a 2 SSP).