Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-40-2013.pdf
PDF · 86.94 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-10C/40/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou Mgr. Júliou Stuhlmann - Podobovou v právnej veci navrhovateľa Prima banka Slovensko, a.s. so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, právne zastúpený Advokátska kancelária so sídlom Antovszká, s.r.o. zast. JUDr. Alžbeta Fuchsová, konateľ, advokát, so sídlom Žabotova 2/B, Bratislava, IČO: 36 866 881 proti odporcovi S. T., F.. XX. X. XXXX, T. H., Z. E. XXXX/XX, zastúpený opatrovníkom A. H., tajomníčkou Okresného súdu Trenčín, v konaní o zaplatenie 884,23 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 884,23 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 788,27 Eur od 26. 5. 2011 do zaplatenia, a trovy konania 53 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a 141,79 Eur z titulu trov právneho zastúpenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom podaným na tunajší súd domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy navrhovateľovi 884,23 Eur s 9,25 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 788,27 Eur od 26. 5. 2011 do zaplatenia. Uviedol, že s odporcom uzavrel dňa 27.7.2007 Zmluvu č. 7211074001, na základe ktorej poskytol odporcovi službu Povolené prečerpanie na osobnom účte a odporca prostredníctvom svojho účtu vykonával bezhotovostné a hotovostné platobné operácie na ťarchu osobného účtu. Na tento účel poskytol navrhovateľ odporcovi na účet peňažné prostriedky, ktoré mohol odporca čerpať do výšky poskytnutého debetného limitu. Odporca počas platnosti zmluvy prečerpal sumu vo výške 788,27 eur, ktorá predstavuje nepovolený debetný zostatok. V súlade s uzatvorenou zmluvou v prípade konkludentného prijatia návrhu zmluvy o poskytovaní služby povoleného prečerpania dôjde povolením čerpania peňažných prostriedkov do výšky debetného limitu na účte k platnému a účinnému uzatvoreniu zmluvy o poskytnutí služby povoleného prečerpania. V zmysle uzatvorenej zmluvy je navrhovateľ oprávnený za poskytovanie služieb účtovať poplatky podľa Sadzobníka poplatkov a tieto poplatky účtuje na ťarchu účtu zriadeného na základe zmluvy. Odporca nedoplnil zostatok na svojom účte minimálne o čiastku nepovoleného debetného zostatku zvýšený o sankčný poplatok . Navrhovateľ dňa 25.5.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok a následne vyzval odporcu na zaplatenie dlžnej sumy 884,23 eur, ktorá pozostáva z istiny 788,27 eur a sankčného úroku z omeškania 95,96 eur.
Keďže odporca dobrovoľne dlh nesplnil, navrhovateľ bol nútený obrátiť sa so svojím nárokom na súd.
Dňa 15.11.2012 vydal súd platobný rozkaz č.k. 10Ro 187/2012-56, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz súd zrušil pre neznámy pobyt odporcu, odporcovi ustanovil opatrovníka v osobe tajomníčky Okresného súdu Trenčín, A. H. a vo veci nariadil pojednávanie.
Podľa § 101 ods.2 O.s.p. súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti navrhovateľa, a jeho právneho zástupcu, ktorý sa z neúčasti na pojednávaní písomne ospravedlnil a súhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti a v neprítomnosti opatrovníčky odporcu, ktorá mala doručenie predvolania na pojednávania riadne a včas vykázané a z neúčasti na pojednávaní sa neospravedlnila.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 27.7.2007, Návrhu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby e - Banka zo dňa 2.5.2008, Podmienok zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“, Podpisového vzoru zo dňa 16.7.2009, Návrhu majiteľa účtu na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte zo dňa 18.10.2007, listu navrhovateľa zo dňa 14.4.2011, výpisov z bankového účtu, odovzdávacieho/preberacieho protokolu, listu navrhovateľa č. 793/03/0707, návrhu na zriadenie/prehodnotenie debetného limitu, potvrdenia o výške príjmu zo závislej činnosti a funkčných pôžitkov, Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej karty - Hlavná karta zo dňa 15.11.2007, potvrdenia o schválení, fotokópie občianskeho preukazu odporcu, Žiadosti o zmenu na platobnej karte zo dňa 21.11.2008, listu navrhovateľa č. 793/07/0610, Žiadosti o zmenu účtu na iný účet zo dňa 18.10.2007, Zápisu o sprístupnení služby e- Banka, doručenky, Odstúpenia od zmluvy zo dňa 2.3.2011 a zo dňa 17.5.2011, podacieho lístku, zložky neplatnej dokumentácie, Sadzobníka poplatkov, správ o pobyte odporcu, vyjadrením navrhovateľa zo dňa 9.10.2012 a zistil nasledovné:
Dňa 27.7.2007 účastníci konania uzatvorili Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb a dňa 18.10.2007 požiadal odporca navrhovateľa o uzavretie zmluvy o poskytovaní služby Povolené prečerpanie na osobnom účte, na základe ktorých navrhovateľ poskytol odporcovi prečerpanie na osobnom účte, pričom odporca prečerpal účet o sumu 788,27 eur, ktorá predstavuje nepovolený debetný zostatok. V súlade s uzatvorenou zmluvou je navrhovateľ oprávnený zaúčtovať si poplatky podľa Sadzobníka poplatkov, a to na ťarchu účtu zriadeného na základe uzatvorenej zmluvy alebo na ťarchu iného účtu majiteľa účtu vedeného u navrhovateľa.
Z výpisu z účtu odporcu súd zistil, že odporca vykonal prečerpanie účtu vo výške 788,27 eur, pričom túto dlžnú sumu odporca neuhradil, preto navrhovateľ dňa 25.5.2011 odstúpil od zmluvy z dôvodu podstatného porušenia zmluvných podmienok a v súlade so zmluvou účtoval aj sankčný úrok z omeškania v zmysle bodu 1.E.4 Sadzobníka poplatkov Dexia banky Slovensko, a.s. vo výške 20 % ročne. Dlžná suma pozostáva zo sumy neuhradeného prečerpania vo výške 788,27 eur a sankčného úroku z omeškania vo výške 95,96 eur. Odporca dlžnú sumu nezaplatil ani čiastočne.
Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa bodu 1 Podmienok zriadenia a vedenia služby „Povolené prečerpanie na osobnom účte“ (ďalej len Podmienok) službu PP zriadi banka na osobnom účte klienta v banke v prípade konkludentného prijatia neodvolateľného návrhu klienta na uzatvorenie zmluvy o poskytovaní služby PP bankou podaného osobne alebo elektronicky, resp. v prípade uzatvorenia zmluvy o poskytovaní služby PP v súlade s uvedenými podmienkami.
Podľa bodu 3 Podmienok zmluva bude platne uzavretá a služba PP bude zriadená momentom povolenia prečerpania peňažných prostriedkov bankou do výšky debetného limitu na účte (ďalej len debetný limit).
Podľa bodu 11 Podmienok suma čerpaných peňažných prostriedkov nad výšku debetného limitu je úročená úrokovou sadzbou uvedenou v bode 10. týchto Podmienok a zároveň sankcionovaná zmluvnou pokutou vo výške uvedenej v Sadzobníku.
Podľa sadzobníka poplatkov bod 1.E.4 predstavuje sankčná úroková sadzba pri nepovolenom debete na osobnom účte 20 % p.a.
Podľa bodu 13 Podmienok je klient povinný dodržiavať nasledovné povinnosti: a) neprekročiť výšku debetného limitu, b) zabezpečiť na účte dostatok peňažných prostriedkov na úhradu úrokov, poplatkov a ostatných záväzkov klienta podľa zmluvy...
Podľa bodu 18 Podmienok banka má právo okamžite písomne odstúpiť od zmluvy a zároveň zrušiť povolený debetný limit a žiadať okamžité splatenie čerpaných peňažných prostriedkov vrátane úrokov v prípade ak klient porušuje tieto podmienky...
Podľa § 708 Obchodného zákonníka zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Z vykonaného dokazovania mal súd za nesporne preukázané, že medzi účastníkmi vznikol obchodno- právny vzťah zo zmluvy o bežnom účte uzatvorenej podľa § 708 a nasled. Obchodného zákonníka ako je to výslovne uvedené v Zmluve o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa 27.7.2007, na základe ktorej odporca vykonával hotovostné a bezhotovostné operácie. Ďalej mal súd za preukázané, že na základe uzatvorenej zmluvy a žiadosti odporcu, navrhovateľ poskytol odporcovi službu prečerpanie účtu, ktorú odporca využil a osobný účet prečerpal o sumu 788,27 eur, pričom dlžnú sumu neuhradil. Odporca sa v zmluve v spojení s obchodnými podmienkami zaviazal dodržiavať kladný zostatok minimálne vo výške splatných poplatkov za služby poskytované bankou. Túto povinnosť odporca porušil a vznikol mu debetný zostatok na účte, ktorý v lehote stanovenej navrhovateľom nevyrovnal a ktorý nadobudol charakter nepovoleného debetu. Tým vzniklo navrhovateľovi v zmysle obchodných podmienok právo na odstúpenie od zmluvy a na zaplatenie nepovoleného debetu zvýšeného o sankčný úrok z omeškania, ktorý podľa sadzobníka poplatkov predstavoval 20 % ročne. Preto navrhovateľ dôvodne účtoval odporcovi sankčný úrok z omeškania celkovo v sume 95,96 eur z vyčíslenej istiny za obdobie odo dňa odstúpenia od zmluvy do dňa podania návrhu na súd. Dlžná suma odporcu tak predstavovala nepovolený debet na účte vo výške 788,27 eur a sankčný úrok z omeškania vo výške 95,96 eur, čo mal súd za preukázané z výpisu z účtu odporcu. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že pohľadávka uplatnená navrhovateľom je čo do základu i čo do výšky dôvodná v celom rozsahu a návrhu navrhovateľa vyhovel.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nar. vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v čase omeškania výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa dňom nasledujúcim po odstúpení navrhovateľa od zmluvy, t.j. dňom 26.5.2011 preukázateľne dostal do omeškania s plnením dlhu, a preto navrhovateľovi vznikol nárok aj na zákonný úrok z omeškania. Diskontná sadzba ECB bola v rozhodný deň určená vo výške 1 %, ktorá sa zvyšuje o 8 percentuálnych bodov, a preto súd priznal navrhovateľovi úrok z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 788,27 Eur od 26. 5. 2011 do zaplatenia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi ako úspešnému účastníkovi priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie a bránenie práva proti odporcovi, ktorý vo veci úspech nemal. Náhrada trov konania predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 53 eur a trovy právneho zastúpenia podľa § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), § 16 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z .za 2 úkony právnej služby : prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na začatie konania á 51,45 eur/1 úkon, náhrada hotových výdavkov vo výške á 7,63 eur/1úkon + 20 % DPH, teda celkom 141,79 Eur. Za tretí uplatnený úkon právnej služby - zaslanie pokusu o zmier a k tomu prislúchajúci režijný paušál súd náhradu trov navrhovateľovi nepriznal, pretože išlo o úkon vykonaný pred začatím súdneho konania, pričom tento je už zahrnutý v rámci úkonu prevzatia veci a prípravy zastúpenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. musí obsahovať označenie rozhodnutia, proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Nepodaním odvolania v zákonnej lehote sa rozhodnutie stáva právoplatným a vykonateľným.
Ak povinný dobrovoľne neplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu.