Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_1T-20-2013.pdf
PDF · 67.53 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/20/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave samosudcom JUDr. Zdenkom Čanigom v trestnej veci proti obvinenej J. H., pre zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. e/Tr. zákona, na verejnom zasadnutí vo veci návrhu Okresnej prokuratúry Bratislava III, na schválenie dohody o vine a treste, dňa 27.03.2013 takto
rozhodol:
obvinená:
J. H. nar. XX.XX.XXXX vo B. v E. republike, trvale bytom O., S. XXX, na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n ú, ž e
približne o 09.30 hod. dňa 28.09.2012 v Bratislave, na S. ulici č. XXX prišla do bytu ne 5. poschodí , ktorý vlastnícky patrí poškodenej - jej starej mame X. H., nar. XX.XX.XXXX, ktorej oznámila že si prišla len po vodítko na psa, pričom poškodená X. H. ju viackrát upozornila, aby z bytu odišla, nakoľko sa obvinenej bála z dôvodu predchádzajúcich vzájomných konfliktov, keďže obvinená v minulosti okrem iného opakovane poškodenú napadla, následne okolo 19.30 hod. obvinená poškodenej oznámila, že z bytu odchádza, ale potom sa proti vôli poškodenej X. H. ukryla v jej byte v spálni za posteľou a to napriek skutočnosti, že obvinenej bol zrušený počnúc od 12.09.2012 na vyššie uvedenej adrese trvalý pobyt z predchádzajúcich uvedených dôvodov a nasledujúci deň /29.09.2012) nad ránom okolo 10.40 h našla poškodená X. H., nar. XX.XX.XXXX v O., trvale bytom S. XXX, O., obvinenú spať oblečenú v predmetnej izbe,
t e d a
- neoprávnene zotrvala v obydlí iného a čin spáchala na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
č í m s p á c h a l a
- zločin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 3 písm. a/Tr. zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. e/Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j e:
Podľa § 194 ods. 3, § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. l/ , § 39 ods. 2 písm. d/ ods. 4 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/Tr. Zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 50 ods. 2 Tr. zákona za použitia § 51 ods. 3 písm. a/Tr. zákona jej súd ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a za použitia § 51 ods. 4 písm. h/Tr. zákona obmedzenie spočívajúce v povinnosti dobrovoľne sa podrobiť liečeniu závislosti od návykových látok.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra Bratislava III podala návrh na dohodu o vine a treste sp. zn. 3 Pv 517/12 zo dňa 11.02.2013.
Samosudca preskúmal návrh dohody o vine a treste a vytýčil termín verejného zasadnutia na deň 27.03.2013.
Obvinená na otázky samosudcu v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., či:
1. Rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste?
2. Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
3. Rozumiete , čo tvorí podstata skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
4. Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a s obhajcom ste sa mohol radiť o spôsobe obhajoby?
5. Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
6. Rozumiete právnej kvalifikácií skutku ako trestného činu?
7. Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin kladeným za vinu?
8. Dobrovoľne ste sa priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin? 9. Súhlasíte s navrhovaným trestom, tento trest prijímate?
10. Uvedomujete si, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebudete môcť proti tomuto rozsudku podať odvolanie?
Obvinená odpovedala: áno.
Pretože súd nezistil porušenie procesných ustanovení (§ 232, § 333 ods. 3 Tr. por.) a dohoda o vine a treste nie je zrejme neprimeraná (§ 334 ods. 2 Tr. por.), rozhodol túto dohodu o vine a treste schváliť (§ 334 ods. 4 Tr. por.) a potvrdiť ju týmto rozsudkom.
Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.
Na základe uvedeného bolo rozhodnuté tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ a ods. 2. Tr. poriadku.