Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cbi/15/2006

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred sudcom Mgr. Štefanom Zelenákom, v právnej veci žalobkyne v 1. rade: T. Q., F. XXXX/XX, Q., právne zastúpená advokátom Mgr. Andrejom Maarom, Dunajská 31, Bratislava, žalobkyne v 2. rade: U.. M. B., B. C. XXXX/X, U. Ž., Č. D., žalobcu v 3. rade: I.. T. Š., P. XX, U., Č. D., právne zastúpení JUDr. Máriou Badovou, s. r. o., Vajanského 1/2765, Žilina, IČO: 36 851 906, proti žalovanému: JUDr. Alexander Floriš, Paulínska 24, Trnava, správca konkurznej podstaty úpadcu MEDIKA, š. p. v likvidácii, Bojnická 10, Bratislava, IČO: 00 437 697, právne zastúpený JUDr. Blankou Neštickou, Paulínska 24, Trnava, o vylúčenie vecí zo súpisu majetku konkurznej podstaty, takto

rozhodol:

Žalovaný ako správca konkurznej podstaty úpadcu MEDIKA, š. p. v likvidácii, Bojnická 10, Bratislava, IČO: 00 437 697 je p o v i n n ý vylúčiť zo súpisu majetku konkurznej podstaty nehnuteľnosti vedené na liste vlastníctva Č.. XXXX, B.. Ú.. Ž. ako:

- pozemok parcela reg. „C“, parc. Č.. XXXX, zast. plocha a nádvorie o výmere X.XXX L. a stavby súp. Č.. XXX, dom postavený na parc. Č.. XXXX a garáž bez súp. č. postavená na parc. Č.. XXXX/X, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi v 1. rade 656,38 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu žalobcu v 1. rade do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcom v 2. a 3. rade 1.937,79 EUR titulom náhrady trov právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu žalobcu v 2. a 3. rade vedený F. Č., J..P.., Ž., Č.. Ú..: XXXXXXXXXX/XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobou podanou dňa 2.3.2006 sa žalobcovia domáhali vylúčenia nehnuteľností, zapísaných na LV Č.. XXXX, B.. Ú.. Ž. ako pozemok parcela reg. „C“, parc. č. XXXX, zast. plocha a nádvorie o výmere X.XXX L. a stavby súp. č. XXX, dom postavený na parc. č. XXXX a garáž bez súp. č. postavená na parc. č. XXXX/X, zo súpisu konkurznej podstaty žalovaného s odôvodnením, že predmetné nehnuteľnosti boli v roku 1942 v spoluvlastníctve U. Y. (stará matka žalobkyne), T. Y. (otec žalobkyne) a F. Š., D.. Y.. Na základe výmeru č. XXXX/II/XXXX S. R. XX.XX.XXXX a č. XXXXX/II/XXXX S. R. X.X.XXXX vydanými župným úradom v Trenčíne boli uvedené nehnuteľnosti vyvlastnené v prospech spoločnosti CHEMOSAN - HELLCO, úč. spol. v Žiline. Na základe vyhlášky Ministra priemyslu č. 961/1946 sa vlastníkom predmetných nehnuteľností stala spoločnosť Spojený farmaceutický závod, n.p. v Prahe. Uznesením Okresného súdu v Žiline zo dňa 30.11.1949, č. k. NcVII - 123/48 bolo reštitučnej žiadosti právnych predchodcov žalobcov vyhovené. Vlastnícke právo T. Y. a F. Š. nebolo zapísané do pozemkovej knihy, nakoľko medzičasom došlo k zoštátneniu uvedeného majetku v prospech spoločnosti

SPOFA. Predmetné nehnuteľnosti teda podľa názoru žalobcov nemali byť zapísané do súpisu majetku konkurznej podstaty MEDIKA, š. p. v likvidácii.

Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním zo dňa 5.6.2006 v tom zmysle, že žalovaný nadobudol vlastníctvo k predmetným nehnuteľnostiam od Československého štátu originálnym spôsobom, a to zoštátnením podľa Dekrétu prezidenta č. 100/1945 Sb. a žiadal žalobu zamietnuť.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom zástupcov účastníkov, rozsudkom Okresného súdu v Žiline sp. zn. , rozsudkom Krajského súdu v Žiline zo dňa 30.11.2012 č. k. - 443, výpisom žalovaného z obchodného registra, obsahom spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobcovia sa v tomto konaní domáhali vylúčenia predmetných nehnuteľnosti zo súpisu majetku konkurznej podstaty žalovaného s odôvodením, že ich vlastnícke právo k týmto nehnuteľnostiam malo byť určené dedením po F. Š., zomrelej dňa XX.XX.XXXX a po nebohom T. Y., zomrelom dňa XX.X.XXXX, ktorí boli spoluvlastníci týchto nehnuteľností - každý v jednej polovici. Na Okresnom súde v Žiline bola podaná určovacia žaloba, ktorou sa žalobcovia domáhali určenia, že do dedičstva po nebohej F. Š. a nebohom T. Y. patria nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom aj tohto konania.

Okresný súd v Žiline rozsudkom zo dňa 21.2.2002 rozhodol tak, že žalobcom vyhovel a určil, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva.

Na základe odvolania žalobcu voči rozsudku Okresného súdu v Žiline sp. zn. rozhodol Krajský súd v Žiline rozsudkom zo dňa 30.11.2012 tak, že rozhodnutie súdu prvého stupňa potvrdil ako vecne správne.

Podľa , Katastrálneho zákona sa práva k nehnuteľnostiam do katastra zapisujú práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len ""), záznamom práv k nehnuteľnostiam do katastra (ďalej len "záznam") a poznámkou o právach k nehnuteľnostiam v katastri (ďalej len "poznámka").

Podľa , Katastrálneho zákona sa práva k nehnuteľnostiam vpisujú do listu vlastníctva a do súboru popisných informácií katastra; tým sa stávajú hodnovernými, prípadne aj záväznými údajmi katastra.

Podľa , Katastrálneho zákona sú údaje katastra uvedené v hodnoverné, ak sa nepreukáže opak.

Podľa ,, o konkurze a vyrovnaní, ak sú pochybnosti, či vec patrí do podstaty, zapíše sa do súpisu podstaty s poznámkou o nárokoch uplatnených inými osobami alebo s poznámkou o iných dôvodoch, ktoré spochybňujú zaradenie veci do súpisu. Súd uloží tomu, kto uplatňuje, že sa vec nemala do súpisu zaradiť, aby v lehote určenej súdom podal žalobu proti správcovi na súde, ktorý vyhlásil konkurz. V prípade, že žaloba nie je podaná včas, predpokladá sa, že vec je do súpisu zahrnutá oprávnene.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žaloba bola podaná dôvodne. Vzhľadom na tú skutočnosť, že Okresný súd v Žiline rozhodol vo veci tak, že určil, že predmetné nehnuteľnosti patria do dedičstva po nebohej F. Š. a nebohom T. Y., pričom tento rozsudok bol potvrdený Krajským súdom v Žiline rozsudkom zo dňa 30.11.2012. Bolo nespochybniteľne rozhodnuté o tom, že vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam malo prejsť na základe dedenia na dedičov (žalobcovia) po nebohej F. Š. a nebohom T. Y., a teda, že vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam zapísané v prospech žalovaného nie je dôvodné. V konaní pred Okresným súdom v Žiline ako aj pred Krajským súdom v Žiline

bolo podrobne vykonané dokazovanie ohľadne vlastníckeho práva k predmetným nehnuteľnostiam a z týchto rozhodnutí je nesporné, že vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam nesvedčí žalovanému.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v zmysle ustanovení ZKV sú v prejednávanej veci splnené všetky predpoklady pre to, aby súd mohol vylučovacej žalobe vyhovieť.

- nehnuteľnosti boli správcom (odporcom) zaradené do súpisu

konkurznej podstaty;

- v čase rozhodovania súdu stále trvajú účinky konkurzu, pričom veci sú

naďalej súčasťou podstaty;

- navrhovateľ svoj nárok uplatnil v súlade so zákonom a v lehote určenej

súdom;

- navrhovateľ tiež preukázal, že nehnuteľnosti nemali byť do súpisu

zaradené, a že práve jemu svedčí právo vylučujúce ich zo súpisu.

Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného vylúčiť predmetné nehnuteľnosti zo súpisu konkurznej podstaty tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

O trovách konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia úspešného žalobcu v 1. rade súd rozhodol podľa podľa zásady úspešnosti v konaní. Súd žalobcovi priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej čiastke 656,38 EUR za nasledované úkony:

- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom: 48,63 EUR,

- písomné podanie žaloby: 48,63 EUR ,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 27.9.2006: 48,63 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 11.4.2007: 48,63 EUR,

- vyjadrenie vo veci samej dňa 21.12.2007: 48,63 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 9.1.2008: 48,63 EUR,

- odvolanie voči rozsudku dňa 9.5.2008: 48,63 EUR,

- pojednávanie vo veci samej dňa 27.3.2012: 48,63 EUR,

- odvolanie voči uzneseniu dňa 17.4.2012: 48,63 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 26.3.2013: 48,63 EUR,

- režijný paušál: 3 x 5,44 EUR

2 x 5,91 EUR

2 x 6,31 EUR

2 x 7,63 EUR

1 x 7,81 EUR

- DPH za rok 2006 - 2008: 72,43 EUR,

- DPH za rok 2012 - 2013: 33,79 EUR.

O trovách konania predstavujúcich trovy právneho zastúpenia úspešných žalobcov v 2. a 3. rade súd rozhodol podľa podľa zásady úspešnosti v konaní. Súd žalobcom v 2. a . rade priznal právo na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej čiastke 1.937,79 EUR za nasledované úkony:

- prevzatie a príprava zastúpenia, vrátane prvej porady s klientom 25.7.2006:

66,92 EUR,

- písomné podanie žaloby 14.6.2006: 66,92 EUR,

- návrh na spojenie veci 15.6.2006: 66,92 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 11.4.2007: 72,82 EUR,

- cestovné Žilina - Bratislava a späť dňa 11.4.2007: 76,44 EUR,

- pohonné hmoty Žilina - Bratislava a späť dňa 11.4.2007: 40,21 EUR,

- strata času Žilina - Bratislava a späť dňa 11.4.2007: 98,66 EUR,

- vyjadrenie vo veci samej dňa 19.4.2007: 72,82 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 9.1.2008: 77,80 EUR,

- cestovné Žilina - Bratislava a späť dňa 9.1.2008: 76,44 EUR,

- pohonné hmoty Žilina - Bratislava a späť dňa 9.1.2008: 41,85 EUR,

- strata času Žilina - Bratislava a späť dňa 9.1.2008: 105,20 EUR,

- vyjadrenie vo veci samej dňa 7.3.2008: 77,80 EUR,

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 2.4.2008: 77,80 EUR,

- cestovné Žilina - Bratislava a späť dňa 2.4.2008: 76,44 EUR,

- pohonné hmoty Žilina - Bratislava a späť dňa 2.4.2008: 42,32 EUR,

- strata času Žilina - Bratislava a späť dňa 9.1.2008: 105,20 EUR,

- odvolanie voči rozsudku dňa 6.5.2008: 77,80 EUR,

- konzultácia 2/3 úkonu: 39,13 EUR,

- odvolanie voči uzneseniu dňa 24.4.2012: 29,35 EUR

- účasť na pojednávaní vo veci samej dňa 26.3.2013: 60,07 EUR,

- cestovné Žilina - Bratislava a späť dňa 26.3.2013: 76,44 EUR,

- pohonné hmoty Žilina - Bratislava a späť dňa 26.3.2013: 31,70 EUR,

- strata času Žilina - Bratislava a späť dňa 26.3.2013: 130,10 EUR,

- režijný paušál: 3 x 164,-Sk

2 x 178,-Sk

4 x 191,-Sk

2 x 7,63 EUR

1 x 7,81 EUR,

- DPH za rok 2006 - 2007: 111,38 EUR,

- DPH za rok 2012 - 2013: 77,24 EUR.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd SR, písomne, v piatich vyhotoveniach, cestou podpísaného súdu.

Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované (§ 42 ods. 3 O.s.p).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ;

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci;

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie

rozhodujúcich skutočností;

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k

nesprávnym skutkovým zisteniam;

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené

( a/ );

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho

právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.