Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_1Cob-234-2012.pdf
PDF · 71.98 KB
Case nature
Area
Subarea
1Cob/234/2012
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Ing. Jaroslav Ježík Fa NAJA, miesto podnikania: Reusova 717/13, Revúca, IČO: 30 282 586, zast. JUDr. Zuzanou Tomášovou, advokátkou, Železničná 12, Považská Bystrica, proti žalovanému: KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4, Bratislava, IČO: 00 585 441, o zaplatenie 4.074,94 Eur (122.761,56 Sk) s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17. 01. 2011 č. k. 33Cb/80/2006-152 v spojení s dopĺňacím rozsudkom zo dňa 07. 05. 2012 č. k. 33Cb/80/2006-175 takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17. 01. 2011 č. k. 33Cb/80/2006-152 v spojení s dopĺňacím rozsudkom zo dňa 07. 05. 2012 č. k. 33Cb/80/2006-175 z r u š u j e a vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
Rozsudkom napadnutým odvolaním súd prvého stupňa zamietol návrh žalobcu, ktorým sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 4.074,94 Eur (122.761,56 Sk) spolu s úrokom z omeškania vo výške 6 % p. a. od 01. 03. 2006 až do zaplatenia a náhrady trov konania a žalobcu zaviazal na zaplatenie trov štátu vo výške 17,80 Eur titulom svedočného. Návrh žalobca odôvodnil skutkovo a právne nárokom na zaplatenie poistného plnenia v rozsahu náhrady škody, ktorá vznikla poškodením rozvodovky, mechanizmu spúšťania zadného okna a poškodenia hadice klimatizácie spolu so spodným krytom motora, ku ktorým malo prísť v dôsledku poistnej udalosti nárazom motorového vozidla žalobcu zn. Land Rover Freelander, EVČ: RA-XXXAD na neznámy predmet ležiaci na ceste z Prešova do Revúcej. Žalovaný v konaní namietal, že poistné plnenie krátil v rozsahu škody na rozvodovke, spúšťači okna, hadice klimatizácie, teda škody na tých súčastiach motorového vozidla, kde pri poškodení absentovala príčinná súvislosť medzi poistnou udalosťou a vznikom škody, pretože sa nejednalo o poistnú udalosť ale o prevádzkovú škodu a teda výluku z poistenia v zmysle čl. III bod 1b poistných podmienok. Prvostupňový súd ustálil, že žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal a ani nenavrhol vykonať dôkaz, ktorý by vyvrátil závery likvidácie poistnej udalosti uskutočnené žalovaným na podklade odborného posudku likvidátora žalovaného zapísaného ako znalca v odbore, že poškodenie rozvodovky a mechanizmu spúšťania zadného okna nemá súvislosť s nehodovým dejom tak, ako ho popísal žalobca. O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa v súlade s ust. § 166 ods. 3 O.s.p. dopĺňacím rozsudkom s poukazom na § 142 ods. 1 O.s.p. a pretože si v konaní úspešný žalovaný trovy neuplatnil, súd prvého stupňa mu ich náhradu nepriznal.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca a žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zmenil a žalobe v celom jej rozsahu vyhovel a priznal žalobcovi náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania. Žalobca svoje odvolanie odôvodnil vadami konania uvedenými v ust. § 205 ods. 2 písm. a) O.s.p. Uviedol, že súd sa žiadnym spôsobom nevysporiadal s obsahom písomných vyjadrení a fotodokumentácie žalobcu, jeho námietkami k svedeckej výpovedi pracovníka žalovaného Q. B. a s obsahom pripojeného poistného spisu a na základe toho rozhodnutie vykazuje vadu, ktorá mala za následok nesprávne posúdenie veci, pretože
došlo k nesprávnemu hodnoteniu dôkazov súdom a na ich základe aj k nesprávnym skutkovým záverom. Ďalej uviedol, že súd prvého stupňa tým, že nepripisoval rovnakú odbornú váhu listinným dôkazom, ktoré boli predložené účastníkmi konania, porušil rovnosť strán a neodôvodnene zvýhodnil žalovaného. Namietal záver súdu prvého stupňa o neunesení dôkazného bremena s tým, že odborné vyjadrenie uvedeného svedka bolo vypracované v rozpore s listinnými dôkazmi a fotodokumentáciou, z ktorej nie je možné zistiť a určiť technickú príčinu poškodenia rozvodovky, ak nebola demontovaná a rozobratá, pričom fotodokumentácia sporného poškodenia ozubenej rozvodovky úplne absentuje. U svedka namietal žalobca jeho vzťah k žalovanému, ktorého je zamestnancom. Poukázal na to, že súd prvého stupňa mal na odborné posúdenie veci, pretože existujú protichodné tvrdenia účastníkov, sám ustanoviť znalca. Tvrdenia žalovaného o výluke z poistenia považoval za účelové.
Žalovaný vo svojom vyjadrení k obsahu odvolania žalobcu navrhol rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny v celom rozsahu potvrdiť a uviedol, že napriek dôkaznému bremenu, ktoré viazne na žalobcovi, tento sa obmedzil len na listinné dôkazy a nenavrhol súdu vypočuť znalca alebo ustanoviť znalca na podanie znaleckého posudku o sporných skutkových otázkach. Súd prvého stupňa vykonal všetky dôkazy, ktoré žalobca navrhol alebo predložil. Žalobca mal dostatok času a priestoru, ktorý nevyužil na označenie dôkazov vo svoj prospech.
Odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania, vrátane konania, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 O.s.p.), vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 214 ods. 2 O.s.p.) a dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné zrušiť a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.
Ustanovenie § 1 O.s.p. upravuje postup súdu a účastníkov v občianskom súdnom konaní tak, aby bola zabezpečená spravodlivá ochrana práv a oprávnených záujmov účastníkov, ako aj výchova na zachovanie zákonov, na čestné plnenie povinností a na úctu k právam iných osôb.
Podľa ust. § 3 O.s.p. občianske súdne konanie je jednou zo záruk zákonnosti a slúži na jej upevňovanie a rozvíjanie. Každý má právo domáhať sa na súde ochrany práva, ktoré bolo ohrozené alebo porušené.
Podľa ust. § 120 ods. 1 O.s.p. účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Odvolací súd po preskúmaní napadnutého rozsudku, ako aj celého obsahu spisového materiálu dospel k záveru, že súd prvého stupňa nezistil, v rozsahu potrebnom na rozhodnutie, skutkový stav veci a teda na základe vykonaných dôkazov nedospel k správnym skutkovým zisteniam a vec nesprávne právne posúdil.
V prvom rade je potrebné, aby žalobca podrobne opísal priebeh vzniku dopravnej nehody, ktorej následkom bolo poškodenie vozidla žalovaného s prihliadnutím na typ poškodeného vozidla. Z listinných dôkazov (aj predložených fotografií) treba ustáliť poškodenie vozidla žalovaného a na zistenie škody na motorovom vozidle ako aj na zistenie či škodová udalosť a jej priebeh tak, ako tieto budú popísané žalobcom, sú dôsledkom dopravnej nehody alebo sú dôsledkom prevádzky motorového vozidla. Na posúdenie skutočností, na ktoré sa vyžadujú odborné znalosti, súd prvého stupňa nariadi znalecké dokazovanie.
Vykonanie znaleckého dokazovania v naznačenom smere je totiž nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Na základe takto vykonaného dokazovania by si súd prvého stupňa zabezpečil dostatočný podklad pre posúdenie rozsahu škody a splnenie podmienok pre poskytnutie poistného plnenia žalovaným. Nedostatok v naznačenom smere je nedostatkom v zisťovaní skutočností rozhodných pre rozhodnutie v predmetnej veci, ktorý mal za následok nesprávnosť zisteného skutkového stavu z pohľadu postupu súdu v dôkaznom procese. O vadu pri zisťovaní skutkového stavu veci ide hlavne vtedy, ak súd v dôkaznom konaní nepostupoval v súlade s ustanovením § 120 O.s.p. a nevykonal dôkaz, ktorý mal poslúžiť k verifikácii právne významnej skutočnosti, predstavujúcej znak skutkovej podstaty aplikovateľnej právnej normy. Za situácie, kedy rozhodná skutočnosť nebola preukázaná inak, ide o vadu konania, a to aj vtedy, ak súd taký nevykonaný dôkaz zhodnotil postupom vyplývajúcim z ustanovenia § 132 O.s.p. a vyvodil z neho skutkové zistenia, o ktoré oprel svoje právne závery (najmä výpoveď
likvidátora žalovaného svedka Q. B., ktorý je znalcom v odbore doprava, súd považoval za odborné stanovisko žalovaného, na základe ktorého tvrdenia žalobcu v konaní neobstáli).
Súd prvého stupňa po skutkových zisteniach týkajúcich sa rozsahu škody na motorovom vozidle a najmä jej príčin a zistenia podmienok vzniku nároku na poistné plnenie, sa bude opätovne zaoberať nárokom uplatneným žalobcom a vykonané dokazovanie vyhodnotí v súlade s ust. § 132 O.s.p.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodne súd prvého stupňa podľa § 224 ods. 3 O.s.p. v novom rozhodnutí vo veci.
Toto rozhodnutie prijal senát krajského súdu pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.