Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_4C-35-2013.pdf
PDF · 74.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-4C/35/2013
Rozhodnutie
Okresný súd v Považskej Bystrici samosudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v právnej veci navrhovateľa Telefónica Slovakia, s.r.o., IČO 35 848 863, Einsteinova 24, Bratislava, právne zastúpeného JUDr. Mariánom Chovancom, advokátom, Advokátska kancelária Trnavská cesta 60, Bratislava , proti odporcovi N. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XX, t. č. L. XXX v konaní o zaplatenie 486,15 Eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 486,15 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 1.2.2011 do zaplatenia.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 29 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 97,15 Eur k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mariana Chovanca, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom voči odporcovi domáhal sa zaplatenia 486,15 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 1. 2.2011 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že medzi ním a odporcom bola uzatvorená Zmluva o pripojení zo dňa 28.6.2010, predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb navrhovateľom odporcovi, pričom odporca sa zaviazal za tieto služby platiť riadne a včas podľa platného cenníka. Navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu poskytnutých služieb spolu vo výške 486,15 Eur, ktorá vznikla z titulu neuhradenej faktúry č. 1013953646 vo výške 3,50 Eur, splatnej dňa 31.1.2011, faktúry č. 1010287601 vo výške 250,06 Eur, splatnej dňa 28.9.2010, faktúry č. 1011054564 vo výške 168,47 Eur, splatnej dňa 2.11.2010 a faktúry č. 1011649746 vo výške 64,12 Eur, splatnej dňa 29.11.2010. Vzhľadom na to, že odporca cenu poskytnutých služieb riadne a včas nezaplatil a to i napriek pokusu o zmier/upomienky zo dňa 9.11.2010, žiadal navrhovateľ, aby ho k tejto povinnosti zaviazal súd.
Súd vydal v zmysle návrhu platobný rozkaz zo dňa 29.10.2012, sp. zn. 3Ro 178/2012-20, ktorý sa odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto uznesením Okresného súdu Považská Bystrica zo dňa 21.12013 sp. zn. 3Ro 178/2012 bol zhora uvedený platobný rozkaz zrušený.
Súd v zmysle § 101 ods. 2 O. s. p. pojednával v neprítomnosti navrhovateľa a odporcu, vykonal dokazovanie oboznámením Zmluvy o pripojení zo dňa 28.6.2010, faktúr vystavených navrhovateľom a to faktúry č. 1013953646 vo výške 3,50 Eur, splatnej dňa 31.1.2011, faktúry č. 1010287601 vo výške 250,06 Eur, splatnej dňa 28.9.2010, faktúry č. 1011054564 vo výške 168,47 Eur, splatnej dňa 2.11.2010 a faktúry č. 1011649746 vo výške 64,12 Eur, splatnej dňa 29.11.2010, pokusu o zmier zo dňa 9.11.2010 a odstúpenia od zmluvy zo dňa 12.11.2010.
Po vyhlásení rozhodnutia bolo súdu doručené vyjadrenie odporcu, v ktorom uviedol, že uznáva nárok navrhovateľa a dlžnú sumu uhradí ihneď ako mu to finančná situácia dovolí. Keďže vyjadrenie odporcu bolo súdu doručené až po vyhlásení rozhodnutia súd v zmysle § 120 ods. 4 O. s. p. naň neprihliadal.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci dňa 28.6.2010 uzatvorili Zmluvu o pripojení, na základe ktorej navrhovateľ dňom 28.6.2010 aktivoval odporcovi program služieb O2 Fér
- fakturovaný.
Za poskytnuté služby navrhovateľ vyúčtoval odporcovi cenu za poskytnuté služby vo výške 486,15 Eur nasledovnými faktúrami:
- faktúrou č. 1013953646 splatnou dňa 31.1.2011 sumu 3,50 Eur
- faktúrou č. 1010287601 splatnou dňa 28.9.2010 sumu 250,06 Eur
- faktúrou č. 1011054564 splatnou dňa 2.11.2010 sumu 168,47 Eur
- faktúrou č. 1011649746 splatnou dňa 29.11.2010 sumu 64,12 Eur
Dňa 9.11.2010 zaslal navrhovateľ odporcovi pokus o zmier, v ktorom ho žiadal o okamžitú úhradu doposiaľ vzniknutej pohľadávky vo výške 438,53 Eur pod hrozbou ukončenia zmluvného vzťahu a vymáhania pohľadávky súdnou cestou.
Listom zo dňa 12.11.2010 navrhovateľ oznámil odporcovi, že v prípade, že dlžnú čiastku vo výške 438,53 neuhradí najneskôr do 5.12.2010, pristúpi k ukončeniu zmluvy o pripojení, a to ku dňu 12.12.2010.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách Podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ zákona č. 610/2003 o elektronických komunikáciách Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Po zhodnotení všetkých skutočností a dôkazov súd dospel jednoznačne k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný. Je nesporné, že účastníci konania uzatvorili v zmysle § 43 zákona č. 610/2003 Z. z. dňa 28.6.2010 Zmluvu o pripojení, na základe ktorej sa navrhovateľ zaviazal poskytovať odporcovi telekomunikačné služby v dohodnutom rozsahu a odporca ako užívateľ sa zaviazal za poskytované služby platiť cenu podľa platného cenníka navrhovateľa. Pretože odporca svoj zmluvný záväzok riadne a včas platiť za poskytnuté služby porušil, je jeho povinnosťou zaplatiť navrhovateľovi cenu za poskytnuté služby vo výške 486,15 Eur.
Keďže odporca nezaplatil svoj dlh riadne a včas, dostal sa do omeškania, na základe čoho vznikol v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a §3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. navrhovateľovi nárok na úrok z omeškania vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, ktorý sa však navrhovateľ uplatnil až odo dňa nasledujúceho po splatnosti poslednej nezaplatenej faktúry.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O. s. p.. Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania vznikli navrhovateľovi titulom zaplateného súdneho poplatku z návrhu vo výške 29,- Eur a titulom trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby á 33,20 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu na súd), 2 x režijný paušál á 7,21 Eur a 20 % DPH zo sumy 80,82 Eur, t.j. 16,33 Eur. Spolu trovy právneho zastúpenia 97,15 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd do Trenčína, v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O. s. p. musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno zdôvodniť len tým, že: a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, za b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/, f/ rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.