Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_12C-46-2013.pdf
PDF · 74.36 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/46/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s. r. o. so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti žalovanej X. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom U., X. D. XXX o 331,94 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žaloba sa z a m i e t a .
Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 331,94 eur s 9 % úrokmi z omeškania ročne od 28. 03. 2010 do zaplatenia na tom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telecom, a. s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10 ako postupca a on ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok vrátane pohľadávky voči žalovanej. Zmluva o postúpení pohľadávok je zaregistrovaná na súde pod Spr. 263/2012. Pohľadávka voči žalovanej je vedená pod referenčným číslom 1.91904287. Žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Účelom dojednania o zmluvnej pokute bolo naplnenie funkcie zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody na strane právneho predchodcu žalobcu, ktorá mu vznikne v dôsledku nesplnenia záväzku žalovanej zotrvať počas vymedzenej doby viazanosti v zmluvnom vzťahu. V uvedenom prípade je žalovaná sankcionovaná za to, že nedodržala konkrétne určené povinnosti, ktoré jej vyplývali zo zmluvy o pripojení resp. k dodatku k zmluve a všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta/koncové zariadenie vypojená/é z prevádzky (došlo k prerušeniu poskytovania služieb). Keby žalovaná splnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, tak by prostredníctvom týchto platieb po dobu viazanosti postupne splnila svoj záväzok, ktorého zodpovedal protizáväzok zabezpečiť mobilný telefón/koncové zariadenie, prípadne program služieb podľa vlastného výberu za zľavnenú cenu. Žalovanej bola vystavená faktúra na sumu 331,94, splatná 27. 03. 2010, ktorú v lehote splatnosti neuhradila. Neuhradením faktúry v lehote splatnosti sa žalovaná dostala do omeškania, a preto ju žiadal zaviazať aj na zaplatenie úrokov z omeškania.
Žalovaná sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadrila.
Vo veci ide o drobný spor (§ 200ea O. s. p.), a preto súd rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd vykonal dokazovanie oboznámením zmluvy o pripojení Fix zo dňa 13. 04. 2007, dodatku k zmluve o pripojení Fix z toho istého dňa a ďalšieho dodatku (bez dátumu uzavretia), tlačiva na fotodokumentáciu identifikačných dokladov, faktúr z 05. 11. 2008 na dodaný tovar a výdaja na faktúru a z 08. 03. 2010 (vyfakturovaná zmluvná pokuta), overenia totožnosti účastníka pri uzatváraní zmluvných dokumentov, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s., výpisu zo spisu Spr. 263/2012 tun. súdu, a žalobu zamietol, lebo žalobca neuniesol dôkazné bremeno.
Tvrdenia žalobcu o postúpení pohľadávky zodpovedajú pravde. Žalobca predložil zmluvu o pripojení Fix, uzavretú podľa § 43 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov medzi T-Mobile Slovensko, a. s. ako právnym predchodcom žalobcu a žalovanou zo dňa 13. 04. 2007. Ďalej predložil dodatok k zmluve o pripojení Fix z toho istého dňa a ďalší dodatok bez uvedenia dátumu uzavretia tohto dodatku. Podľa dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 13. 04. 2007 si účastníci dojednali zmluvnú viazanosť 24 mesiacov a zmluvnú pokutu 7.500,- Sk. Podľa ďalšieho dodatku (nie je uvedené, z ktorého dňa) si dojednali dobu viazanosti 30 mesiacov a zmluvnú pokutu 10.000,- Sk (331,94 eur). Zmluvná pokuta v tejto výške 331,94 eur bola vyfakturovaná faktúrou zo dňa 08. 03. 2010, splatnou 27. 03. 2010.
Podľa § 79 ods. 2 O. s. p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
V danom prípade ide o sporové konanie, ktoré je ovládané tzv. prejednacou zásadou, teda účastníci majú okrem povinnosti tvrdenia aj dôkaznú povinnosť, t. j. predložiť dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení.
Žalobca však podal žalobu bez toho, aby k žalobe pripojil listinné dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia o porušení povinnosti žalovanou. Podľa predloženej zmluvy o pripojení Fix uzavretej 13. 04. 2007 a dodatku k nej bola dojednaná viazanosť 24 mesiacov. Žalobca nijakým spôsobom nepreukázal, že by v danej dobe, teda do 13. 04. 2009 bola žalovaná porušila nejakú svoju povinnosť. Pokiaľ ide o ďalší dodatok s dojednanou viazanosťou 30 mesiacov, keďže nie je uvedený dátum uzavretia tohto dodatku, nie je ani zistiteľné, kedy začala plynúť resp. kedy skončila táto doba viazanosti. Okrem toho nebol predložený žiaden dôkaz o tom, že by žalovaná v ktoromkoľvek období od uzavretia zmluvy, teda od 13. 04. 2007 a akokoľvek bola porušila svoje povinnosti podľa uzavretej zmluvy resp. dodatkov. Pritom aj na vystavenej faktúre zo dňa 08. 03. 2010 na zmluvnú pokutu ako predchádzajúci stav účtu je uvedené 0.
Keď teda žalobca neuniesol dôkazné bremeno, teda nepreukázal, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy (akú povinnosť porušila a že sa tak stalo v dobe viazanosti), súd žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty v plnom rozsahu zamietol.
Procesný návrh na rozhodnutie o trovách konania podľa § 151 ods. 1 O. s. p. podal len žalobca Tento v konaní úspech nemal, a preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. uplatňovanú náhradu trov konania nepriznal.
Keď teda žalobca neuniesol dôkazné bremeno, teda nepreukázal, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy (akú povinnosť porušila a že sa tak stalo v dobe viazanosti), súd žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty v plnom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.