Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15CoKR/3/2012

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci žalobcu: Ing. Jozef Kulich, Slovenská 7, Nové Zámky, správca konkurznej podstaty úpadcu TOPAS SLOVAKIA s.r.o., Priemyselná 4, Nitra, IČO: 43 970 257, proti žalovanému: TOPAS Bekleidung GmbH, Strohbogasse 4, 1210 Viedeň, Rakúsko, IČ: 57 485 26, zast.: Lansky, Ganzger & Partner Rechtsänwalte, spol. s r.o., Zámocké schody 2/A, Bratislava, IČO: 36 851 710, o určenie neplatnosti právneho úkonu, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Nitra č. k. -154 zo dňa 14.05.2012, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Nitra č. k. -154 zo dňa 14.05.2012 z r u š u j e a vec vracia súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol v prejednávanej veci o určenie neplatnosti právneho úkonu tak, že žalobu zamietol a súčasne žalobcovi uložil povinnosť zaplatiť žalovanému trovy konania v sume 1.120,01 eura. Súd náhradu trov konania štátu v sume 459,52 eura nepriznal.

V odôvodnení tohto rozhodnutia uviedol, že podľa vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 14.12.2009, č. k. -308 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka TOPAS Slovakia, s.r.o., so sídlom: Priemyselná 4, 949 01 Nitra, IČO: 43 970 257. Za správcu súd ustanovil Ing. Jozefa Kulicha, so sídlom kancelárie: Slovenská 7, 940 01 Nové Zámky. Uznesenie bolo zverejnené v Obchodnom vestníku, č. OV , dňa 18.12.2009. Dňa 02.09.2009 poskytol úpadca žalovanému finančné plnenie vo výške 3.500,- eur bankovým prevodom. Výzvou zo dňa 04.05.2010 vyzval žalobca žalovaného na vrátenie poskytnutého finančného plnenia vo výške 3.500,-- eur do 5 dní od doručenia výzvy. Žalovaný prijaté plnenie do konkurznej podstaty úpadcu nevrátil. Podľa súdu žalobca nemá v konaní preukázané, že právnym úkonom dlžníka bola ukrátená pohľadávka veriteľa, ktorý si v konkurznom konaní prihlásil svoju pohľadávku. Veriteľ musí mať pohľadávku proti dlžníkovi v dobe vykonania právneho úkonu dlžníka. V žalobe sa žalobca musí domáhať vyslovenia neúčinnosti konkrétneho právneho úkonu dlžníka voči veriteľom úpadcu s tým, že žaloba bude smerovať len voči osobe, ktorá má pasívnu vecnú legitimáciu, teda proti tomu, kto mal z právneho úkonu prospech. Lehota na uplatnenie odporovateľnosti na súde je šesť mesiacov od vyhlásenia konkurzu. Je to prekluzívna lehota, ak sa v nej právo neuplatní, zaniká. Lehota začína plynúť nasledujúci deň po zverejnení uznesenia v Obchodnom vestníku. Konkurz na úpadcu TOPAS SLOVAKIA s.r.o. bol vyhlásený dňa 18.12.2009, prekluzívna lehota šesť mesiacov na uplatnenie odporovateľnosti začala plynúť dňa 11.12.2009 a uplynula dňa 19.06.2010. Dňa 16.06.2010 podal žalobca na súd žalobu o určenie neúčinnosti právneho úkonu úpadcu v prospech žalovaného. Tento právny úkon nebol žiadnym spôsobom doplnený, označený a ani nijako inak špecifikovaný (dátum, forma právneho úkonu, predmet právneho úkonu). Žalobca doplnil žalobu dňa 27.07.2010, uviedol, že odporuje právnemu úkonu úpadcu v prospech žalovaného zo dňa 02.09.2009 ako úhrada peňažnej pohľadávky vo výške 3.500,- eur. Súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná oneskorene, po uplatnení šesťmesačnej prekluzívnej lehoty a preto nebolo možné uplatnené právo žalobcovi priznať. Súd poznamenal, že k zamietnutiu

žaloby by došlo i v prípade, ak by bola podaná včas, v zákonnej lehote, pretože žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych zákonných podmienok pre vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu podľa § 59 ods. 3 a § 57 ods. 4 ZoKR. Žalobca nepreukázal, že právny úkon spôsobil úpadok dlžníka alebo bol urobený počas úpadku dlžníka, úpadca a žalovaný sú spriaznené osoby, došlo k ukráteniu uspokojenia pohľadávky veriteľa, právnym úkonom dlžníka došlo k zmenšeniu jeho majetku, ktorý nepostačuje na uspokojenie prihlásených pohľadávok. K námietke právneho zástupcu žalovaného o miestnej nepríslušnosti Okresného súdu v Nitre na konanie súd poukázal na . O trovách konania rozhodol súd podľa .

Proti tomuto rozsudku podal žalobca v zákonnej lehote odvolanie, ktorým žiadal, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

V odôvodnení uviedol, že žalobca na pojednávaní uviedol, že žaloba bola súdu doručená dňa 16.06.2010 a doplnená na výzvu súdu bola dňa 26.07.2010, vyhlásenie konkurzu bolo v Obchodnom vestníku zverejnené 18.12.2009 a teda účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 19.12.2009. Prekluzívna lehota uplynula dňa 19.06.2010 a preto bola žaloba podaná včas. Dňa 26.07.2010 došlo iba k upresneniu petitu žaloby a ako žalobca nesúhlasí s názorom právneho zástupcu žalovaného, že vzhľadom na to, že petit žaloby zo dňa 16.06.2010 bol upresnený dňa 26.07.2010 a teda prekluzívna 6-mesačná lehota bola podľa názoru právneho zástupcu žalovaného zmeškaná. Má za to a trvá na tom, že žaloba proti žalovanému bola podaná včas a dňa 26.07.2010 došlo len k doplneniu žaloby zo dňa 16.06.2010 a to na výzvu súdu, pričom doplnenie žaloby bolo uskutočnené v lehote určenej súdom. Žalobca na pojednávaní preukázal splnenie hmotnoprávnej zákonnej podmienky pre vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu podľa § 59 ods. 3 a § 57 ods. 4 ZoKR. Žalobca predložil listinné dôkazy: výpis z účtu úpadcu zo dňa 30.09.2009, oznámenie správcu o odovzdaní konečného zoznamu pohľadávok Okresného súdu Nitra zo dňa 02.03.2010, výzvu správcu zo dňa 04.05.2010, fotokópie poštovej zásielky z č. 1.9, uznesenie Okresného súdu Nitra zo dňa 14.12.2009 č. k. -308, oznámenie o zverejnení uznesenia v Obchodnom vestníku zo dňa 18.12.2009, č. OV , výpis z obchodného registra žalovaného. Návrh na vyhlásenie konkurzu bol podaný dňa 25.09.2009 úpadcom. Úpadca v čase prevodu finančnej hotovosti v prospech žalovaného mal a mohol vedieť o zamýšľanom vstupe do konkurzného konania. Ku dňu 30.08.2008 boli splatné mzdy zamestnancov úpadcu za mesiac júl 2009, ako aj odvody do príslušných poisťovní a správcovi dane. Tieto záväzky majú prednosť pred akoukoľvek inou pohľadávkou voči spoločnosti a napriek tomu úpadca dňa 02.09.2009 zaplatil žalovanému sumu 3.500,-- eur. Túto sumu uhradil v prospech spriaznenej osoby, v dokladoch spoločnosti neexistuje žiadna zmluva, dohoda alebo faktúra okrem výpisu z účtu. Dňa 14.05.2010 bol žalovaný vyzvaný na vrátenie finančného prospechu z neplatného právneho úkonu. Žalovaný túto sumu na účet úpadcu nevrátil.

K podanému odvolaniu sa písomne vyjadril žalovaný, pričom uviedol, že považuje rozsudok súdu prvého stupňa za vecne správny a navrhol, aby odvolací súd tento rozsudok potvrdil.

Poukázal ďalej na to, že konštatovanie súdu, že pri uplatnení odporovateľnosti musí byť právny úkon dlžníka určený druhovo účastníkmi tohto právneho vzťahu, prípadne aj určením predmetu plnenia, dátumom vykonania právneho úkonu tak, aby odporovaný právny úkon bolo možné odlíšiť od iných právnych úkonov dlžníka, pričom v žalobe sa žalobca musí domáhať vyslovenia neúčinnosti konkrétneho právneho úkonu dlžníka voči veriteľom úpadcu predstavuje výsledok právneho posúdenia súdu vo vzťahu k relevantnej aplikovateľnej hmotnoprávnej a procesnej zákonnej úprave v otázke obligatórnych náležitostí petitu odporovacej žaloby. Následný právny záver prvostupňového súdu vychádzajúci z posúdenia podanej žaloby zo dňa 16.06.2010 a jej doplnenia z 27.07.2010, spočívajúci v konštatovaní, že žaloba bola podaná oneskorene, po uplynutí 6-mesačnej prekluzívnej lehoty a preto nebolo možné uplatnené právo žalobcovi priznať, je výsledkom právneho posúdenia veci prvostupňovým súdom, aplikácie a výkladu príslušných ustanovení a v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) na zistený skutkový stav. Nakoľko až podaním zo dňa 27.07.2010 žalobca v petite podanej žaloby relevantným spôsobom špecifikoval odporovaný právny úkon, a to v súlade s požiadavkami konštatovanými prvostupňovým súdom v odôvodnení rozsudku, došlo k uplatneniu odporovateľnosti zo strany žalobcu po uplynutí prekluzívnej 6-mesačnej lehoty. Súčasne sa zhodujeme so závermi súdu prvého stupňa, že žalobca nepreukázal splnenie hmotnoprávnych zákonných podmienok pre vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu podľa a . Vzhľadom na neuplatnenie odvolacieho dôvodu nesprávneho právneho posúdenia veci súdom prvého stupňa odvolací súd nemôže v rámci odvolacieho konania preskúmavať správnosť predmetného právneho úkonu.

Odvolací súd prejednal podané odvolanie podľa ustanovenia na nariadenom pojednávaní podľa ustanovenia OSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu bolo podané dôvodne.

Vychádzajúc z obsahu spisu, vykonaného dokazovania ako aj zisteného skutkového stavu je nepochybné, že žalobca podal dňa 16.06.2010 žalobu o určenie neplatnosti právneho úkonu, pričom na výzvu súdu zo dňa 28.06.2010 žalobca doplnil v súdom stanovenej lehote vady podania žaloby a to podaním doručeným súdu dňa 27.07.2010. Z uvedeného je teda nepochybné, že ak je návrh doplnený alebo opravený v zmysle výzvy súdu, považuje sa za dátum začatia konania deň doručenia žaloby súdu, teda v tomto prípade deň 16.06.2010. Nakoľko účinky vyhlásenia konkurzu nastali dňa 19.12.2009, koniec prekluzívnej lehoty pripadol na deň 19.06.2010, z čoho možno vyvodiť záver, že žaloba bola podaná včas.

Odvolací súd sa preto s právnym a skutkovým konštatovaním v tejto súvislosti nestotožnil s názorom súdu prvého stupňa.

Podľa ustanovenia zvýhodňujúcemu právnemu úkonu možno odporovať ak spôsobil úpadok dlžníka, alebo bol urobený počas úpadku dlžníka. Ak ide o zvýhodňujúci právny úkon urobený v prospech osoby spriaznenej s dlžníkom, úpadok dlžníka v čase urobenia zvýhodňujúceho právneho úkonu sa predpokladá, ak sa nepreukaže opak. Vychádzajúc z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Nitra je nepochybné, že spoločníkom obchodnej spoločnosti TOPAS SLOVAKIA s.r.o., Priemyselná 4, Nitra je žalovaný a taktiež konateľom tejto obchodnej spoločnosti je P. Y., ktorý je spoločníkom žalovaného. Z uvedeného teda nepochybne vyplýva, že žalovaný je spriaznenou osobou TOPAS SLOVAKIA s.r.o. a je možné predpokladať, že pokiaľ došlo dňa 02.09.2009 k peňažnému plneniu vo výške 3.500,-- eur (dňa 25.09.2009 bol podaný úpadcom návrh na vyhlásenie konkurzu) bolo by možné takéto plnenie považovať za zvýhodňujúci právny úkon. Súd prvého stupňa však v tomto smere nevykonal potrebné dokazovanie, nezisťoval skutkový stav a preto jeho tvrdenie v odôvodnení napadnutého rozhodnutia, podľa ktorého neboli splnené hmotnoprávne zákonné podmienky pre vyslovenie neúčinnosti právneho úkonu, bolo nepreskúmateľné.

Odvolací súd preto rozhodnutie súdu prvého stupňa s poukazom na vyššie uvedené zrušil podľa ustanovenia a vec vrátil súdu prvého stupňa na ďalšie konanie s tým, že v ďalšom konaní bude potrebné vykonať dokazovanie ohľadne existencie a splnenia podmienok na prípadné vyhovenie, resp. zamietnutie žaloby.

V opätovnom rozhodnutí súd prvého stupňa rozhodne aj o trovách odvolacieho konania.

Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.