Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_22P-24-2023.pdf
PDF · 92.94 KB
Case nature
Area
Subarea
22P/24/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Zuzan vo veci starostlivosti o mal. K. F., K.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny, Banská Štiavnica, pracovisko Žiar nad Hronom, dieťa rodičov matky: Q. Š., K.. XX.X.XXXX, O. G. S. XX, XXX XX I. K., I..Č.. Ž. XX, XXX XX Z. K. Z., a otca: P. F., K.. X.X.XXXX, O. XXX XX Ž. K. Z., I..Č.. Y. XX, XXX XX Y., o návrhu matky na úpravu výkonu práv a povinností k maloletej, takto
rozhodol:
I. Súd maloletú K. F., K.. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená maloletú zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
II. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej K. F., K.. XX.XX.XXXX výživným vo výške 100 Eur mesačne, vždy do 15.dňa v mesiaci vopred na účet matky, počnúc dňom 05.09.2022.
III. Zročné výživné za obdobie od 05.09.2022 do 11.08.2023 vo výške 505,74 Eur súd otcovi p o v o ľ u j e splácať v 30 Eur mesačných splátkach popri bežnom výživnom až do zaplatenia celej výšky zročného výživného pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní s platbou, čo i len jednej z nich.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Čoho sa navrhovateľka domáhala, aké skutočnosti tvrdila, aké dôkazy označila, (§ 220 ods. 2 prvá veta Civilného sporového poriadku, ďalej len „CSP“ v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, ďalej len „CMP“):
1. Matka sa návrhom, pôvodne doručeným Okresnému súdu Nitra dňa 5.9.2022, domáhala úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej, a to zverenia do svojej osobnej starostlivosti a určenia výživného zo strany otca.
1.1 Svoj návrh odôvodnila nasledovne: S otcom maloletej žila sedem a pol roka v W.. Počas spoločného spolužitia sa im narodili dve dcéry - mal. K. U. Q.. P., otec však priznal otcovstvo len k mal. K.. Na jej však výživu nijako neprispieva. Viackrát sľúbil, že si maloleté deti zoberie k sebe aspoň na týždeň, ale nikdy tak neurobil. Od otca maloletej matka odišla dňa 14.9.2021 pre partnerské nezhody a v súčasnosti žije s novým partnerom X. I., s ktorým čaká dieťa. Okrem mal. K. U. Q.. P. má ešte mal. Q. S., K.. X.X.XXXX, otcom ktorého je Q. S., ktorý má súdom určenú vyživovaciu povinnosť, avšak od narodenia mal. Q. si ju neplní. Matka má ešte ďalšie dve deti - mal. G. U. Q.. A. S., ktoré sú zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, matky by na ne mala platiť na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra minimálne výživné, avšak nemá z čoho, keďže sama nemá na živobytie spolu s maloletými deťmi, o ktoré sa stará.
Jej príjem pozostáva len zo sumy 90,- eur. Býva u súčasného partnera, ktorý v prípade potreby zakúpi aj potraviny pre maloleté deti.
1.2 K návrhu pripojila fotokópiu rodného listu maloletej.
2. Otec sa k podanému návrhu vyjadril tak, že s podaným návrhom súhlasí (so zverením maloletej matke, aj s určením sumy výživného vo výške 100,- eur). Nesúhlasil však s priznaním výživného od podania návrhu, ale navrhol priznať výživné až od rozhodnutia súdu, nakoľko matke maloletej v minulosti prispieval rôznymi sumami a maloletým deťom zakúpil veci, ktoré potrebovali. Na pojednávaní uviedol, že momentálne je nezamestnaný, po skúšobnej dobe mu nepredĺžili zmluvu, avšak od septembra má nastúpiť do nového zamestnania. Predtým pracoval v Bratislave na dohodu, jeho mesačný plat sa pohyboval okolo 600,- až 700,- eur. Minulý rok mal zdravotné problémy (operovaný členok), preto nemohol vykonávať práce, pri ktorých sa dlho stojí.
2.1 Otec súdu predložil doklady o platbách zrealizovaných cez internet banking s názvom Q. Š. - U. W. V.Í. V. W. Č. Ú. H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX U. H.: W. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, z ktorých vyplývajú platby v mesiaci 9/22 - 50,- eur, 11/22 - 60,- eur, 12/22 - 50,- eur, 01/23 - 50,- eur, 02/23 - 50,- eur, 04/23 - 50,- eur, 05/23 - 40,- eur a 07/23 - 60,- eur a s dátumom 06/23 - 50,- eur. Ďalej otec predložil bločky o zakúpení vecí alebo potravín pre maloleté deti: z februára 2023 za sladkosti a pomôcky do školy v sume 13,50 eur, s dátumom 11.02.2023 za oblečenie (dievčenské mikiny) v sume 30,- eur, ďalej z 09.10.2022 za dosky s boxom v sume 13,90 eur (pomôcky do školy), z 09.10.2022 za Puma batoh - 15,99 eur, ceruzky do školy a vrecko na obuv - spolu 20,- Eur, ďalej doklad s dátumom 10.10.2022 v sume 35,70 Eur za oblečenie a hračky pre deti, ďalej doklad s dátumom 03.12.2022 - 23,94 eur za sladkosti pre deti a doklad z januára 2023 - hračky pre deti a oblečenie v sume 33,- eur.
3. K návrhu sa vyjadril aj kolízny opatrovník, ktorý vo svojej správe konštatoval nasledovné:
1.1 Sociálnym šetrením na strane matky bolo zistené, že matka aktuálne žije v spoločnej domácnosti s priateľom X. I., K.. XX.X.XXXX, ich spoločným synom I. I., K.. XX.XX.XXXX, Q.. K., Q.. P., Q.. Q. a plnoletým synom X. I. U. I.. Rodina obýva dvojizbový nájomný rodinný dom, ktorý je kompletne zariadený. Jednu izbu využíva U. I., druhú, väčšiu izbu využíva matka s priateľom a deťmi. Rodina má spoločnú kuchyňu, toaletu a kúpeľňu. Maloleté deti majú v domácnosti zabezpečené vhodné životné podmienky. Náklady na bývanie predstavujú sumu 460,- eur mesačne. Partneri hospodária spoločne. Matka je na materskej dovolenke s mal. I.. Je poberateľkou rodičovského príspevku vo výške 301,- eur a prídavku na štyri maloleté deti vo výške 240,- eur. Priateľ matky je SZČO, pracuje ako brúsič v spoločnosti MWS Hliník nad Hronom a jeho čistý mesačný príjem je cca 1 600,- až 1 800,- eur. Maloletá navštevuje prvý ročník základnej školy v Z.S. K. Z., avšak školu zvláda ťažko, v dôsledku čoho prepadla. Matka s maloletou navštevuje aj Centrum pedagogickopsychologického poradenstva a prevencie v Ž. K. Z.. Maloletá zrejme prestúpi na špeciálnu základnú školu. Okrem Centra pedagogickopsychologického poradenstva nie je sledovaná v žiadnej odbornej ambulancii, neužíva pravidelne žiadne lieky, je zdravá a prekonáva len bežné detské ochorenia. Matka počas sociálneho šetrenia uviedla, že otec sa o maloletú zaujíma nepravidelne, naposledy ju navštívil v mesiaci marec 2023, napriek tomu je medzi otcom a maloletou vytvorený dobrý vzťah. Otec na dcéru dobrovoľne prispieva posledného pol roka sumou 50,- eur mesačne. Okrem toho maloletej zakúpil veci, oblečenie, hračky a sladkosti. Matka nemá v záujme brániť styku otca s maloletou, preto by rada ponechala styk na ich vzájomnej dohode.
1.2 Sociálnym šetrením na strane otca bolo zistené, že otec býva sám v podnájme v garsónke v J.. Náklady na bývanie má vo výške 320,- eur mesačne. O maloletú sa otec zaujíma, stretáva sa s ňou každý druhý víkend. Navštevuje ju v Z.. Navyše je s maloletou v dennom kontakte prostredníctvom telefónu. Otec sa vyjadril, že súhlasí so zverením maloletej matke, s určením výživného vo výške 100,- eur mesačne a s tým, aby jeho stretávanie s maloletou bolo ponechané na dohode s matkou. Uviedol, že matke hradí už niekoľko mesiacov 50,- eur mesačne na dcéru, pričom jej nakúpi aj veci, ktoré potrebuje.
1.3 Na základe vykonaných sociálnych šetrení ako v domácnosti matky, tak aj v domácnosti otca, kolízny opatrovník má za to, že je v záujme maloletej, aby bolo návrhu matky vyhovené.
Ako súd posúdil podstatné skutkové tvrdenia a právne argumenty účastníkov, ktoré skutočnosti považuje za preukázané a ktoré nie, ktoré dôkazy vykonal, z ktorých dôkazov vychádzal a ako ich vyhodnotil, prečo
nevykonal ďalšie navrhnuté dôkazy a ako vec právne posúdil, prípadne odkaz na ustálenú rozhodovaciu prax (§ 220 ods. 2 druhá veta CSP v spojení s § 2 ods. 1 CMP):
4. Podľa § 36 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
5. Podľa § 62 odsek 1,2,4 a 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
6. Podľa § 75 odsek 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov predložených otcom, výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka, oboznámením správy zo šetrenia pomerov v domácnosti matky, ako aj v domácnosti otca. Súd sa oboznámil aj s pripojenými spismi týkajúcimi sa maloletej, a to spismi tunajšieho súdu sp. zn. 27P/30/2021 a 7P/1/2022. Po vykonanom dokazovaní bol zistený skutkový stav ako je uvedený v bodoch 1 - 3 odôvodnenia tohto rozhodnutia.
8. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že maloletá je v osobnej starostlivosti matky, ktorá zabezpečuje celkovú starostlivosť o maloletú, a to nielen finančne, ale aj fakticky. Otec neprejavil záujem o zverenie maloletej do jeho osobnej starostlivosti. Zo správy kolízneho opatrovníka vyplýva, že zverenie maloletej do starostlivosti matky je v jej záujme a otec so zverením matke súhlasí. V starostlivosti matky o dieťa neboli zistené žiadne nedostatky , preto súd zveril maloletú do jej osobnej starostlivosti.
9. Keďže súd maloletú zveril do osobnej starostlivosti matky, následne sa zaoberal otázkou určenia výšky výživného otcovi. Otec súhlasil s navrhovanou výškou výživného v sume 100,- eur mesačne, nesúhlasil však s jeho priznaním od podania návrhu. Na základe šetrenia kolízneho opatrovníka bolo zistené, že matka aktuálne nemá vlastné bývanie, býva s partnerom a maloletými deťmi v prenajatom rodinnom dome, nepracuje, nakoľko je na materskej dovolenke a finančne jej vypomáha jej partner.
10. Otec predloženými dokladmi o zrealizovaných platbách preukázal, že v čase od podania návrhu matkou, uhradil výživné nasledovne: v mesiaci 9/22 - 50,- eur, 11/22 - 60,- eur, 12/22 - 50,- eur, 01/23 - 50,- eur, 02/23 - 50,- eur, 04/23 - 50,- eur, 05/23 - 40,- eur, 06/23 - 50 eur a 07/23 - 60,- eur a s dátumom 06/23 - 50,- eur. Okrem týchto platieb otec predloženými bločkami preukázal, že na maloletú prispieva aj mimo výživného, nákupom ošatenia, hračiek, školských pomôcok a sladkostí v mesiaci 10/22 v celkovej sume 69,60 eur, v mesiaci 12/22 v sume 23,94 eur, v mesiaci 1/23 v sume 33 eur a v mesiaci 2/23 v celkovej sume 26,50 eur . Celkovo za toto obdobie otec zaplatil na výživu dieťaťa sumu 613,04 eur.
11. Po vykonanom dokazovaní a vyhodnotení dôkazov súd dospel k záveru, že je v možnostiach a schopnostiach otca prispievať na výživu maloletej výživným vo výške 100,- eur mesačne, pričom sa na výške výživného rodičia dohodli. Súd pri rozhodovaní vychádzal z kritérií uvedených v ustanovení § 75 ods. 1 prvá veta ZoR, t.j. veku, odôvodnených potrieb mal. dieťaťa, ako aj možností, schopností a majetkových pomerov osoby povinnej platiť výživné. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne stará, plní vyživovaciu povinnosť prevažne poskytovaním vecných plnení (bývanie, strava, nákup ošatenia,
zabezpečenie zdravotnej starostlivosti) a osobnou starostlivosťou. Rodič, ktorý sa o dieťa osobne nestará, prispieva na jeho výživu výživným, ktoré určí súd. Matka zabezpečuje starostlivosť o maloletú a hradí všetky výdavky spojené s touto starostlivosťou. Vykonávaním osobnej starostlivosti si matka vynahrádza finančné vyjadrenie výživného. Otec súhlasil s matkou navrhnutou sumou výživného vo výške 100,- eur. Nesúhlasil však s priznaním výživného odo dňa podania návrhu a navrhol, aby bolo výživné priznané odo dňa rozhodnutia súdu. Súd však jeho návrhu nevyhovel, nakoľko zmena pomerov bola preukázaná už k dátumu podania návrhu a určenie výživného od podania návrhu je v záujme maloletej. Z vykonaného sociálneho šetrenia mal súd preukázané, že matka má obmedzené možnosti príjmov, z dôvodu starostlivosti o štyri maloleté deti. Finančne jej vypomáha partner. Je potrebné zdôrazniť, že na rozdiel od maloletého dieťaťa, ktoré si na krytie svojich základných potrieb príjem zabezpečiť nevie, je povinnosťou rodiča prispievať na výživu maloletého, nakoľko je prvoradou povinnosťou rodiča, aby zabezpečil príjem na krytie svojich potrieb a potrieb svojich mal. detí. Vyživovacia povinnosť rodičov voči deťom predchádza všetky ostatné povinnosti a predchádza všetky ostatné výdavky. Súd preto považoval výživné v navrhnutej výške 100,- eur mesačne počnúc dňom podania návrhu za adekvátne s prihliadnutím aj na pomery otca, ktorý je aktuálne nezamestnaný, avšak od septembra má nastúpiť do novej práce. Na záver ešte súd uvádza, že v súčasnej situácii nie je zanedbateľným kritériom pre určenie výživného aj vývoj životných nákladov. Súd z týchto dôvodov po vykonanom dokazovaní rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
12. Otcovi vzniklo od 5.9.2022 do dňa rozhodnutia súdu zročné výživné (po započítaní uhradených platieb zo strany otca) na maloletú v sume 505,74 eur. Celková suma zročného výživného je 1118,78 eur (100,- eur x 10 mesiacov - okt. 2022 až júl 2023 , t.j. 1000,- eur a pomerná časť mesiaca september 2022, t.j. 3,33 x 25 = 83,25 eur a pomerná časť mesiaca august 2023 - do rozhodnutia súdu, t.j. 11 dní x 3,23 € = 35,53 €) pričom od tejto sumy boli odrátané platby na výživu dieťaťa, ktoré otec zaplatil za toto obdobie, vrátane príspevkov na stravu, oblečenie a potreby pre dieťa, t.j. celkovo 613,04 eur (bod 10. odôvodnenia). Túto sumu súd pri zohľadnení majetkových a zárobkových možností otca, povolil splácať popri bežnom výživnom v splátkach po 30,- eur mesačne až do úplného zaplatenia pod hrozbou straty výhody splátok, ak bude v omeškaní so splácaním čo i len jednej zo splátok.
13. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žiar nad Hronom v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto odvolanie podal.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisovú značku tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie dôkazy alebo tvrdenia, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1 § 365 CSP, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.