Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (9)Rozsudok_9C-62-2013.pdf
PDF · 80.21 KB
Case nature
Subarea
9C/62/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Ruženou Vaškovou v právnej veci žalobcu: LITIGO, s.r.o., so sídlom Příkop 4, 604 39 Brno, Česká republika, IČO: 29 26 00 27, zast. JUDr. Bc. Martin Kulhánek, Ph.D., advokátom, Ventúrska 14, 811 01 Bratislava - Staré mesto proti žalovanej: R. G., L.. XX.XX.XXXX, J. D. I. XXXX/XX, E. L. P., t. č. pobyt neznámy, zast. opatrovníčkou C.O. M., G. M. D. E. L. P. o zaplatenie 2044,- Kč s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2.044,- Kč spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 9% ročne od 15.01.2012 až do zaplatenia a trovy konania spočívajúce v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 16,5 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 58,15 eur a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojim návrhom domáhal rozsudku totožného s výrokom tohto rozsudku. Svoju žalobu odôvodnil tým, že ako postupník nadobudol pohľadávku voči žalovanej na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. S2012/001 zo dňa 15.2.2012 a stal sa tak právnym nástupcom Dopravního podniku města Brna, a.s., IČ: 255 08 881, so sídlom v Brne, Hlinky 151, PSČ: 656 46 (ďalej len ako „DPMB“). Žalovanej bolo v súlade s ustanovením § 524 a nasl. Občianskeho zákonníka oznámené postúpenie pohľadávky, a to listom zaslaným na adresu jej bydliska. So žalovanou boli dňa 28.11.2011 a 14.12.2011 v Brne na základe vykonanej kontroly cestovných dokladov zo strany pracovníka DPMB spísané zápisy o vykonanej prepravnej kontrole, a to zápis č. 22911278 a zápis č. 22934697 (ďalej len ako „zápis“), ktoré osvedčujú, že v dobe kontroly žalovaná u seba nemala platný cestovný doklad. Uvedené zápisy žalovaná vlastnoručne podpísala. Vznikla jej tak povinnosť uhradiť neuhradené cestovné vo výške 22,- Kč a neuhradenú prirážku k cestovnému vo výške 1.000,-Kč podľa zákona č. 11/1994 Sb. o cestnej doprave v platnom znení, podľa zákona č. 266/1994 Sb. o dráhach v platnom znení, podľa vyhlášky č. 175/2000 Sb. o prepravnom poriadku pre verejnú železničnú a cestnú osobnú dopravu v platnom znení a podľa zmluvných prepravných podmienok IDS JMK (platný v dobe vzniku pohľadávky), a to do 30 dní odo dňa spísania zápisu.
V predmetnej právnej veci tunajší súd vydal platobný rozkaz č. k. 4Ro/811/2012-11, ktorý sa nepodarilo doručiť žalovanej do vlastných rúk. Súd preto vykonal šetrenie pobytu žalovanej. Šetrením súd nezistil iný aktuálny pobyt žalovanej, a preto jej uznesením zo dňa 22.02.2013 č. k. 9C/62/13-25 ustanovil na zastupovanie v konaní opatrovníčku C. M..
Opatrovníčka ponechala vec na zvážení súdu a navrhla rozhodnúť na základe predložených listinných dôkazov a zisteného skutkového stavu.
Súd vykonal oboznámenie sa so žalobným návrhom a jeho prílohami a zistil tento skutkový stav:
Zo zápisu č. 22911278 zo dňa 28.11.2011 a zo zápisu č. 22934697 zo dňa 14.12.2011 súd zistil, že žalovaná cestovala bez platného cestovného lístka.
Zmluvou o postúpení pohľadávky č. S2012/001 zo dňa 15.2.2012 Dopravní podnik města Brna, a.s. ako postupca postúpil žalobcovi ako postupníkovi pohľadávku voči žalovanej. Týmto je preukázaná aktívna legitimácia žalobcu v tomto konaní.
Právny zástupca žalobcu listom zo dňa 28.2.2012 adresovaným žalovanej tejto oznámil, že pohľadávka evidovaná voči nej z titulu neuhradeného cestovného a neuhradenej prirážky k cestovnému bola na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok č. 11/311/5030 zo dňa 10.2.2012 a jej Prílohy č. 1 zo dňa 15.2.2012, postúpená na žalobcu. Ďalej ju informoval o tom, že dlžná čiastka k 28.2.2012 predstavuje neuhradené cestovné a neuhradenú prirážku k cestovnému v sume 1.022,-Kč (41 eur) a náklady spojené s prerušením vymáhania v sume 300,-Kč (12 eur), teda celkovo 1.322,-Kč (53 eur). Pohľadávku ju vyzval uhradiť do 15 dní odo dňa prevzatia tejto výzvy s tým, že ak túto sumu v uvedenej lehote neuhradí, jej záväzok sa navýši o súdne poplatky spojené s podaním žaloby o zaplatenie, ďalej potom o súdne poplatky spojené s návrhom na exekúciu a v neposlednom rade o príslušný úrok z omeškania.
Podľa článku 3 ods.1 Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky sa zmluva spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia účastníci zmluvy. Voľba musí byť výslovná alebo musí dostatočne spoľahlivo vyplývať z ustanovení zmluvy alebo z okolností prípadu. Účastníci zmluvy si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť.
V rozsahu, v ktorom nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu podľa článku 3, sa zmluva spravuje právnym poriadkom štátu, s ktorým má najužšiu väzbu ( čl. 4 bod 1 Dohovoru ).
Podľa § 37 ods. 5 písm. b) zákona č. 266/1994 Sb. o dráhách v platném znění cestující je dále povinen na výzvu pověřené osoby se prokázat platným jízdním dokladem; neprokáže-li se platným jízdním dokladem z příčin na své straně, zaplatit jízdné z nástupní do cílové stanice nebo, nelze-li bezpečně zjistit stanici, kde cestující nastoupil, z výchozí stanice vlaku a přirážku k jízdnému, nebo pokud nezaplatí cestující na místě, prokázat se osobním dokladem a sdělit osobní údaje potřebné k vymáhání jízdného a přirážky k jízdnému (ods. 4 písm. d).
Výši přirážky stanoví dopravce v přepravních podmínkách. Výše přirážky nesmí přesáhnout částku 1 000 Kč. Přirážka za porušení podmínek stanovených přepravním řádem činí nejvýše 1 000 Kč ( § 37 ods. 6 Zákona o dráhách ).
Podľa § 524 ods. 1, 2 zákona číslo 40/1964 Sb. veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
Podľa § 517 ods. 2 zákona číslo 40/1964 Sb. pokiaľ ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, pokiaľ podľa tohto zákona nie je povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanoví vykonávací predpis.
Nařízení vlády č. 142/1994 Sb. stanovilo, že výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške repo sadzby ČNB platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, preto jej vyhovel. Ako rozhodné právo pre vzťah vzniknutý medzi žalobcom a žalovaným, keďže nedošlo k dohode o rozhodnom práve, použil ustanovenia právneho poriadku žalobcu, na území ktorého došlo ku skutočnosti zakladajúcej nárok žalobcu, keď mal za to, že s týmto má najužšiu väzbu. Súd mal za preukázané, že žalovaná opakovane cestovala bez platného cestovného lístka, čím porušila zákon. Za porušenie tejto povinnosti jej zákon ukladá zaplatiť cestovné a prirážku k cestovnému. Keďže žalovaná sa s plnením svojho záväzku dostala do omeškania, zaviazal ju súd na zaplatenie úroku z omeškania, a to zo sumy cestovného a prirážky odo dňa 15.01.2012 v súlade s ustanovením zákona č. 40/164 Sb a nariadenia vlády č. 142/1994 Sb. tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § l42 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalovanú zaviazal zaplatiť trovy konania v sume 74,65 eur, a to v sume 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia v sume 58,15 eur za 2 hlavné úkony á 16,60 eur (spolu 33,20 eur) podľa § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, za dva režijné paušály á 7,63 eur (spolu 15,26 eur) a DPH v sume 9,69 eur (20% zo sumy 48,46 podľa § 18 ods. 3 vyhl.), teda spolu trovy právneho zastúpenia v sume 58,15 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd do Prešova prostredníctvom tunajšieho súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. l
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd I.stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené / § 205 a/
f) rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená v stanovenej lehote, možno sa jej plnenia domáhať návrhom na výkon exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.