Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Trestný_rozkaz_2T-71-2012.pdf
PDF · 67.05 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/71/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu v Banskej Bystrici JUDr. Peter Pulman vydal dňa 26.03.2013 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku nasledujúci trestný rozkaz:
rozhodol:
Obvinená D. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom A., X. č. XXXX/XX, invalidná dôchodkyňa
u z n á v a s a v i n n o u , ž e
v presne nezistenom čase v mesiaci január 2007 v Banskej Bystrici pod zámienkou riešiť zlú finančnú a bytovú situáciu manželov C. W., nar. XX.XX.XXXX a Q. W., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. A., C. č. X, sprostredkovala kúpu bytu č. XX vo D., ul. X., ktorého majiteľom bol Q. K., nar. XX.XX.XXXX a za týmto účelom im taktiež vybavila úver v Slovenskej sporiteľni Bratislava, a.s., na základe čoho Q. W. uzatvoril zmluvu o úvere, kde mu bol po predložení nepravdivých dokladov, ktoré predložila D. A., poskytnutý úver vo výške 39.832,10 euro (1.200.000,-Sk) a D. A. splnomocnil, že môže s účtom na ktorý bola celá suma úveru poukázaná disponovať, po poukázaní finančných prostriedkov na tento účet, išla D. A. s Q. K. do Bratislavy, celú sumu úveru z účtu dňa 24.04.2007 vybrala a z uvedenej sumy vyplatila Q. K. sumu 16.596,96 euro (500.000,-Sk), čo bola kúpna cena bytu tak, ako sa medzi sebou oni dohodli, D. A. manželom W. priniesla falošný výdavkový a príjmový doklad vystavený dňa 24.04.2007 na základe ktorého Q. W. vyplatil Q. K. sumu 38.173,01 euro (1.150.000,-Sk) za účelom kúpy bytu, D. A. a Q. K. sa dohodli, že na kúpnej zmluve podpísanej dňa 02.05.2007 bude uvedená kúpna cena bytu 29.874,53 euro (900.000,-Sk) s tým, že D. A. odovzdá sumu 13.277,57 euro (400.000,-Sk) pánovi W. a tieto finančné prostriedky budú na rekonštrukciu zakúpeného bytu, na čo vystavila falošné čestné prehlásenie o tom, že Q. W. túto sumu prevzal, Q. W. však neprevzal žiadne peniaze na opravu bytu, konaním osoby vystupujúcej pod menom D. A. vznikla škoda manželom C. W., nar. XX.XX.XXXX a Q. W., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom A. A., C.. X vo výške 23.235,74 euro (700.000,-Sk),
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2, ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa ustanovuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 Trestného zákona sa obžalovanej ukladajú nasledovné povinnosti:
1/ pravidelne sa hlásiť u mediačného a probačného úradníka súdu najviac jeden krát za mesiac, 1 krát do troch dní od právoplatnosti tohto trestného rozkazu a predkladať mu správu o jej príjmoch,
2/ nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu C. W., nar. XX.XX.XXXX a Q. W., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom A. A., C. vo výške 23.235,74 euro.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinená povinná nahradiť škodu poškodeným C. W., nar. XX.XX.XXXX a Q. W., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom A. A., C.. X vo výške 23.235,74 euro.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu je možné v lehote 8 dní odo dňa jeho doručenia podať odpor na tunajší okresný súd. Pokiaľ je odpor podaný včas a oprávnenou osobou (obvinený a osoby oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor), trestný rozkaz sa ruší a vo veci bude nariadené hlavné pojednávanie. Inak sa trestný rozkaz stáva právoplatným a vykonateľným. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora sa lehota končí tým istým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota na podanie odporu od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje, ak proti výroku o náhrade škody podá odpor iná oprávnená osoba. Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie môže zúčastnená osoba podať odpor do 8 dní od jeho doručenia. Ak nie je dôvod na nariadenie hlavného pojednávania pre absenciu podania odporu obvineným, inou oprávnenou osobou alebo prokurátorom, samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia prejedná na verejnom zasadnutí.