Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-41-2012.pdf
PDF · 97.18 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-6P/41/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Čadca v konaní pred samosudcom Mgr. Richardom Golisom, v právnej veci starostlivosti o maloletého: F. K., nar. XX.X.XXXX, bytom ako rodičia, štátneho príslušníka Slovenskej republiky, v konaní zastúpeného súdom ustanoveným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, za účasti rodičov maloletého dieťaťa: matky V.. M. K.Á., rod. K., nar. XX.X.XXXX, bytom Q.. A. XXXX/XX, XXX XX Č., štátnej príslušníčky Slovenskej republiky, právne zastúpenej splnomocneným zástupcom Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka, JUDr. Blendovský, JUDr. Strapáč, PhD., s.r.o., so sídlom Potočná 2835/1A, 022 01 Čadca a otca J.. V. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q.. A. XXXX/XX, XXX XX Č., štátneho príslušníka Slovenskej republiky, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloletého, takto
rozhodol:
Súd s účinnosťou od 01. októbra 2012 z v y š u j e výživné, naposledy určené právoplatným rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 8C/130/2010-54 zo dňa 22.11.2010, ktoré j e p o v i n n ý platiť otec maloletého F. K., nar. XX.X.XXXX k rukám matky maloletého so splatnosťou vždy do 25. dňa príslušného kalendárneho mesiaca, zo sumy 120,- eur mesačne na sumu 150,- eur mesačne. Nedoplatok z titulu zvýšenia výživného za obdobie od 01.10.2012 do vyhlásenia tohto rozsudku, vrátane splatného výživného za mesiac marec 2013, spolu vo výške 180,- eur, súd otcovi maloletého p o v o ľ u j e splácať v splátkach vo výške po 10,- eur mesačne, splatných spolu s bežným výživným, počnúc prvou platbou výživného splatného po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky, alebo jej časti. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresnom súde Čadca dňa 01.10.2012 matka maloletého dieťaťa ako navrhovateľka požiadala súd o zvýšenie výživného, ktoré je povinný platiť otec na maloletého syna F. K., nar. XX.X.XXXX, určeného naposledy rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. 8C/130/2010-54 zo dňa 22.11.2010, zo sumy 120,- eur mesačne na 180,- eur mesačne, s účinnosťou od 01.9.2012. Otec maloletého sa k návrhu matky písomne vyjadril podaním podaným na súde dňa 13.11.2012, navrhujúc i od 01.9.2012 naďalej ponechať výživné na maloletého syna v nezmenenej výške 120,- eur mesačne. Po tom, ako súd vo veci vykonal nevyhnutné procesné úkony potrebné pre prípravu prejednania a rozhodnutia veci (vrátane ustanovenia kolízneho opatrovníka maloletému dieťaťu na zastupovanie v konaní, ktorého požiadal o prešetrenie súčasných pomerov maloletého), na výsledky dokazovania vykonaného výsluchom účastníkov na pojednávaní dňa 26.3.2013 a oboznámením obsahu účastníkmi predložených a súdom zabezpečených listinných dôkazov a správ, vrátane pripojenia spisov tunajšieho súdu o predchádzajúcich konaniach vo veci starostlivosti o maloletého, súd na právne posúdenie dokazovaním zisteného skutkového stavu veci aplikoval ustanovenia zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („Zákon o rodine“) - konkrétne
ustanovenia § 36 ods.1 v spojení s ust. §§ 24 a nasl. Zákona o rodine a ust. §§ 62 a nasl. Zákona o rodine, upravujúcimi rozhodovanie súdu o úprave rodičovských práv a povinností pri nezhode rodičov maloletých detí a vyživovaciu povinnosť rodičov k deťom, v spojení so spoločnými ustanoveniami §§ 75 a nasl. Zákona o rodine, vychádzajúc z pomerov zistených za rozhodné obdobie uplatneného nároku v čase vyhlásenia rozhodnutia v prejednávanej veci (§ 154 ods.1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov - „OSP“) a zisťujúc ich porovnaním s pomermi jestvujúcimi v čase posledného predchádzajúceho cit. rozhodnutia súdu, či i s prihliadnutím na všeobecný vývoj životných nákladov (§ 78 ods.3 Zákona o rodine) došlo k takej kvalifikovanej (podstatnej) zmene pomerov, ktorá odôvodňuje zmenu posledného právoplatného rozhodnutia súdu o rozsahu vyživovacej povinnosti otca k maloletému dieťaťu (§ 78 ods.1 Zákona o rodine v spojení s ust. § 163 ods.1 OSP), posudzujúc pritom výsledky vykonaného dokazovania v prospech a so zreteľom na najlepší záujem maloletého dieťaťa (ust. čl. 3 ods.1 a súvisiacich ustanovení Dohovoru o právach dieťaťa, prijatého v New Yorku 20. novembra 1989, ktorého signatárom je i Slovenská republika, uverejneného v našej zbierke zákonov oznámením FMZV č. 104/1991 Zb., tiež čl. 41 v spojení s čl. 7 ods.5 Ústavy Slovenskej republiky č. 460/1992 Zb. v znení neskorších zmien a doplnení a ust. §§ 28 a nasl., §§ 62 a nasl. Zákona o rodine). Takto vykonaným dokazovaním (§§ 120 a nasl. OSP) o pomeroch účastníkov súd zistil nasledovný skutkový stav veci (§ 153 ods.1, § 154 ods.1 OSP): Matka maloletého pracuje ako opatrovateľka u zamestnávateľa Zariadenie pre seniorov a domov sociálnych služieb Č.; podľa správy zamestnávateľa jej priemerný čistý príjem v r. 2012, vrátane nemocenských dávok vyplatených v apríli a máji, bol 405,98 eur mesačne, za posledných šesť mesiacov pred rozhodnutím súdu (09/2012 - 02/2013) 445,74 eur mesačne. Býva spolu s maloletým synom a s otcom maloletého v rodinnom dome, ktorého väčšinovým vlastníkom je titulom darovania a dedenia otec maloletého (do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - rodičov maloletého, ktoré dosiaľ po rozvode nebolo vyporiadané, patrí len podiel 1/12). Na úhradu nákladov bývania v súčasnosti platí otcovi maloletého 70,- eur mesačne - a to na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu Čadca č.k. 16C/46/2012-32 zo dňa 12.9.2012, ktorým ju súd ako odporkyňu zaviazal povinnosťou zaplatiť otcovi maloletého ako navrhovateľovi sumu 1.456,64 eur a nahradiť mu trovy konania 87,- eur, titulom vydania bezdôvodného obohatenia (za bývanie v dome). Ako ďalej uviedla súdu, udržiava, čistí a upratuje celý dom na vlastné náklady. Okrem maloletého vyživuje i plnoletého 25-ročného syna účastníkov, študujúceho na vysokej škole, ktorý jej zas v čase neprítomnosti pomáha so starostlivosťou o maloletého brata F.. V súčasnosti už plnoletý syn študuje externe, je evidovaný ako nezamestnaný príslušným úradom. Podľa vlastných vyjadrení na pojednávaní má pretrvávajúce zdravotné problémy
- gynekologického charakteru (v minulom roku bola preukázane takmer dva mesiace práceneschopná a podrobila sa operácii, bol jej odporučený ďalší operačný zákrok), trpí anémiou, má diagnostikované upchatie karpálnych tunelov na oboch rukách, s odporučením operácie, ktorú si vzhľadom na s tým súvisiacu predpokladanú dlhodobú práceneschopnosť nemôže dovoliť. Podľa vyjadrenia matky sa otec o starostlivosť a výchovu maloletého syna nezaujíma, nepomohol jej v tomto smere ani v čase jej hospitalizácie v lete minulého roku. Odmietajúc tvrdenie otca maloletého o krádeži peňazí maloletým predložila súdu potvrdenie OR PZ Č. zo dňa 27.8.2012 o podaní oznámenia vo veci verbálneho napádania zo strany bývalého manžela, ktorého sa dopúšťa voči nej i maloletému synovi F.. Maloletý F. je žiakom 7. ročníka Základnej školy na T. L.. M. Č.. Podľa matkou predloženej lekárskej správy jeho ošetrujúcej lekárky maloletý je v liečbe pre ploché nohy, potrebuje vložky do topánok a trpí atopickou dermatitídou, s nutnosťou pravidelnej starostlivosti o pokožku, s čím súvisia zvýšené finančné výdavky na starostlivosť o dieťa (ktoré matka vyčíslila sumou 20,- eur mesačne). Maloletý prudko narástol, okrem zvýšených výdavkov na oblečenie a obuv, športovú obuv, podporné výživové doplnky matka musela pre maloletého kúpiť novú posteľ s matracom a prikrývkou. Podľa matky krúžok karate, ktorý maloletý syn navštevoval v minulom školskom roku a za ktorý uhrádzala polročne 50,- eur, musel maloletý v tomto školskom roku zanechať, pretože matka si to nemôže finančne dovoliť. Maloletý je jazykovo nadaný, zúčastňuje sa školských jazykových olympíád, naopak od októbra minulého roku mu matka zabezpečuje doučovanie z matematiky, za čo platí 10,- eur za dva týždne. Otec maloletého je zamestnaný ako učiteľ Strednej školy obchodu a služieb v Č.. Podľa správy zamestnávateľa bol jeho priemerný čistý príjem za posledných 12 mesiacov 737,05 eur mesačne, z toho za posledných 6 mesiacov 764,65 eur mesačne. Pravidelné platby za užívanie jeho domu, v ktorom býva i matka s maloletým synom, ktoré uhrádza výlučne on, pozostávajú z poplatkov za plyn 176,- eur mesačne, elektrinu 60,- eur mesačne, za vodu 150,- eur polročne, ďalej ročné poplatky za komunálny odpad, daň z nehnuteľnosti, za pripojenie internetu. Matka maloletého mu na tieto náklady za predchádzajúce obdobie spláca 70,- eur mesačne, podľa vyššie citovaného rozsudku súdu. Dom
pozostáva z dvojizbového a trojizbového bytu, on sám užíva jednu izbu a matka maloletého s deťmi ostatné izby, spolu s príslušenstvom, ktoré užívajú spoločne, on však obmedzene, zväčša len počas víkendov. Odmietol tvrdenia matky maloletého o zvýšených výdavkoch súvisiacich s jej zhoršeným zdravotným stavom a so tiež so zdravotným stavom maloletého syna a jeho záujmovou činnosťou, ako nepreukázané. Krúžky, ktoré maloletý navštevuje v škole, sú hradené prostredníctvom vzdelávacích poukazov. Vyjadril sa, že i on sám má zdravotné problémy s chrbticou a zrakom, potreboval by liečbu. Matka podľa neho nestačí na výchovu syna, ktorý mu v domácnosti viackrát odcudzil finančnú hotovosť, ktorý problém bol riešený aj na polícii. Okresný súd Čadca naposledy, ako je už uvedené, rozhodol o rozsahu zákonnej vyživovacej povinnosti otca k maloletému cit. rozsudkom č. k. 8C/130/2010-54 zo dňa 22.11.2010, ktorým manželstvo rodičov maloletého, uzavreté dňa 23.10.1982 rozviedol, maloletého F. na čas po rozvode zveril do osobnej starostlivosti matke a otca zaviazal povinnosťou prispievať na jeho výživu sumou 120,- eur mesačne; cit. rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 01.12.2010 (súd dodáva, že bezprostredne tejto úprave pomerov maloletého dieťaťa predchádzal rozsudok Okresného súdu Čadca č.k. 16P/54/2010-39 zo dňa 21.5.2010, právoplatný 08.6.2010, ktorým súd vo veci osobnej starostlivosti a výživného na maloletého rozhodol zhodne s cit. rozsudkom č. k. 8C/130/2010-54). Súd na základe späťvzatia návrhu zastavil konanie o nároku otca maloletého proti matke o uloženie povinnosti prispievať mu sumou 130,- eur mesačne na náklady bývania v dome (sp. zn. Okresného súdu Čadca 8C/77/2010). Matka maloletého, ktorá od 01.01.2010 do 30.6.2010 bola nezamestnaná, bez príjmu, v zamestnaní u súčasného zamestnávateľa od 01.7.2010 mala priemerný hrubý zárobok 439,15 eur mesačne (podľa správy zamestnávateľa) a čistý príjem 360,- eur mesačne (podľa vyjadrenia matky maloletého), maloletý F. bol žiakom 5. ročníka základnej školy, trpel zdravotnými problémami z oblasti alergológie a ortopédie. Otec maloletého v tom čase z pracovného pomeru u toho istého zamestnávateľa ako v súčasnosti dosahoval priemerný čistý príjem, vrátane vyplateného daňového bonusu, vo výške 898,14 eur mesačne (podľa potvrdenia zamestnávateľa). Účastníci okrem maloletého F. mali vyživovaciu povinnosť i voči plnoletému nezaopatrenému synovi R., študentovi vysokej školy. Súd prejednávajúci túto vec, hodnotiac výsledky vykonaného dokazovania (§ 132 OSP) a porovnávajúc pomery oboch rodičov maloletého ako povinných a pomery oprávneného maloletého dieťaťa v čase predchádzajúceho rozhodovania súdu s pomermi súčasnými, ako ich zistil v tomto konaní, existujúcimi v rozhodnom čase vyhlásenia rozhodnutia v tejto veci, dospel zhodne s matkou maloletého a kolíznym opatrovníkom k záveru, že od posledného cit. rozhodnutia súdu, ktorým bol naposledy upravený rozsah vyživovacej povinnosti otca k maloletému, došlo k takej kvalifikovanej zmene pomerov, ktorá odôvodňuje čiastočné zvýšenie predtým určeného výživného na maloleté dieťa (ako súd o svojom predbežnom právnom posúdení veci upovedomil účastníkov už v priebehu konania, postupom podľa § 100 ods.1 OSP). K podstatnej zmene pomerov popri zákonom predpokladanému (v ust. § 78 ods.3 Zákona o rodine) všeobecnému hľadisku zvýšenia životných nákladov v období viac ako dvoch rokov od predchádzajúceho cit. rozhodnutia súdu až do vyhlásenia rozsudku súdu v tejto veci došlo vzhľadom na uplynuvší čas predovšetkým na strane oprávneného maloletého dieťaťa - fyzicky i psychicky dospievajúceho chlapca, v tomto veku vyžadujúceho okrem zvýšenej pozornosti pri výchove (na čo by otec maloletého bez ohľadu na zánik manželského vzťahu s matkou maloletého nemal rezignovať, tobôž ak i po rozvode maloletý s matkou bývajú v rodinnom dome v jeho vlastníctve) i všeobecne zvýšené výdavky na výživu - na stravu, výživové doplnky, oblečenie a obuv, ako i ďalšie, matkou uvedené veci osobnej potreby. Všeobecné zvýšenie životných nákladov sa vzťahuje i na výdavky súvisiace s plnením školských povinností, vrátane účasti na školských i mimoškolských aktivitách, podporujúcich zdravý vývin dieťaťa. Zvýšenú pozornosť a starostlivosť a s tým súvisiace nevyhnutné výdavky si vyžaduje i zistený zdravotný stav dieťaťa. Čiastočné zvýšenie príjmu matky maloletého z pracovného pomeru oproti času predchádzajúceho rozhodovania súdu je relatívne, plne konzumované všeobecným zvýšením životných nákladov za posudzované obdobie. Na strane otca maloletého možno v tomto smere hovoriť jednoznačne o v súčasnosti dosahovanom nižšom príjme z pracovného pomeru. Na druhej strane oproti predchádzajúcemu obdobiu finančne neprispieva na výživu plnoletého syna R.. Jediná zákonná vyživovacia povinnosť, ktorá ho v súčasnosti zaťažuje, je súdom určené výživné voči maloletému synovi F.. Súd okrem všeobecných zákonných hľadísk v ust. § 75 Zákona o rodine pri svojom rozhodovaní o výške výživného a posudzovaní pomerov oboch rodičov ako povinných z titulu zákonnej vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu, predovšetkým otca maloletého ako rodiča, ktorý na rozdiel od matky nezabezpečuje osobnú starostlivosť o maloletého, ďalej v prejednávanej veci kládol osobitný dôraz:
- na právo dieťaťa podieľať sa na životnej úrovni rodičov (§ 62 ods.2 Zákona o rodine);
- na osobnú starostlivosť len jedného z rodičov o maloletého - matky (§ 62 ods.4 Zákona o rodine), vzhľadom na vek a zdravotný stav dieťaťa stále v značnej miere nahradzujúcu plnenie vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu vo finančnej forme, o to viac kladúc dôraz na kompenzáciu finančným zabezpečením výživy dieťaťa druhým rodičom, ktorý osobnú starostlivosť dieťaťu neposkytuje - otcom, zohľadňujúc pritom v jeho prospech v súlade s tým istým zákonným ustanovením i poskytovanie bývania maloletému a matke v dome, ktorého je väčšinovým spoluvlastníkom, za finančne zvýhodnených podmienok;
- na prednosť výživného na deti pred inými výdavkami rodičov, nehľadiac potom pri posudzovaní ich pomerov ako povinných z titulu zákonnej vyživovacej povinnosti k maloletému dieťaťu na také výdavky, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť (§ 62 ods.5 Zákona o rodine). Súdom určený rozsah vyživovacej povinnosti otca k maloletému zodpovedá zisteným a obomi rodičmi maloletého v priebehu konania podrobne deklarovaným osobným a majetkovým pomerom. S prihliadnutím na zistené, vyššie konštatované, zmeny pomerov na strane oprávneného maloletého dieťaťa, odôvodňujúce čiastočnú zmenu predchádzajúceho právoplatného rozhodnutia súdu o určení rozsahu vyživovacej povinnosti otca a uprednostňujúc pritom práve záujem maloletého dieťaťa, návrhu matky maloletého ako navrhovateľky ako dôvodnému čiastočne vyhovel, bez toho, aby v konaní podľa § 81 ods.1 OSP bolo túto skutočnosť potrebné zdôrazniť i osobitným (čiastočne zamietavým) výrokom rozsudku, za podmienok podľa ust. § 78 ods.1, ods.3 Zákona o rodine v spojení s ust. § 163 ods.1, ods.2 OSP, zvýšením výživného na maloletého s účinnosťou odo dňa podania návrhu na súd (§ 77 ods.1 Zákona o rodine) zo súčasnej sumy 120,- eur na 150,- eur mesačne, ako výživné podľa názoru súdu zodpovedajúce tak zisteným schopnostiam a možnostiam oboch rodičov ako povinných, ako aj opodstatneným nárokom oprávneného maloletého dieťaťa. Vzhľadom na zvýšenie výživného súd vyčíslil nedoplatok vzniknutý z tohto titulu, vrátane v čase vyhlásenia rozsudku súdu splatného výživného za mesiac marec 2013 (vypočítaný ako rozdiel medzi sumou doterajšieho výživného a sumou týmto rozsudkom zvýšeného výživného v jednotlivých mesiacoch od 01.10.2012 až do vyhlásenia tohto rozsudku) spolu vo výške 180,- eur, ktorý súd otcovi maloletého povolil splatiť v primeraných splátkach po 10,- eur mesačne, splatných po právoplatnosti tohto rozsudku spolu s bežným výživným k rukám matky maloletého, pod následkom straty tejto výhody splátok v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky, alebo jej časti (§ 160 ods.1 veta druhá OSP). Súd poukazuje na ust. § 78 ods.1 Zákona o rodine, umožňujúce (v spojení s ust. § 163 ods.1 OSP) zmenu i tohto rozhodnutia o úprave rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu i bez návrhu, v prípade opätovnej budúcej zmeny pomerov oproti pomerom zisteným súdom v tomto konaní, z ktorých vychádzal vo svojom rozhodnutí v tejto veci (§ 153 ods.1, § 154 ods.1,2 OSP). O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 146 ods.1 písm. a) OSP v spojení s ust. § 81 ods.1 OSP, pretože ide o konanie vo veci starostlivosti o maloletých, ktoré možno začať i bez návrhu a v ktorom preto účastníkom právo na náhradu trov nepatrí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku j e prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia tohto jeho písomného vyhotovenia, prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline (§ 201, § 204 ods. 1 OSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods.3 OSP - z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 OSP). Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 205 ods.2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods.3 OSP). Podľa § 205 ods.2 OSP odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný (§ 159 ods.1 OSP). Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého (§ 159 ods.2 OSP). Rozsudok je vykonateľný, len čo uplynie lehota na plnenie (§ 161 ods.1 OSP). Ak nie je v rozsudku uložená povinnosť na plnenie, je rozsudok vykonateľný, len čo nadobudol právoplatnosť (§ 161 ods.2 OSP). Tento rozsudok je v časti výroku odsudzujúceho na plnenie výživného predbežne vykonateľný; lehota na plnenie plynie od jeho doručenia (§ 162 ods.1,2 OSP). Rozsudky o výchove a výžive maloletých detí a o priznaní, obmedzení alebo o pozbavení rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu možno zmeniť aj bez návrhu, ak sa zmenia pomery (§ 163 ods.2 OSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (č. 233/1995 Z.z.) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods.1 OSP).