Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-271-2011.pdf
PDF · 91.64 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/271/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou P.. Y. F. v právnej veci žalobkyne : Q. X., nar. XX.X.XXXX, bytom O. Č.. XXX, v konaní zastúpenej advokátom JUDr. Jozefom Elsnerom, Námestie sv. Martina č. 11, Lipany proti žalovanému: Y. X., nar. XX.X.XXXX, toho času na neznámom mieste v konaní zastúpený opatrovníčkou Ľ. J., O. Č.. XXX, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
z r u š u j e s a podielové spoluvlastníctvo žalobkyne Q. X., H.. W., A.. XX. X. XXXX, W. O. Č..XXX v podiele 1 k celku a žalovaného Y. X., H.. X., A.. XX.X.XXXX, toho času na neznámom mieste, v podiele 1 k celku k nehnuteľnostiam vedených na LV č. XXX, kat. úz. O. vedených Katastrálnym úradom v F., Správou katastra X. a to parc. č. KNC XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady a parc. č. KNC č. XXX/X o výmere XX m2 - zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom stojaci na parc.č. XXX/X súp.č. XXX a uvedené nehnuteľnosti p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobkyne v podiele 1/1,
žalobkyňa j e p o v i n n á zaplatiť žalovanému titulom finančného vyrovnania za jeho zaniknutý vlastnícky podiel na týchto nehnuteľnostiach 12.700,- eura v lehote do šesťdesiatich dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobkyni trovy konania titulom trov právneho zastúpenia 1474,21 euro na účet jej právneho zástupcu v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 30.11.2011 sa žalobkyňa domáhala zrušenia podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam vedených na LV č. XXX, kat.úz. O. vedených Katastrálnym úradom v F.Š., Správou katastra X. a to parc. č. KNC XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady a parc. č. KNC č. XXX/ X o výmere XX m2 - zastavané plochy a nádvoria a rodinný dom stojaci na parc.č. XXX/X súp.č. XXX, s tým, že tieto žiadala určiť do výlučného vlastníctva a žalovanému priznať finančnú náhradu.
Svoju žalobu odôvodnila tým, že so žalovaným uzatvorila dňa XX.X.XXXX manželstvo, z tohto manželstva sa narodili 3 dcéry, ktoré sú toho času plnoleté. Počas trvania manželstva nadobudli vyššie uvedené nehnuteľnosti zapísané v spoluvlastníckych podieloch 1/2. Dňa 18.5.1999 právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XC XXX/XX - XX na základe okolnosti, ktoré pretrvávali po celú dobu manželstva došlo k jeho rozvodu. Žalovaný ohrozoval žalobkyňu na živote legálne držanou zbraňou, ktorá mu bola následne odňatá, podpálil rodinný dom, pričom ešte pred rozvodom manželstva po týchto okolnostiach opustil spoločnú domácnosť. Od tejto doby sa zdržiava na neznámom mieste a nikomu z rodiny nie je známy jeho pobyt. O predmetnú nehnuteľnosť sa prestal starať. Dlhodobo nehnuteľnosti udržiava žalobkyňa a vynakladá na ich údržbu nemalé finančné prostriedky.
Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, preto súd ustanovil na ochranu jeho záujmov opatrovníčku dcéru žalovaného, Ľ. J..
Vo veci súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobkyne a listinnými dôkazmi návrhom, výpisom listu vlastníctva č. XXX, k.ú. O., rovnopisom zápisnice spísanej na štátnom notárstve v Prešove zo dňa 16.11.1983, rozsudkom o rozvode manželstva tunajšieho súdu č.k. XC XXX/XX - XX právoplatným dňa 18.5.1999, obžalobou v trestnej veci vedenej pod sp. zn. XT XX/XX, správami vykonanými za účelom zistenia pobytu žalovaného, vyšetrovacím a trestným spisom tunajšieho súdu sp.zn. XT XX/XX, znaleckým posudkom č. 2/2013, vyjadrením žalobkyne a ostatným obsahom spisu.
Z vykonaného dokazovania mal súd zistený tento skutkový stav veci:
Z predloženého listu vlastníctva č. XXX, k.ú. O., obec O., okres X. mal súd zistené, že nehnuteľnosti parcely KNC č. XXX/X o výmere XXX m2 - záhrady a č. XXX/X o výmere XX m2 - zastavané plochy a nádvoria, stavby súpisné č. XXX stojacej na parcele č. XXX/X - rodinný dom sú v podielovom vlastníctve pod B1 - žalovaného v podiele 1 a pod B2 - žalobkyne v podiele 1.
Opatrovníčka žalovaného súhlasila so žalobou a navrhovaným spôsobom vypriadania.
Súd vo veci jej vykonal dokazovanie aj oboznámením spisu tunajšieho súdu sp.zn. X S. XX/XX, z ktorého mal súd zistené, že žalovaný bol uznaný vinným z trestného činu nedovoleného ozbrojovania podľa § 185 ods. 1 Trestného zákona a z pokračovacieho trestného činu násilia proti skupine obyvateľov a proti jednotlivcovi podľa § 197 a Trestného zákona, pričom tento skutok pozostával z toho, že dňa XX.XX.XXXX Q. O. Č.. XXX okres X. po požití alkoholických nápojov, vyhrážal sa svojej manželke žalobkyni usmrtením, túto fyzicky napadol tak, že ju škrtil a v ďalšom konaní mu zabránila ich dcéra Q. X., následne vo vyhrážkach pokračoval, polial prízemie rodinného domu horľavinou a založil úmyselne požiar, ktorý bol občanmi obce lokalizovaný.
Z rozsudku tunajšieho súdu č.k. X I. XXX/XX - XX zo dňa 10. 5. 1999 mal súd zistené, že manželstvo žalobkyne a žalovaného bolo rozvedené a maloleté deti účastníkov Ľ. X. Y. Q. X. boli zverené do výchovy
- v tomto konaní žalobkyne, pričom z odôvodnenia tohto rozsudku vyplynulo, že manželstvo neplnilo svoj účel, medzi manželmi dochádzalo často k hádkam. Žalovaný sa následne odsťahoval z domu, odišiel bývať k svojím rodičom. Žalobkyňa sa s maloletými dcérami presťahovala do domu svojich rodičov.
Znaleckým posudkom Ing. W. S., č. 2/2013 bola stanovená všeobecná hodnota rodinného domu súpisné č. XXX s príslušenstvom a to s pozemkami KNC XXX/X a XXX/X, k.ú. O.. znalec uviedol, že objekt je situovaný približne 3 metre od miestnej komunikácie. Postavený a daný do užívania bolo v roku 1987. Dispozičné riešenie jednotlivých podlaží bolo v súlade so zakreslením skutkového stavu v prílohe znaleckého posudku. Objekt je napojený na vodu, na elektrickú energiu, plyn. Splašky sú odvedené do vlastnej podzemnej žumpy, nehnuteľnosti ohodnotil celkovou sumou 25 400 euro.
Žalobkyňa vo svojej výpovedi uviedla, že od rozvodu manželstva, kedy opustil spoločnú domácnosť žalovaný sa nepodieľal na technickom zhodnotení rodinného domu a na jeho údržbe. Sama spolu so svojimi dcérami priateľmi zo svojich prostriedkov vykonala opravu a úpravu fasády rodinného domu, opravy omietok v interiéroch, vrátane opravy elektrického rozvodu vzhľadom na jeho poškodenie požiarom, výmenu ústredného kúrenia vrátane kotla, výmenou vodoinštalácie, čiastočnú výmenu okien, ako aj dverí, ktoré tiež boli poškodené požiarom, výmenu podláh, opravu a úpravu dreveného obkladu a dreveného zábradlia v interiéry, opravu a technické zhodnotenie komínov a opravu strechy. V interiéri bola menená kuchynská linka, sporák, digestor, vzhľadom k tomu, že tieto veci boli poškodené požiarom. Sklad, ktorý bol pristavený k rodinnému domu bol postavený v prístavbe k domu a slúžia ako kotolňa a momentálne je využívaný ako sklad. Následne vykonala aj stavebné úpravy okolo rodinného domu ako sú chodníky, výsadba, úprava terénov, oplotenie. Taktiež hospodárske budovy na predmetnej nehnuteľnosti boli postavené až po rozvode manželstva v roku 2001. Uviedla, že žalovaný neprispel
nejakým spôsobom na opravu a na udržujú tohto rodinného domu. Poukázala na to, že práve rozdelenie tejto nehnuteľnosti nie je možné ani z technického hľadiska a ani z hľadiska účelnosti. Zotrvala na tom, že má záujem stať sa výlučnou vlastníčkou tejto nehnuteľnosti, nakoľko sa sama o už dlhodobo stará o túto nehnuteľnosť zveľaďuje ju a udržiava, najmä po zničení požiarom, kedy už bola aj ich manželstvo so žalovaným rozvedené.
Podľa § 141 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môže dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní, ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom, prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatým spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd návrhom na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu.
Prvý spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva reálnym rozdelením medzi spoluvlastníkov podľa výšky podielov prichádza do úvahy, iba tam, kde je predmet spoluvlastníctva reálne deliteľný. Samotná možnosť reálneho rozdelenia na dve, alebo viac vecí ešte nie je postačujúca, lebo okrem nej treba zvážiť aj to, do akej miery možno od spoluvlastníkov spravodlivo požadovať vynaloženie nákladov spojených s reálnym rozdelením veci. Ak by toto rozdelenie vyžadovalo vykonanie nákladných stavebných úprav, bolo by potrebné nehnuteľnosť považovať za reálne nedeliteľnú, ako je to aj v danom prípade, keďže sa jednalo o rodinný dom.
Druhý spôsob zrušenia vyporiadania podielového spoluvlastníctva prichádza do úvahy v prípade, že rozdelenie predmetu spoluvlastníctva nie je dobre možné, je prikázanie veci za primeranú náhradu jednému, alebo viacerým spoluvlastníkom. Súd pri tom prihliada na účelné využitie veci. Primeranou náhradou treba rozumieť príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Primeranú náhradu určuje súd. Predmetom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je vždy celá vec. Predpokladom zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva týmto spôsobom je, že spoluvlastník, ktorému sa má vec prikázať s tým súhlasí.
Ak by totiž spoluvlastník vec nechcel, súd mu ju nemôže prikázať a to ani vtedy, keby u neho boli splnené predpoklady účelného využitia veci.
Tretí spôsob zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva je nariadenie predaja spoločnej veci v prípade, že ju žiaden zo spoluvlastníkov nechce.
V danom prípade súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že účastníci konania nemajú záujem zotrvať v spoluvlastníctve k spornej nehnuteľnosti.
Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že medzi spoluvlastníkmi došlo k nezhodám, žalovaný mnoho rokov nezaujíma sa o predmetnú nehnuteľnosť všetky náklady s jej údržbou znáša žalobkyňa, naviac založením požiaru zapríčinil znehodnotenie predmetnej nehnuteľnosti v čase keď boli účastníci konania ešte manželmi a nedohodli sa na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva.
Súd vo veci vykonal dokazovanie znaleckým posudkom znalca Ing. W. S., podľa ktorého všeobecná hodnota stavieb nachádzajúcich sa na parcele č. XXX/X ohodnotil sumou 205,66 eura a parcelu č. XXX/ X o výmere XXX metra štvorcového sumou 630,54 eura stavby sumou 24 562,49 euro spolu sumou 25 400 euro.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti bol súd toho názoru, že reálne rozdelenie, by nebolo účelným spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva preto pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania spoluvlastníctva a to prikázaniu veci za primeranú náhradu jednému spoluvlastníkovi a to žalobkyni nakoľko táto prejavila záujem o nadobudnutie nehnuteľnosti do podielového spoluvlastníctva v celosti nakoľko predmetné nehnuteľnosti užíva a obýva. Naviac po požiare, ktorý bol spôsobený žalovaným sama zo svojich finančných prostriedkov predmetnú nehnuteľnosť uviedla do pôvodného stavu.
Pri výpočte primeranej náhrady za spoluvlastnícky podiel žalovaného súd teda vychádzal z vyššie uvedeného znaleckého posudku, ktorý stanovil cenu nehnuteľnosti sumou 25 400 euro. pričom podiel žalovaného predstavuje sumu 12 700 euro.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd priznal žalobkyni náhradu trov konania z dôvodu, že v konaní bola úspešná, pričom bola nútená riešiť zrušenie a vyporiadanie podielového súdnou cestou z dôvodu, že žalovaný neprejavil záujem. Právny zástupca žalobkyne si uplatnil a vyčíslil náhradu trov konania v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 1 úkon právnej pomoci v sume 287,14 euro z hodnoty sporu 12.700 euro za tieto úkony právnej služby:
1. príprava a prevzatie zastupovania
2. podanie žaloby
3. účasť na pojednávaní dňa 23.10.2012
4. účasť na pojednávaní dňa 24.1.2013
5. účasť na pojednávaní dňa 26.3.2013
K tomu režijný paušál za úkony v roku 2012 3 x 7,63 = 22,89 eura euro, režijný paušál za úkony vykonané v roku 2013 2 x 7,81 euro = 15,62 euro spolu 38,51 euro.
Spolu trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 1474,21 euro .
Priznaný bol režijný paušál v zmysle ust. § 16 ods. 3 vyhl. 655/2004 Z.z
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.