Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (19)Rozsudok_14C-143-2012.pdf
PDF · 81.69 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/143/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred samosudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, SR, proti žalovanému O. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. XXX, XXX XX N., ČR, štátne občianstvo: SR, o zaplatenie 1.471,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.471,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 895,76 Eur od 18. 03. 2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 544,39 Eur od 31. 05. 2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 30,85 Eur od 31. 05. 2011 do zaplatenia a trovy konania v sume 277,34 Eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 10. 02. 2012, ktorá bola doručená súdu dňa 15. 02. 2012 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 1.471,- Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 895,76 Eur od 18. 03. 2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 544,39 Eur od 31. 05. 2011 do zaplatenia, vo výške 9,25 % ročne zo sumy 30,85 Eur od 31. 05. 2011 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektrickú energiu na odbernom mieste: „F., XXX XX R., ČOM: 1098910“ a to „podľa zákona č. 656/2004 Z.z.“. Faktúrami za dodávku elektrickej energie a faktúrou za prácu a služby vyúčtoval žalovanému po odpočítaní záloh spolu sumu 1.471,- Eur, konkrétne faktúrou č. 2011 2020 021089435, splatnou dňa 17. 03. 2011 sumu 895,76 Eur, faktúrou č. 2011 2020 051005653, splatnou dňa 30. 05. 2011 sumu 544,39 Eur a faktúrou č. 2011 2020 051005025, splatnou dňa 30. 05. 2011 sumu 30,85 Eur. Žalovaný jeho pohľadávku z titulu týchto faktúr neuhradil a to ani po výzve na úhradu zo dňa 28. 10. 2011, preto podal voči nemu žalobu na súd.
O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom č.k. 26Ro/29/2012-14 zo dňa 16. 03. 2012, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz sa však žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keď v tomto prípade je náhradné doručenie vylúčené podľa § 173 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.), podľa ktorého platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené.
Nakoľko platobný rozkaz č.k. 26Ro/29/2012-14 zo dňa 16. 03. 2012 sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk, súd tento platobný rozkaz v plnom rozsahu zrušil uznesením č.k. 26Ro/29/2012-28 zo dňa 06. 07. 2012 podľa § 173 ods. 2 prvá veta O.s.p., podľa ktorého, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. Toto uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 04. 08. 2012.
Na to súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 26. 03. 2013. Tohto pojednávania sa žalobca nezúčastnil, na toto pojednávanie bol predvolaný riadne (čl. 46 spisu), tento neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, nepožiadal o odročenie tohto pojednávania zo žiadneho dôležitého dôvodu, žalovaný sa tohto pojednávania tiež nezúčastnil, na toto pojednávanie bol predvolaný riadne (čl. 46 spisu), tento neúčasť na pojednávaní tiež neospravedlnil, nepožiadal zo žiadneho dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, keď potom za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie súd vec na tomto pojednávaní prejednal v neprítomnosti žalobcu a v neprítomnosti žalovaného, keď pritom prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy podľa § 101 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie, ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takéhoto účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď zistil tento skutkový a právny stav:
Na základe Zmluvy o dodávke a distribúcii elektriny č. 1098910-4 (FO/BB/2010/02812) zo dňa 21. 07. 2010 žalobca ako dodávateľ dodával žalovanému elektrinu a služby spojené s dodávkou elektriny na dojednané odberné miesto: F. ČOM: 1098910, o čom svedčí Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny č. 1098910-4 (FO/BB/2010/02812) zo dňa 21. 07. 2010 (čl. 5 - 6 spisu), ktorá bola uzatvorená podľa Zákona o energetike č. 656/2004 Z.z., v znení neskorších predpisov. Podľa článku 2. bod 2.1. Doba platnosti zmluvy, zmluva nadobudla platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami, bola uzatvorená na dobu neurčitú. Podľa článku 3. bod 3.1. Cena, sa odberateľ zaviazal odoberať elektrinu, a zaplatiť dodávateľovi za jej dodávku cenu určenú platným a účinným Cenníkom. Žalobca predmetnú zmluvu uzatvoril ako dodávateľ, žalovaný predmetnú zmluvu uzatvoril ako odberateľ. Žalovaný sa zaviazal za dodávku elektriny a za služby spojené s dodávkou elektriny platiť preddavkové platby mesačne vo výške 30,- Eur cez SIPO. Medzi stranami zmluvy bola dohodnutá sadzba: DD2. V článku 4. bod 4.5. Záverečné ustanovenia, sa strany zmluvy dojednali na tom, že vzťahy neupravené touto zmluvou sa budú riadiť zákonom, obchodnými podmienkami a všeobecnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka.
Za dodanú a spotrebovanú elektrinu a služby spojené s dodávkou elektriny žalobca žalovanému fakturoval cenu faktúrou č. 2011 2020 021089435 zo dňa 21. 02. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 17. 03. 2011 v sume 895,76 Eur za fakturačné obdobie od 21. 07. 2010 do 14. 02. 2011, faktúrou č. 2011 2020 051005653 zo dňa 15. 05. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 30. 05. 2011 žalobca fakturoval žalovanému za dodávku a spotrebu elektriny a služby spojené s dodávkou elektriny cenu 544,39 Eur za fakturačné obdobie od 15. 02. 2011 do 12. 05. 2011 a faktúrou č. 2011 2020 051005025 zo dňa 13. 05. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 30. 05. 2011 žalobca fakturoval žalovanému cenu 30,85 Eur za odpojenie odberného zariadenia NN, keď spolu týmito faktúrami mu fakturoval spolu cenu za dodanú spotrebovanú elektrinu a služby spojené s dodávkou elektriny v sume 1.471,- Eur (čl. 2 - 4 spisu).
Výzvou na zaplatenie zo dňa 28. 10. 2011 žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vyzval žalovaného na úhradu predmetných faktúr spolu v sume 1.471,- Eur a to v lehote do 7 dní odo dňa doručenia výzvy (čl. 7 spisu), keď odoslanie výzvy pre žalovaného žalobca nepreukázal.
Ešte sa poznamenáva, že súd výzvou zo dňa 21. 02. 2013 (čl. 50 spisu) vyzval žalovaného, aby sa k žalobe písomne v 2 vyhotoveniach do 10 dní od doručenia výzvy vyjadril a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, keď táto výzva žalovanému bola riadne doručená (čl. 46 spisu), na túto výzvu žalovaný nereagoval, zostal nečinný.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Na základe zisteného skutkového stavu a jeho právneho vyhodnotenia súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná, keď medzi účastníkmi konania bola uzavretá Zmluva o dodávke a distribúcii elektriny č. 1098910-4 (FO/BB/2010/02812) dňa 21. 07. 2010, ktorú žalobca uzavrel ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ. Na základe tejto zmluvy sa žalobca ako dodávateľ zaviazal žalovanému dodávať elektrinu a služby spojené s dodávkou elektriny na dojednané odberné miesto: F. M. XXXX/X, XXX XX R., ČOM: 1098910, keď žalovaný ako odberateľ sa zaviazal za dodávku elektriny a za služby spojené s dodávkou elektriny žalobcovi zaplatiť dojednanú cenu v zmysle platného Cenníka, keď dohodnutá sadzba medzi stranami zmluvy bola: DD2. Žalovaný sa zaviazal na služby spojené s dodávkou elektriny a na dodávku elektriny platiť preddavkové zálohové platby v sume 30,- Eur mesačne cez SIPO. Zmluva bola uzatvorená na dobu neurčitú, nadobudla platnosť dňom jej podpisu oboma zmluvnými stranami, keď zmluvné strany sa dojednali, že sa bude spravovať aj obchodnými podmienkami, tiež všeobecnými ustanoveniami Občianskeho zákonníka, pričom zmluva bola uzatvorená podľa Zákona o energetike č. 656/2004 Z.z., v znení neskorších predpisov. Na základe tohto zmluvného vzťahu žalobca dodával žalovanému elektrinu a služby spojené s dodávkou elektriny na dojednané odberné miesto, keď za dodávku elektrickej energie a za prácu a služby spojené s dodávkou elektrickej energie žalobca žalovanému vyúčtoval cenu faktúrami č. 2011 2020 021089435 zo dňa 21. 02. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 17. 03. 2011 v sume 895,76 Eur, č. 2011 2020 051005653 zo dňa 15. 05. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 30. 05. 2011 v sume 544,39 Eur a č. 2011 2020 051005025 zo dňa 13. 05. 2011, ktorá sa stala splatnou dňa 30. 05. 2011 v sume 30,85 Eur. Žalovaný mal povinnosť cenu za dodávku elektrickej energie a za prácu a služby spojené s dodávkou elektrickej energie žalobcovi uhradiť, zaviazal sa na to v predmetnej zmluve, nakoľko tak nevykonal, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú sumu 1.471,- Eur na základe skutkových a právnych dôvodov uvedených v tomto rozsudku, keď predmetná zmluva má charakter spotrebiteľskej zmluvy a spravuje sa ustanoveniami § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka v spojení s § 588 Občianskeho zákonníka, ako i Zákonom č. 656/2004 Z.z., o energetike, v znení neskorších predpisov.
Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie Vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení neskorších predpisov.
Podľa § 3 ods. 1 citovaného vládneho nariadenia, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalovaný je preukázateľne v omeškaní so zaplatením sumy 1.471,- Eur, pričom jeho omeškanie trvá, preto žalobca má nárok voči žalovanému i na zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých fakturovaných súm, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr, až do zaplatenia. Čo sa týka výšky úroku z omeškania, k prvému dňu omeškania, teda ku dňu nasledujúcemu po splatnosti jednotlivých faktúr bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky v prípade faktúry č. 2011 2020 021089435 1 % ročne, zvýšená o 8 percentuálnych bodov bola 9 % ročne, v prípade faktúr č. 2011 2020 051005653 a č. 2011 2020 051005025 bola 1,25 % ročne, zvýšená o 8 percentuálnych bodov bola 9,25 % ročne, preto žalobca má nárok voči žalovanému na zaplatenie úrokov z omeškania v prípade faktúry č. 2011 2020 021089435 vo výške 9 % ročne a v prípade faktúr č. 2011 2020 051005653 a č. 2011 2020 051005025 vo výške 9,25 % ročne.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 151 ods. 1 O.s.p. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto mu vzniklo právo na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému. Žalobca navrhol priznať trovy konania, tieto aj vyčíslil v zmysle § 151 ods. 1 O.s.p. Účelné a preukázané trovy konania žalobcu v súdenej veci predstavujú sumu 277,34 Eur, ktorá suma pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku zo žaloby v sume 88,- Eur a z trov právneho zastúpenia v sume 189,34 Eur, nakoľko žalobca bol v časti súdneho konania zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia v sume 189,34 Eur pozostávajú z odmeny advokáta za 2 úkony právnej pomoci po 71,37 Eur, spolu 142,74 Eur, keď úkonmi právnej pomoci boli príprava a prevzatie zastúpenia a podanie žaloby, k tomu 2-krát režijný paušál, z toho 1-krát 7,63 Eur a 1-krát 7,41 Eur, spolu to činí 15,04 Eur, spolu odmena a režijný paušál činí 157,78 Eur, z tejto sumy 20 % DPH vo výške 31,56 Eur, keďže právny zástupca žalobcu je platiteľom DPH, keď potom celkové trovy právneho zastúpenia činia 189,34 Eur. Celkové trovy konania žalobcu potom v súdenej veci predstavujú sumu 277,34 Eur (88,- Eur + 189,34 Eur), keď takéto trovy konania je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi. O trovách právneho zastúpenia súd rozhodol podľa Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Z.z., v platnom znení.