Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sp/11/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave pred samosudcom JUDr. Petrom Pospechom, v právnej veci navrhovateľa: K.. U. Q., S. X, XXX XX F., právne zast. AK Patassy, s.r.o., Koceľová 9, 821 08 Bratislava, IČO: XX XXX XXX, zast. JUDr. Lehel Patassy, advokát a konateľ proti odporcovi: Správa katastra pre hlavné mesto SR Bratislavu, Ružová dolina 27, 821 09 Bratislava, zast. JUDr. Zuzanou Pappovou, za účasti: K.. R. Q., W. R. XXXX/XX, XXX XX F., I. návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporcu U.-XXXX/XX-K. zo dňa 04.04.2012, takto

rozhodol:

Súd napadnuté rozhodnutie odporcu č. U.-XXXX/XX-K. zo dňa 04.04.2012 p o t v r d z u j e .

Právnemu zástupcovi navrhovateľa ani navrhovateľovi súd náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím č. U.-XXXX/XX-K. zo dňa 04.04.2012 odporca rozhodol vo veci návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností z kúpnej zmluvy, uzavretej medzi účastníkmi 1/ K.. R. Q., W.. XX.XX.XXXX, W. R. XXXX/XX, XXX XX F., zast. JUDr. Ernom Rózsom ako predávajúci a 2/ K.. U. Q., W.. XX.XX.XXXX, S. X, XXX XX F., ako kupujúcim, doručeného dňa 28.9.2004, ktorý sa týkal nehnuteľností v katastrálnom území Čunovo LV č. XXX, uvedených vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia tak, že v súlade s ust. § 31 ods. 3 katastrálneho zákona konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností z kúpnej zmluvy pod č. U.-XXXX/XX opätovne zamietol.

Proti tomuto rozhodnutiu bolo podané navrhovateľom odvolanie s tým, že navrhovateľ má za to, že rozhodnutie odporcu zo dňa 04.04.2012 v časti týkajúcej sa zamietnutia návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností. K parcele „E“ parc.č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXX je podľa navrhovateľa nesprávne. Súčasne sa navrhovateľ vyjadril k zmätočnosti rozhodnutia. Zmätočnosť rozhodnutia v odôvodnení rozhodnutia vyvoláva stav nedôvery v správnosť rozhodnutia. Ďalej navrhovateľ uviedol, že odôvodnenie rozhodnutia odporcu zo dňa 04.04.2012 ktorej sa odvoláva na neurčitosť výšky kúpnej ceny parc.č. XXXX/X neobstojí. Súčasne sa navrhovateľ vyjadruje vo svojom návrhu na preskúmanie k neopravnému procesnému postupu. Na základe podrobne rozvedených dôvodov v návrhu na preskúmanie je navrhovateľ toho názoru, že rozhodnutie odporcu zo dňa 04.04.2012 je nesprávne a zmätočné. Preto navrhovateľ navrhuje napadnuté rozhodnutie odporcu zrušiť a vrátiť na nové konanie a rozhodnutie.

K opravnému prostriedku navrhovateľa a k predmetu sporu sa odporca písomne vyjadril svojím písomným podaním zo dňa 19.07.2012, kde podrobne uviedol dôvody ktoré ho viedli k opätovnému zamietnutiu vkladu. K tvrdeniam odvolávateľa správa katastra uviedla, že napriek neurčitosti kúpnej

ceny za pozemok parc.č. 1140/2 pripustil správny orgán povolenie vkladu v časti návrhu, týkajúcej sa predmetného pozemku, nakoľko sa na tento pozemok nevzťahovali okolnosti, vylučujúce oprávnenie prevodcu nakladať s ním a neurčitosť jeho kúpnej ceny bola spôsobená zmenou rozsahu pôvodného predmetu zmluvy v dôsledku skutočností nezávislej od vôle účastníkov konania.

Vzhľadom na vyššie uvedené dospela správa katastra k záveru, že v prípade zhody zmluvných strán ohľadom účelnosti čiastočného povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho k tomuto pozemku bude možné následne ich vzájomnou dohodou určiť kúpnu cenu pozemku parc.č. XXXX/ X a preto správa katastra tento nedostatok kúpnej zmluvy nepovažovala, vzhľadom na okolnosti za akých došlo k zúženiu predmetu prevodu za neodstrániteľný a listom zo dňa 27.01.2012 zisťovala, či účastníci považujú čiastočné povolenie vkladu za účelové. Z nesúhlasného písomného vyjadrenia predávajúceho K.. R. Q. k účelnosti povolenia čiastočného vkladu vyplynulo, že dodatočné vyčíslenie kúpnej ceny pripadajúcej na pozemok parc.č. XXXX/X dohodou zmluvných strán neprichádza do úvahy a preto správa katastra posúdila neurčitosť kúpnej ceny ako neodstrániteľnú vadu kúpnej zmluvy a prekážku čiastočného povolenia vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho k pozemku parc.č. XXXX/X. S tvrdeniami odvolávateľa, ktoré sa týkali nesprávneho procesného postupu správneho orgánu a určiteľnosti kúpnej ceny matematickým výpočtom sa odporca nestotožnil z dôvodmi uvedenými v odôvodnení napadnutého rozhodnutia. Vzhľadom na dôvody, ktoré odporca podrobne rozviedol vo svojom písomnom vyjadrení k predmetu sporu, žiadal aby konajúci súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.

Krajský súd v Bratislave ako súd vecne a miestne príslušný na konanie podľa tretej hlavy, piatej časti preskúmal napadnuté rozhodnutie v rozsahu dôvodov, ktoré navrhovateľ uviedol vo svojom opravnom prostriedku podľa a dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa nie je dôvodný. Z obsahu spisového materiálu zistil, tento skutkový a právny stav.

Účastníci konania 1/ K., R. Q. a 2/ K.. U. Q. ako predávajúci a kupujúci podali dňa 28.09.2004 návrh na vklad vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v katastrálnom území Čunovo na N. Č.. XXX. Správa katastra preskúmala návrh na vklad, jeho prílohy ako aj skutkové a právne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na povolenie vkladu a dospela k záveru, že požadovaný vklad nie je možné povoliť v prospech kupujúceho, nakoľko Okresný súd Bratislava V. uznesením pod sp.zn. XXC XX/XXXX, vykonateľným dňa 30.05.2006 a opravným uznesením XXC XX/XXXX vykonateľným dňa 17.07.2006 o predbežnom opatrení zakázal nakladať okrem iného aj s nehnuteľnosťami, ktoré sú predmetom vkladového konania pod č.k. U.-XXXX/XX a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Z toho dôvodu správa katastra rozhodnutím č. U.-XXXX zo dňa 22.03.2007 predmetné vkladové konanie prerušila.

Následne správa katastra opätovne preskúmala predmetný návrh na vklad a jeho prílohy s doplnenými listinami. Išlo o rozsudok Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. XXC XX/XXXX - XXX, v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave, sp.zn. XCo XXX/XXXX, ktorým súd určil neplatnosť prevodu pozemkov uskutočneného na základe zmluvy o bezodplatnom prevode vlastníctva k pozemkom zo dňa 09.09.2004 uzatvorenej medzi Slovenským pozemkovým fondom ako prevodcom a Ing. R.Ú. Q. ako nadobúdateľom a na základe predložených dokladov dospela správa katastra k názoru, že neplatnosť prevodu pozemkov je skutočnosťou ktorá má vplyv na rozhodovanie o návrhu na vklad a je dôvodom, pre ktorý účastníkmi konania požadovaný vklad vlastníckeho práva v prospech kupujúceho K.. U. Q. nie je možné povoliť.

Proti vyššie uvedenému rozhodnutiu č. U.-XXXX zo dňa 24.08.2010 o zamietnutí vkladu podal účastník konania U. Q. v zákonnej lehote odvolanie a konajúci Krajský súd v Bratislave preskúmal zákonnosť rozhodnutia správy katastra zo dňa 24.08.2010 a vydal rozhodnutie ktorým napadnuté rozhodnutie správy katastra zrušil a vec vrátil odporcovi na nové konanie. Konajúci súd po preskúmaní napadnutého rozhodnutia správy katastra pod č. U.-XXXX/XX zo dňa 08.11.2011 dospel k záveru, že je potrebné ho zrušiť ako nepreskúmateľné pre nedostatok dôvodov a vo vzťahu k parcele č. XXXX/X celkom bez odôvodnenia, keďže v danom prípade k tejto parcele nebola rozsudkom Okresného súdu Bratislava V. sp.zn. XXC XX/XXXX - XXX neplatnosť jej prevodu vyslovená. Správa katastra preskúmala predmetný návrh na vklad a jeho prílohy a riadiac sa právnym názorom Krajského súdu vo veci opätovne rozhodla,

tak ako je uvedené vo výrokovej časti napadnutého rozhodnutia. Správa katastra dospela k záveru, že účastníkmi požadovaný vklad vlastníckeho práva v prospech kupujúceho nie je možné povoliť na základe predloženej zmluvy, nakoľko podmienky na vklad do katastra nehnuteľností splnené nie sú. Nakoľko prevod predmetných pozemkov z vlastníctva Slovenského pozemkového fondu do vlastníctva K.. R. Q. bol právoplatným rozsudkom súdu vyhlásený za neplatný, nemôže mať za následok vznik, zmenu alebo zánik práv alebo povinností a teda nemôže byť jeho následkom nadobudnutie vlastníckeho práva v prospech nadobúdateľa K.. R. Q.. Ak sa teda vzhľadom na uvedené K.. R.. Q. nestal vlastníkom predmetných pozemkov, nemohol ich účinne previesť na iného v danom prípade na K.. U. Q. keďže nikto nemôže previesť na iného viac práv ako má sám. Nakoľko v čase rozhodovania správy katastra nemožno s ohľadom na právoplatný rozsudok Okresného súdu Bratislava V. L..A.. XXC XX/XXXX považovať predávajúceho K.. R. Q. za vlastníka pozemkov registra E.p. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/ X,XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X E. XXXX/X dospela správa katastra k rozhodnutiu, že podmienky na povolenie navrhovaného vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúcich k predmetným pozemkom splnené nie sú. V časti návrhu týkajúcej sa pozemku registra E parc.č. XXXX/X dospela správa katastra k záveru, že podmienky na povolenie vkladu vlastníckeho práva v prospech kupujúceho splnené sú, avšak v súlade s ust. § 31 ods. 3 katastrálneho zákona môže správa katastra povoliť vklad v časti návrhu len vtedy ak je to účelné. S tvrdením kupujúceho, že súhlas predávajúceho s čiastočným vkladom nie je potrebný sa nemožno stotožniť, nakoľko kúpna zmluva v preskúmavanej zmluve bola dohodnutá jedinou sumou za všetky prevádzané pozemky a bez dodatočnej dohody zmluvných strán v podobe dodatku k zmluve ohľadom vyčíslenia kúpnej ceny pripadajúcej na pozemok registra E. parc.č. XXXX/X nemožno určiť výšku kúpnej ceny pozemku registra E parc.č. XXXX/X. Vymedzenie podstatných náležitostí kúpnej zmluvy určitým, zrozumiteľným a nezameniteľným spôsobom je podmienkou jej platnosti, ktorá v preskúmavanom prípade splnená nie je, keďže nie je zrejmá kúpna cena pozemku registra E parc.č. XXXX/X.

Po preskúmaní napadnutého rozhodnutia konajúci súd dospel k záveru, že odporca sa pri novom rozhodnutí riadil právnym názorom konajúceho súdu v predošlom zrušujúcom uznesení, doplnil dokazovanie naznačeným smerom a preto konajúci súd napadnuté rozhodnutie potvrdil ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom podľa .

Výrok o nákladoch konania súd oprel o neúspešnosť navrhovateľ v spore a preto trovy konania navrhovateľovi nepriznal, v súlade s ust. a l .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Krajskom súde v Bratislave, písomne, dvojmo.

V odvolaní sa má uviesť okrem všeobecných náležitostí, uvedených v , proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje, v akom

rozsahu ho odvolávateľ napáda a v čom odvolávateľ vidí nesprávnosť postupu a rozhodnutia súdu.