Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoP/25/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Stanislavy Markovej a členov JUDr. Ľubice Bajzovej a JUDr. Romana Hargaša v právnej veci navrhovateľky: J.. S. X., narodená XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/XG., W., proti odporcovi: J.. H. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom U. X, W., o rozvod manželstva, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 8. januára 2013, č. k. -20, jednohlasne, takto

rozhodol:

Rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e .

Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Okresný súd v záhlaví označeným rozsudkom rozhodol kladne o návrhu navrhovateľky a jej manželstvo s odporcom rozviedol. Svoje rozhodnutie odôvodnil skutkovým zistením, že účastníci uzavreli manželstvo dňa 5. októbra 2002. U oboch ide o prvé manželstvo, z ktorého sa deti nenarodili. Účastníci nežijú spolu už štyri roky, nehospodária spolu, nežijú spolu intímne, odporca dobrovoľne poskytuje navrhovateľke finančné prostriedky. Uvedené skutkové zistenia vyhodnotil okresný súd ako hlboký a trvalý rozvrat vo vzájomných vzťahoch. Ich manželstvo si neplní žiadnu zo svojich funkcií, je iba formálne pretrvávajúcim zväzkom muža a ženy a vzhľadom na postoj účastníkov nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia, preto sú splnené podmienky na rozvod manželstva podľa ustanovení § 22 a§ 23 ods. 1, 3 Zákona o rodine. Pri posudzovaní príčin, ktoré viedli k rozvratu manželstva podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, dospel k záveru, že takými príčinami sú pracovná vyťaženosť odporcu, v dôsledku čoho trávil s navrhovateľkou málo času a takto došlo medzi nimi k vzájomnému citovému odcudzeniu. Navrhovateľka bola presvedčená o nefunkčnosti zväzku už v roku 2007, preto v roku 2008 odcestovala do W. s cieľom definitívne ukončiť ich vzťah. Medzi takýmto subjektívnym zavineným správaním sa najmä odporcu a rozvratom manželstva súd videl príčinnú súvislosť. Rozhodnutie okresného súdu o náhrade trov konania vychádza z ust.

Proti tomuto rozsudku odporca podal v zákonnej lehote odvolanie. Navrhol rozsudok okresného súdu zmeniť a návrh navrhovateľky zamietnuť, prípadne rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Deklaroval, že uplatňuje odvolací dôvod podľa ust. , ktorý má spočívať v tom, že okresný súd nenavrhol účastníkom možnosť pokúsiť sa o obnovenie manželského zväzku, nestanovil žiadnu lehotu pre túto možnosť, ktorá by mohla ovplyvniť dôležité rozhodnutie obidvoch účastníkov konania a rozhodol len na základe krátkeho výsluchu účastníkov konania v pojednávacej miestnosti okresného súdu. Domnieva sa, že v takejto závažnej otázke potrebujú účastníci viac času na vyriešenie existujúcich rozporov vo vzťahu a tieto sa určite nedajú vyriešiť v pojednávacej miestnosti.

Navrhovateľka v písomnom vyjadrení k odvolaniu odporcu uviedla, že na rozvode manželstva trvá. Nemá záujem na zotrvaní v manželstve s odporcom. Manželstvo si neplní svoje funkcie, už štyri roky nebývajú v spoločnej domácnosti, nemajú spoločné deti, pocitovej stránke sa úplne odcudzili, intímne sa nestýkajú, vyprchala medzi nimi láska a neha, nebudujú si spoločnú budúcnosť, netrávia spoločne voľný čas. Zostali dobrými kamarátmi, vedia sa spoločne porozprávať, rešpektujú sa navzájom.

Krajský súd preskúmal vec v intenciách ustanovenia , t. j. v medziach podaného odvolania a jeho dôvodov a zistil, že rozsudok okresného súdu je potrebné ako vecne správny potvrdiť podľa O odvolaní odporcu rozhodol bez nariadenia pojednávania odvolacieho súdu podľa

Rozsudok okresného súdu vychádza zo správnych skutkových a právnych záverov, je odôvodnený v súlade s kritériami v ust. s. 2 , správne a presvedčivo, preto podľa sa krajský súd plne s dôvodmi rozhodnutia okresného súdu identifikuje. Súčasne považuje za potrebné k odvolacím dôvodom odporcu uviesť nasledovné.

Ustanovenie § 23 Zákona o rodine vymedzuje hmotnoprávne podmienky pre rozvod manželstva, a to v nadväznosti na ustanovenie § 22 Zákona o rodine.

Zákon vyžaduje kumulatívne splnenie všetkých hmotnoprávnych podmienok ustanovených pre rozvod manželstva, ktorými sú: vážnosť a trvalosť narušenia vzájomných vzťahov, v dôsledku čoho si manželstvo nemôže plniť svoj účel, t. j. nemôže vytvárať harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, prípadne životné spoločenstvo, v ktorom manželia, hoci aj bez detí, žijú spolu vo vzájomnej zhode a citovom zblížení.

V prejednávanej veci okresný súd správne zisťoval existenciu uvedených zákonných predpokladov na rozvod manželstva účastníkov, tak ako vyplývajú z ustanovenia § 23 ods. 1 Zákona o rodine. Jeho skutkový záver o objektívne existujúcom vážnom a trvalom rozvrate v ich vzájomných vzťahoch, ktoré bránia plneniu spoločenského účelu manželstva, je správny. Uvedený skutkový záver vyplynul z výpovedí účastníkov, ktorí zhodne uviedli právne významné skutočnosti o ich manželstve, o ktorých súd nemal dôvod pochybovať ( ) a ďalšie dôkazy, aj napriek poučeniu podľa ani neuviedli.

Pokiaľ odporca namietal, že okresný súd im nenavrhol možnosť obnovenia manželského spolužitia, nestanovil lehotu na túto možnosť, uvedené výhrady odporcu proti postupu okresného súdu, nie sú opodstatnené.

Z obsahu zápisnice z pojednávania o dňa 08.01.2013 vyplýva, že okresný súd sa pokúsil neúspešne o zmierenie účastníkov. Zákon neukladá súdu, ako má postupovať pri zmierovaní manželov podľa

Postup súdu závisí od okolností konkrétneho prípadu a poskytnutie lehoty na zmierlivé riešenie rozporov vo vzájomných vzťahoch bude namieste spravidla vtedy, keď sa javí, že je možnosť rozpory odstrániť, zvlášť, keď z manželstva pochádzajú aj maloleté deti.

V prejednávanej veci, aj podľa názoru odvolacieho súdu, keď dlhoročný formálny zväzok účastníkov, ktorý si neplnil žiadnu zo svojich spoločenských funkcií a ani jeden z nich reálne neuskutočnil žiadne kroky na obnovenie spolužitia od prerušenia spolužitia v roku 2009, prípadné sudcovské lehoty na obnovenie funkčnosti manželstva, by zrejme nemali žiadny zmysel.

S poukazom na uvedené, odvolanie odporcu nie je opodstatnené, a preto bolo potrebné rozsudok okresného súdu potvrdiť.

O náhrade trov odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s ustanovením , v zmysle ktorého v konaní o rozvod manželstva účastníci zásadne nemajú právo na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .