Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9CoP-4-2013.pdf
PDF · 92.57 KB
Case nature
Area
Subarea
9CoP/4/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Kataríny Marčekovej a členiek senátu Mgr. Ingrid Vallovej a Mgr. Marty Polyákovej, vo veci starostlivosti súdu o maloletého: A. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom u matky, zastúpený Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Nitra, detašované pracovisko Zlaté Moravce ako kolíznym opatrovníkom, dieťa rodičov: matka N. P., nar. XX. XX. XXXX, bytom N. P., M. W. 5, zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. CIMRÁK, s. r. o. so sídlom Štefánikova 7, Nitra a otec P.. P. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. M. XXX, zastúpený JUDr. Marekom Ďuranom, advokátom so sídlom Boženy Němcovej 4, 949 01 Nitra, o návrhu matky na zvýšenie výživného, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Nitra zo dňa 2. októbra 2012, č. k. 13P/204/2011-191, takto
rozhodol:
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zmenil rozsudok Okresného súdu Nitra, č. k. 9C/102/2007-165 zo dňa 05. 06. 2008 v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletému A. P., nar. XX. XX. XXXX tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca od 01. 04. 2012 zo sumy 3.000 Sk mesačne na sumu 320 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, z toho sumu 170 eur do rúk matky a sumu 150 eur na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech dieťaťa zriadi matka v lehote do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a ktorého číslo účtu je matka povinná otcovi oznámiť v lehote 3 dní odo dňa jeho zriadenia. Zročné výživné otca za čas od 01. 10. 2011 do 30. 09. 2012 činí sumu 1.390 eur, z ktorej sumu 490 eur otcovi súd uložil zaplatiť k rukám matky do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a sumu 900 eur súd povolil otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur a to vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcom po zriadení účtu matkou, na tento účet maloletého dieťaťa a to všetko pod následkom straty výhody splátok. O trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 62 ods. 1-5, § 63 ods. 3, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine a na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh matky na zvýšenie výživného bol podaný dôvodne, a preto aj od 01. 04. 2012 zvýšil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 3.000,-Sk (99,58 eura) mesačne na sumu 320 eur mesačne, z toho sumu 170 eur do rúk matky a sumu 150 eur na osobitný účet maloletého dieťaťa ako sporiacu zložku. Maloletý navštevuje predškolské zariadenie, s čím súvisia výdavky na školné (12 eur mesačne), matka stravné v predškolskom zariadení neuhrádza z dôvodu, že rodina sú občanmi pod úrovňou životného minima. Matka má aj zvýšené výdavky v súvislosti so zdravotným stavom maloletého, ktorý má zníženú imunitu. Iné zvýšené výdavky matka neuviedla a súdu nepreukázala. Súd preto dospel k záveru, že suma 170 eur mesačne, ktorú určil ako bežné výživné, ktoré má otec aj po 01. 04. 2012 poukazovať k rukám matky a ktorá má slúžiť spolu s prídavkami na maloleté dieťa, ktoré matka poberá, na pokrytie každodenných potrieb maloletého, je dostatočná aj po zmene pomerov, ktorá nastala u otca
po 11. 03. 2012. Otec bol týmto dňom zvolený za poslanca Národnej rady Slovenskej republiky, prišlo tak k zvýšeniu jeho mesačného príjmu na sumu 2.967,43 eura netto - príjem poslanca NR SR a 478,34 eura netto - príjem poslanca NSK, čo spolu predstavuje priemerne 3.454,77 eura. Žiadne iné príjmy otca v konaní preukázané neboli. Vzhľadom k uvedenému zvýšenému príjmu otca má súd za to, že od 01. 04. 2012 majetkové pomery otca dovoľujú, aby prispieval aj na tvorbu úspor pre maloleté dieťa. Preto súd podľa ustanovenia § 63 ods. 3 Zákona o rodine určil sumu 150 eur mesačne, ktorá je určená na tvorbu úspor pre maloletého A. a uložil otcovi, aby túto sumu poukazoval na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech neho zriadi matka. Súd pri zvýšení výživného komplexne posúdil všetky zmeny pomerov u účastníkov konania, ku ktorým došlo, prihliadol aj na vývoj životných nákladov za stanovené obdobie, na počet vyživovacích povinností rodičov, ako aj na právo dieťaťa podieľať sa na životnej úrovni svojich rodičov, zhodnotil odôvodnené potreby maloletého dieťaťa a po takto vykonanom dokazovaní určil sumu 320 eur mesačne ako výživné, ktoré bude otec platiť po 01. 04. 2012. Matka vzhľadom k svojmu príjmu, ktorý tvorí rodičovský príspevok, môže finančne na výživu syna prispievať len minimálne. U otca došlo k výraznému zvýšeniu príjmu. Po uhradení výživného otcovi zostane dostatok finančných prostriedkov, aby mohol pokryť odôvodnené výdavky súvisiace s výkonom funkcie poslanca NR SR, ako aj zabezpečovať svoje ostatné životné potreby. Otcovi tak vzniklo za obdobie od 01. 10. 2011 do 29. 02. 2012 zameškané výživné vo výške 1.390 eur, z ktorej sumy sumu 490 eur je otec povinný zaplatiť k rukám matky do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a sumu 900 eur súd povolil v zmysle ustanovenia § 160 ods. 1 OSP otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur, s prihliadnutím k jeho príjmu, výdavkom a výške zameškaného výživného. O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) OSP tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania, keďže išlo o konanie, ktoré súd mohol začať i bez návrhu.
Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie otec, domáhajúc sa jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie z dôvodu, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie vychádza tiež z nesprávneho právneho posúdenia veci. Pri posudzovaní výšky vyživovacej povinnosti súd vychádzal z nesprávnych skutkových zistení. Súd v rozsudku opakovane uvádza, že príjem otca spojený s výkonom funkcie poslanca NR SR predstavuje sumu vo výške 2.967,43 eura. Tento príjem je určený nesprávne, pretože v sebe zahŕňa aj výšku paušálnych náhrad otca. Skutočný mesačný príjem otca za výkon funkcie poslanca, po odpočítaní sumy tvoriacej paušálne náhrady je vo výške 1.352,43 eura. Paušálne náhrady otca tvoria sumu vo výške 1.615 eur. Tieto však nie je možné chápať ako jeho príjem, pretože sú určené na uspokojovanie potrieb spojených s výkonom ústavnej funkcie. Paušálne náhrady neslúžia na osobné potreby odporcu, ale na výdavky odporcu v súvislosti s reprezentáciou, poradenskými službami, telefónnymi poplatkami, poštovným výdavkami na kancelárske potreby, študijnú literatúru a tlač a náklady súvisiace s účasťou na seminároch a sympóziách. Otec súhlasí s tvrdením, že na jeho strane došlo k zvýšeniu príjmu a súhlasí aj s tvorbou úspor, ale sumu 150 eur mesačne vo forme sporiacej zložky považuje za neprimeranú a neúmerne zvýšenú. Sporiacu zložku preto navrhuje vo výške 50 eur mesačne. Otec dal v Slovenskej poisťovni - Allianz vypracovať dva modely sporenia pre maloleté dieťa, pričom pre prípad, že by otec pravidelne maloletému poukazoval sumu vo výške 50 eur mesačne až do doby, pokým maloletý nenadobudne schopnosť sám sa živiť, by maloletému bola vyplatená konečná poistná suma vo výške 12.269,60 eura. Pre prípad, že by otec pravidelne maloletému poukazoval sumu vo výške 150 eur mesačne až do doby, pokým maloletý nenadobudne schopnosť sám sa živiť, by maloletému bola vyplatená konečná poistná suma vo výške 36.808,50 eura. Z uvedeného vyplýva, že sporenie vo výške 50 eur zabezpečí po ukončení štúdia maloletého úspory viac než 12.000 eur, čo otec považuje za dostatočné a zabezpečí mu jeho prípadné nadštandardné potreby. Súd mal pri určovaní výživného vychádzať zo schopností, možností a majetkových pomerov otca. Majetkové pomery otca predstavujú bežný štandard, v žiadnom prípade ho neprevyšujú. Odporca nemá zabezpečené vlastné bývanie a naďalej býva v spoločnej domácnosti so svojou matkou, ktorého je spoluvlastníkom v 1/6. Finančnými prostriedkami prispieva matke na domácnosť a nevlastní ani iný majetok väčšej hodnoty. Otec nemá ani vlastné motorové vozidlo, avšak kvôli potrebe dopravovať sa do Bratislavy uzatvoril leasingovú zmluvu, pričom časť sumy z paušálnych náhrad využíva s účelom splácať práve tieto leasingové splátky. Otcovi možnosť privyrobiť si popri príjme poslanca NS SR je obmedzená právnymi predpismi, ktoré stanovujú, že nemôže vykonávať podnikateľskú činnosť.
Matka vo vyjadrení k odvolaniu otca uviedla, že pri určení výšky výživného sa neposudzuje len príjem podľa zákona o dani z príjmov alebo Zákonníka práce, ale celkový príjem akéhokoľvek druhu, ktorý rodič
dosahuje. Preto neobstojí dôvod odvolania otca, že paušálne náhrady poslanca NS SR nie sú príjmom, nakoľko odporca ako poslanec nemusí preukazovať použitie tohto príjmu a nič mu nebráni použiť tieto prostriedky na vlastnú spotrebu. Aj v konaní o určení výživného je tvrdenia potrebné preukázať relevantným dôkazom. K tvorbám úspor uviedla, že tvorba úspor je odôvodnenou potrebou vtedy, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú. V konaní bolo preukázané, že majetkové pomery otca sú nadštandardné. To, že otec si plánuje kúpiť byt, aj keď má dve možnosti ubytovania alebo si kúpi limuzínu na lízing, aj keď má bezplatné cestovné po celej SR, je pre účely určenia výživného bezpredmetné. Bezpredmetne tiež vyznieva návrh otca uzavrieť v prospech maloletého lehotné poistenie, nakoľko zákon takýto postup bez dohody rodičov neumožňuje, pričom dohoda vzhľadom na rozdielny pohľad na životnú úroveň otca nie je pravdepodobná. Tvrdenie otca, že bude poukazovať 150 eur do 25. roku života maloletého je hypotetické. Výživné je určené v prospech maloletého a ani zďaleka nedosahuje výšku bežnú v iných krajinách pri takom príjme, ako dosahuje odporca. Na druhej strane je zarážajúce, ak sa poslanec Národnej rady Slovenskej republiky snaží prekrúcať zákony a vyhýbať sa svojej povinnosti platiť primerané výživné, pričom svoj príjem vykresľuje ako nedostatočný, aby prispieval 320 eur svojmu dieťaťu a to všetko pri čistom príjme bez paušálnych náhrad 1.352,43 eura, ktorý by sám o sebe postačoval na výživné určené rozsudkom. Vzhľadom k uvedenému navrhla rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1 písm. a/ OSP) a po prejednaní veci bez prejednania na odvolacom pojednávaní dospel k záveru, že napadnuté rozhodnutie súdu prvého stupňa je treba ako vecne správne podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdiť, keď súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav veci a vec aj správne právne posúdil.
Matka sa podaným návrhom domáhala zvýšenia vyživovacej povinnosti na mal. A. P., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 3.000 Sk na sumu 450 eur mesačne.
Súd prvého stupňa vo veci rozhodol prvýkrát rozsudkom zo dňa 28. 02. 2012, č. k. 13P/204/2011-128 tak, že zmenil rozsudok Okresného súdu Nitra, č. k. 9C/102/2007-165 zo dňa 05. 06. 2008 v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletému A. P., nar. XX. XX.XXXX tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca zo sumy 3.000,-Sk mesačne na sumu 170 eur mesačne, počnúc dňom 01. 10. 2011. Zročné výživné za obdobie od 01. 10. 2011 do 29. 02. 2012 v sume 350 eur povolil otcovi splácať v mesačných splátkach po 30 eur spolu s bežným výživným, počnúc prvou splátkou v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto rozsudku, pod následkom straty výhody splátok. Proti tomuto rozsudku podala matka odvolanie, o ktorom rozhodol odvolací súd rozsudkom zo dňa 12. júla 2012, č. k. 9CoP/31/2012-165 tak, že napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa v časti zvýšenia vyživovacej povinnosti otca k maloletému A. P., nar. XX. XX. XXXX zo sumy 3.000,-Sk na sumu 170 eur mesačne, počnúc dňom 01. 10. 2011 do 31. 03. 2012 potvrdil a v časti zvýšenia výživného od 01. 04. 2012, v časti týkajúcej sa zročného výživného a náhrady trov konania napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Napadnutým rozsudkom (v poradí druhým) súd prvého stupňa zmenil rozsudok Okresného súdu Nitra, č. k. 9C/102/2007-165 zo dňa 05. 06. 2008 v časti vyživovacej povinnosti otca k maloletému A. P., nar. XX. XX. XXXX tak, že zvýšil vyživovaciu povinnosť otca od 01. 04. 2012 zo sumy 3000 Sk mesačne na sumu 320 eur mesačne, ktoré je otec povinný platiť vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, z toho sumu 170 eur do rúk matky a sumu 150 eur na osobitný účet maloletého dieťaťa, ktorý v prospech dieťaťa zriadi matka v lehote do 10 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a ktorého číslo účtu je matka povinná otcovi oznámiť v lehote 3 dní odo dňa jeho zriadenia. Zročné výživné otca za čas od 01. 10. 2011 do 30. 09. 2012 činí sumu 1.390 eur, z ktorej sumu 490 eur otcovi súd uložil zaplatiť k rukám matky do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku a sumu 900 eur súd povolil otcovi splácať v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur a to vždy do 15. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcom po zriadení účtu matkou, na tento účet maloletého dieťaťa a to všetko pod následkom straty výhody splátok. O trovách konania rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V dôsledku odvolania podaného otcom je predmetom odvolacieho konania posúdenie nároku matky na zvýšenie výživného na mal. A. P., nar. XX. XX. XXXX od 01. 04. 2012, zročného výživného a trov konania.
Podľa § 219 ods. 1 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 219 ods. 2 OSP ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Súd prvého stupňa v časti zvýšenia vyživovacej povinnosti otca na maloletého A. za obdobie od 01. 04. 2012 riadne zistil skutkový stav veci a vec správne právne posúdil, preto odvolací súd napadnutý rozsudok podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdil, a keďže s odôvodnením napadnutého rozhodnutia sa stotožňuje, na tieto dôvody podľa § 219 ods. 2 OSP odkazuje. Odvolací súd dodáva, že sa stotožňuje so záverom súdu prvého stupňa, že od 11. 03. 2012 došlo k výraznej zmene pomerov na strane otca, preto bolo dôvodné od 01. 04. 2012 jeho vyživovaciu povinnosť voči maloletému A. zvýšiť. K námietkam otca uvedeným v odvolaní odvolací súd dodáva, že súd v rozsudku správne uviedol, že priemerný čistý príjem otca v súvislosti s výkonom funkcie poslanca NS SR je 2.967,43 eura, čo vyplýva zo správy Kancelárie Národnej rady Slovenskej republiky, predloženej súdu, z ktorej je tiež zrejmé, že v tejto čistej mzde sú tiež zahrnuté paušálne náhrady v sume 1.615 eur mesačne, ktoré v zmysle ustanovenia § 26 ods. 2 zák. č. 120/1993 Z. z. o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov Slovenskej republiky zdaneniu nepodliehajú, čo však nič nemení na tom, že sú súčasťou príjmu otca. Aj keď sumu 1.615 eur z mesačného čistého príjmu otca tvoria paušálne náhrady a je pri nich potrebné zohľadniť to, k akému účelu sú určené, je potrebné tiež zohľadniť, že sú súčasťou príjmu otca a jeho celkové majetkové pomery ovplyvňujú. Ak pritom otec v odvolaní uvádzal, že slúžia otcovi v súvislosti s výdavkami na reprezentáciu, na telefónne poplatky, výdavkami na kancelárske potreby a iné, je potrebné dodať, že tým, že tieto náklady sú hradené z paušálnych náhrad, otec nemusí na ne vynakladať výdavky z ostatnej časti jeho príjmu a v zmysle Zákona o platových pomeroch niektorých ústavných činiteľov SR na zabezpečenie výkonu poslaneckého mandátu poskytuje kancelária národnej rady poslancovi primerane vybavenú kanceláriu v priestoroch kancelárie národnej rady, pričom výdavky na prevádzku poslaneckej kancelárie v rozsahu stanovenom citovaným zákonom uhrádza kancelária národnej rady. K výške sporiacej zložky výživného odvolací súd dodáva, že vzhľadom k tomu, že dieťa má právo sa podieľať na životnej úrovni rodičov, pričom, ak to majetkové pomery povinného rodiča dovoľujú, za odôvodnené potreby dieťaťa možno považovať aj tvorbu úspor, odvolací súd rovnako ako súd prvého stupňa dospel k záveru, že výška 150 eur mesačne ako sporivá zložka výživného zohľadňuje celkové majetkové pomery rodičov a terajší príjem otca, ktorý okrem príjmu z NS SR poberá príjem ešte aj ako poslanec NSK v sume 478,34 eura mesačne. K argumentácii otca v odvolaní, výpočtami sporenia maloletých detí vypracovaným Allianz Slovenská poisťovňa odvolací súd dodáva, že táto argumentácia otca je nedôvodná. Pri rozhodovaní o výživnom na maloletého A. súd vychádzal z terajších odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, ako aj možností a schopností rodičov, pričom tie sa môžu v dôsledku zmien na strane maloletého dieťaťa, ako aj oboch rodičov do času, kým budú mať rodičia voči nemu vyživovaciu povinnosť meniť, čo by bolo dôvodom na zmenu výšky vyživovacej povinnosti, preto nemožno t. č. rátať s tým, že šetriaca zložka výživného bude až do 25. roku veku t. č. maloletého A. rovnaká. Z uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. a) OSP a žiadnemu z účastníkov konania trovy odvolacieho konania nepriznal, pretože išlo o konanie, ktoré bolo možné začať aj bez návrhu.
Toto rozhodnutie prijal odvolací senát pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.