Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_41T-18-2013.pdf
PDF · 68.72 KB
Case nature
Area
Subarea
41T/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Mariánom Vorobelom, na verejnom zasadnutí vo veci prejednania a schválenia dohody o vine a treste uzatvorenej dňa 26. februára 2013 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenou E. D.-D., dňa 27. marca 2013 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste zo dňa 26. februára 2013 a vyhlasuje tento
r o z s u d o k
obvinená: E. D.-D., U.. XX.XX.XXXX H. H. U. F., trvale bytom T. U. F., E. X
je v i n n á z prečinu úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, pretože
- dňa 14.05.2010 v HM TESCO Prešov na ul. Košická č. 6 uzatvorila úverovú zmluvu č. 4005048554 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 305,10,- Eur na nákup čiernej techniky LCD televízora, kde úver sa zaviazala splácať v 10 mesačných splátkach po 34,59,- Eur, pričom v žiadosti o úver uviedla, že je zamestnaná v trvalom pracovnom pomere vo firme Š. O. - Bukocil, prevádzka Škrabské od mája 2009 s čistým mesačným príjmom 500,- Eur, čo nebola pravda a uhradila len akontáciu vo výške 33,90,- Eur a dve splátky vo výške 65,18,- Eur, čím takto svojím konaním spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176 škodu vo výške 116,33,- Eur
t e d a
- vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a tak mu spôsobila malú škodu
a o d s u d z u j e s a z a t o :
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j), l) Tr. zákona oproti žiadnej priťažujúcej okolnosti podľa § 37 Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona výkon tohto trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1,2 Trestného poriadku ukladá obvinenej povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176 škodu vo výške 140,84 Eur, a to v mesačných splátkach po 30,-Eur vždy do 20 dňa v mesiaci, počnúc mesiacom apríl 2013 s tým, že poslednú splátku vo výške 26,33,-Eur, je povinná uhradiť do 20. júla 2013. Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku odkazuje poškodenú spoločnosti Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176 so zvyškom svojho nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Uznesením vyšetrovateľa PZ v Prešove, ČVS: ORP-1047/OEK-PO-2012 zo dňa 17.10.2012 bolo vznesené obvinenie voči E. D.-D. pre prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona na tom skutkovom základe, že dňa 14.05.2010 v HM TESCO Prešov na ul. Košická č. 6 uzatvorila úverovú zmluvu č. 4005048554 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 305,10,- Eur na nákup čiernej techniky LCD televízora, kde úver sa zaviazala splácať v 10 mesačných splátkach po 34,59,- Eur, pričom v žiadosti o úver uviedla, že je zamestnaná v trvalom pracovnom pomere vo firme Štefan Ocikla - Bukocil, prevádzka Škrabské od mája 2009 s čistým mesačným príjmom 500,- Eur, čo nebola pravda a uhradila len akontáciu vo výške 33,90,- Eur a dve splátky vo výške 65,18,- Eur, čím takto svojím konaním spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia, a. s., Teplická č. 147, Piešťany, IČO: 362 34 176 škodu vo výške 317,82,- Eur
Dňa 26. februára 2013 sa uskutočnilo konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Prešov a obvinenou E. D.-D., kde bola uzatvorená dohoda o vine a treste. Na začiatku verejného zasadnutia dňa 27.3.2013 došlo na základe dohody prokurátora a obvinenej k určitej modifikácii dohodnutého textu dohody o vine a treste a to tak, ako je táto uvedená vo výroku tohto rozsudku.
Na verejnom zasadnutí samosudca podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku formou otázok obvinenej zistil, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý je jej kladený za vinu, či bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, a či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a mohla sa s obhajcom radiť o spôsobe obhajoby, rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, bola oboznámená s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený jej za vinu, dobrovoľne sa priznala a uznala vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, nahradí spôsobenú škodu v rozsahu dohody a uvedomuje si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať riadny opravný prostriedok. Na všetky položené otázky odpovedala obvinená kladne.
Nakoľko obvinená odpovedala na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku áno a súčasne súd považoval predloženú dohodu o vine a treste za spravodlivú a dohodnutý trest nie je zrejme neprimeraný, rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku a schválil dohodu o vine treste v navrhnutom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Tr. poriadku