Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (13)Rozsudok_5C-29-2013.pdf
PDF · 73.18 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/29/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Martine samosudkyňou JUDr. Norou Zátopkovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko a.s. so sídlom Metodova 8, Bratislava, L.: XX XXX XXX proti odporcovi: L. T., D.. X. X. XXXX, D. N. O., Č. V. XXX/XX, /., toho času hlásený pobyt bezdomovca v meste Martin, zastúpený opatrovníkom U. A., pracovníčkou Okresného súdu v Martine, o zaplatenie 796,94 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 796,94 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 796,94 € od 6. 11. 2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 47,50 €, to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal návrh na začatie konania, v ktorom žiadal zaviazať odporcu zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom. Vo svojom písomnom návrhu uviedol, že s odporcom uzavrel dňa 26. 10. 2009 Zmluvu Č.. V. s Dodatkom k tejto zmluve, dňa 31. 8. 2009 Zmluvu Č.. V. s Dodatkom k tejto zmluve a Zmluvu Č.. V. s Dodatkom k tejto zmluve, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné zmluvné podmienky.
V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi 3 ks SIM kariet, ktoré umožnili odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX.
Navrhovateľ odpredal odporcovi 1 ks mobilného telefónu značky Samsung S5600 za kúpnu cenu 1 €, 1 ks mobilného telefónu značky H. B. za kúpnu cenu 14,90 € a 1 ks mobilného telefónu H. B. za kúpnu cenu 29 €.
Tým, že odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytovaných služieb za obdobie 21. 1. 2010 - 21. 3. 2010, porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. V., Č.. V., Č.. V. časť následky neplnenia si zmluvných povinností, je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 1161,79 €. Navrhovateľ pokusom o pokonávku zo dňa 22. 10. 2010 oznámil odporcovi sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle Článku 4 Všeobecných zmluvných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. V., Č.. V., Č.. V..
Odporca na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky za poskytnuté služby.
Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami Článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 11. 6. 2010.
Navrhovateľova pohľadávka voči odporcovi pozostáva z neuhradených služieb vo výške 237,37 € a z nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1161,79 €, t.j. celkom sumu 1 399,16 €. Navrhovateľ v podaní zo dňa 14.11.2012 ( pred vydaním platobného rozkazu ) vzal návrh späť v časti istiny 602,22 € s prísl. späť. Vo svojom návrhu uplatňoval okrem neuhradených služieb vo výške 237,37 € nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1.161,79 €. Zmluvná pokuta mala plniť funkciu paušalizovanej náhrady škody v prípade porušenia zmluvy, ktorá by navrhovateľovi mohla vzniknúť tým, že by si navrhovateľ svoje povinnosti poskytnúť zvýhodnené služby a mobilný telefón za akciovú sumu splnil, avšak odporca by si svoju povinnosť a to zotrvať v zmluvnom vzťahu počas doby viazanosti riadne a včas svoje záväzky nesplnil. Navrhovateľ vo svojom čiastočnom späťvzatí návrhu uviedol, že si neuplatňuje nárok z titulu zmluvnej pokuty, ale uplatňuje si svoj nárok vo výške 559,79 € ako škodu, ktorá mu vznikla odpredaním mobilného telefónu za akciovú cenu. Uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a jeho akciovou cenou a toto predstavuje škodu, ktorá vznikla navrhovateľovi, ktorú odporca spôsobil tým, že získal mobilný telefón za zvýhodnenú cenu oproti cene trhovej tým, že podpisom dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti a následne porušil svoj záväzok zmluvného vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas za poskytnuté služby.
Pri výpočte náhrady škody vychádzal odporca z nasledovného: za Samsung S 5600 zaplatil odporca 1 €, predajná cena bola 240 €, za Toshiba G 450 zaplatil odporca 14,90 €, predajná cena predstavovala 132,44 €, za Toshiba G 450 zaplatil odporca 29 €, predajná cena predstavovala sumu 232,03 €. Rozdiel medzi predajnou a akciovou cenou predstavoval výšku žalovanej sumy z titulu náhrady škody.
K čiastočnému späťvzatiu došlo pred vydaním platobného rozkazu, preto platobný rozkaz bol vydaný len na žalovanú sumu vo výške 796,94 € a v takomto konaní súd pokračoval aj ďalej.
Na základe návrhu navrhovateľa bol súdom vo veci vydaný platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zrušený, pretože ho nebolo možné odporcovi doručiť do vlastných rúk. Súdu sa dostupnými prostriedkami nepodarilo zistiť miesto pobytu odporcu, preto mu na toto konanie ustanovil opatrovníka v osobe pracovníčky Okresného súdu v Martine.
Súd vykonal dokazovanie písomným vyjadrením navrhovateľa, listinnými dokladmi - Zmluvami o poskytovaní služieb GSM, prehľadom zasielaných faktúr, faktúrami, pokusom o pokonávku s doručenkou, Všeobecnými zmluvnými podmienkami poskytovania služieb B. Č.. V., Č.. V., Č.. V..
Na základe takto vykonaného dokazovania súd posúdil návrh navrhovateľa dôvodným a návrhu vyhovel. Odporca bol zaviazaný zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom a to úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 11. 6. 2010, t.j. odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní úspech, priznal uplatnenú náhradu trov konania v sume 47,50 €, čo predstavuje zaplatený súdny poplatok z návrhu.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do l5 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa ustanovenia § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.