Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6C-415-2012.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/415/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky pred sudcom JUDr. Róbertom Záhorákom v právnej veci navrhovateľa: N. s.r.o. D. R., Z. 9, L.: XX XXX XXX proti odporkyni : G. G., nar. X.. XX. XXXX bytom D. R., O. X o vypratanie bytu takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á vypratať byt č. 3, ktorý pozostáva z dvoch izieb a príslušenstva, ktorý sa nachádza na prvom poschodí bytového domu na ulici O. XX v D. R. a to do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 99,50 eura a to do 30 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania zo dňa 2.10.2012 doručeným súdu dňa 12.10.2012 domáhal vypratania bytu odporkyňou. V návrhu navrhovateľ uviedol, že odporkyňa užívala dvojizbový byt č. 3, ktorý pozostáva z dvoch izieb a príslušenstva, ktorý sa nachádza na prvom poschodí bytového domu na ulici O. č. XX v D. R.. Predmetný byt odporkyňa užívala na základe nájomnej zmluvy zo dňa 14.11.2007 vrátane dodatku č. 4, z ktorých vyplýva, že nájomná zmluva bola uzavretá na určitú dobu a to do 31.12. 2010 a keďže uvedený nájom odporkyne skončil dňa 31.12.2010 a odporkyňa napriek písomnej výzve navrhovateľa zo dňa 1.8. 2011, ktorá jej bola doručená dňa 4.8. 2011 predmetný byt neodovzdala a z bytu sa neodsťahovala, podal návrh na vypratanie predmetného bytu súdnou cestou, keďže odporkyňa predmetný byt užíva naďalej bez právneho dôvodu, pričom ku dňu 31.8. 2012 odporkyňa neuhradila za užívanie bytu sumu 589,26 eura a to bez poplatku z omeškania. Navrhovateľ v návrhu ďalej uviedol, že jeho aktívna legitimácia v spore je preukázaná výpisom z Obchodného registra, z ktorého vyplýva, že predmetom činnosti navrhovateľa je správa nehnuteľností vo vzťahu k obytným domom, spoločným priestorom a spoločným častiam, pozemkom príslušenstva bytov, nebytovým priestorom a ich príslušenstvom a podobne. K návrhu navrhovateľ pripojil vyššie uvedenú nájomnú zmluvu vrátane dodatku, výzvu k odovzdaniu bytu a prehľad nedoplatkov za užívanie bytu.
Na pojednávaní dňa 26.3.2013 zástupkyňa navrhovateľa uviedla, že navrhovateľ trvá na podanom návrhu, žiada návrhu vyhovieť s poukazom na skutočnosti uvedené v návrhu pričom odporkyňa predmetný byt užíva bez právneho dôvodu od 1.1. 2011, keďže nájom bytu skončil uplynutím doby nájmu 31.12.2010. Zároveň žiadala priznať trovy konania v sume 99,50 eura.
Odporkyňa na uvedenom pojednávaní uviedla, že je ochotná vyplatiť dlh voči navrhovateľovi, avšak momentálne je nezamestnaná, nemá z čoho uhradiť dlh, keďže jej invalidný dôchodok predstavuje sumu 120,- eur. Zároveň uviedla, že je si vedomá toho, že nájom bytu skončil dňa 31. 12. 2010.
Podľa § 123 Občianskeho zákonníka je vlastník v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 odsek 1,2 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Pričom obdobné právo na ochranu má aj ten, ktor je oprávnený mať vec u seba.
Podľa § 685 odsek 1 Občianskeho zákonníka nájom bytu vzniká nájomnou zmluvou, ktorou prenajímateľ prenecháva nájomcovi za nájomné byt do užívania a to buď na dobu určitú, alebo bez určenia doby užívania.
Podľa § 710 odsek 2 Občianskeho zákonníka, ak bol nájom bytu na určitý čas, zanikne tiež uplynutím tohto času.
Podľa § 712a odsek 9 Občianskeho zákonníka pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu.
Súd po oboznámení sa s návrhom na začatie konania vrátane príloh zistil, že návrh navrhovateľa je v plnom rozsahu dôvodný, keďže odporkyni ako nájomkyni predmetného bytu nájom k uvedenému bytu zanikol uplynutím doby dňa 31.12.2010, pričom od toho času odporkyňa predmetný byt užíva bez právneho dôvodu, a teda v zmysle § 126 odsek 1 vzniklo navrhovateľovi právo požadovať od odporkyne vypratanie predmetného bytu, a keďže tak dobrovoľne na základe výzvy navrhovateľa zo dňa 1. 8. 2011 neučinila, bol navrhovateľ nútený domáhať sa vypratania predmetného bytu súdnou cestou. Konajúci súd zistil, že na základe predloženia nájomnej zmluvy nájom predmetného bytu zanikol uplynutím doby 31.12.2010 a to podľa čl. XII. uvedenej nájomnej zmluvy, pričom predmetný byt nebol vyprataný odporkyňou. Preto súd s poukazom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia § 710 odsek 2 Obč. zákonníka, § 126 Obč. zákonníka návrhu vyhovel, pričom aktívnu legitimáciu navrhovateľa mal súd preukázanú, keďže navrhovateľ je správcom bytov vo vlastníctve Mesta D. R.. Súd zároveň nepriznal v zmysle § 712a odsek 9 Obč. zákonníka právo na bytovú náhradu.
Čo sa týka trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 142 ods.1 O.s.p., keďže navrhovateľ mal vo veci plný úspech a preto mu súd priznal náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Uvedené trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 99,50 eura.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia, cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť proti ktorému uznesenie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd I. stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd I. stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené a rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho posúdenia veci.