Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_1T-33-2013.pdf
PDF · 64.51 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/33/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Miroslavom Rybčákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 26. marca 2013, takto
rozhodol:
Obvinená: W. G. Q. B. C. T. F. K. Á. , rod. A., nar. X. X. XXXX v I. I., trvale bytom I., ul. P. č. XX, okr. I. I.,
s a u z n á v a z a v i n n ú , ž e
v priebehu mesiaca marec 2011 vyplnila daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby typu „A“ za zdaňovacie obdobie roku 2010 na meno neexistujúcej osoby - Anna Borčová, r.č. 495908/865, trvale bytom Bardejov, ul. Jiráskova č. 61, pričom súčasťou daňového priznania bolo aj potvrdenie o príjmoch fyzickej osoby zo závislej činnosti vystavené neexistujúcou spoločnosťou s názvom SIMAC-DEVELOP, spol. s r.o., ul. Radlinského č. 17, 811 078 Bratislava a tieto doklady boli dňa 31. 3. 2011 doručené prostredníctvom poštovej prepravy na Daňový úrad Bardejov, na základe čoho Daňový úrad Bardejov poukázal daňový preplatok vo výške 371,58 EUR na bankový účet uvedený v daňovom priznaní č. XXXXXXXX/XXXX vedený v ČSOB, a.s. na meno W. G., čím takto pre štátny rozpočet Slovenskej republiky spôsobila škodu vo výške 371,58 EUR,
teda
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
čím spáchala
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa odsudzuje :
Podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. za použitia §§ 36 písm. j/, 38 ods. 3 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 1 /jedného/ roka.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák. výkon uloženého trestu obvinenej p o d m i e n e č n e o d k l a d á .
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje sa jej skúšobná doba v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. obvinená je p o v i n n á nahradiť poškodenému Daňovému úradu Bardejov spôsobenú škodu vo výške 371,58 EUR.
Poučenie:
P o u č e n i e : Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.