Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-538-2012.pdf
PDF · 75.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1C/538/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a.s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpený advokátom: Mgr. Martin Katriak, so sídlom Dr. V. Clementisa 10, 821 02 Bratislava proti žalovanému: Mgr. Ondrej Šúrek, Finance & Media Consulting, so sídlom Jurkovičova 1, 909 01 Skalica, IČO: 37 526 600 o zaplatenie sumy 69 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 69 eur s 0,05 % úrokom z omeškania denne od 25.2.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania advokátovi žalobcu a to trovy právneho zastúpenia v sume 29,29 eur a iné trovy v sume 16,50 eur, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 13.8.2012 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 69 eur s 0,05% úrokom z omeškania denne od 25.2.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaná suma predstavuje nezaplatené služby v sume 69 eur v súvislosti s uzavretou Zmluvou o pripojení č. A0471868 zo dňa 4.6.2002, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky.
Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Žalovaný je fyzickou osobou, oprávnenou podnikať ktorej nie je možné doručiť písomnosť na adresu jej miesta podnikania uvedenú v živnostenskom registri, v ktorom je zapísaná, a jej iná adresa nie je súdu známa. Písomnosť súdu s doručovaním žaloby, poučenia a predvolania sa vrátila ako nedoručená zásielka súdu dňa 20.2.2013, s tým, že písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, teda 23.2.2013 a to aj vtedy, ak sa fyzická osoba oprávnená podnikať o tom nedozvie. Súd preto vec prejednal bez prítomnosti žalovaného s použitím ustanovenia § 101 O.s.p. a prihliadol na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie zmluvou o pripojení, všeobecnými podmienkami, prehľadom faktúr, prehľadom úhrad, pokusom o pokonávku a zistil tento skutkový stav veci:
Účastníci uzavreli dňa 4.6.2002 Zmluvu o pripojení, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. Na základe zmluvy žalobca vypožičal žalovanému 1ks SIM kariet, ktorá umožňovala žalovanému využívať telekomunikačné služby poskytované žalobcom, ku ktorej bolo priradené účastnícke telefónne číslo. Podľa predložených faktúr žalovaný nezaplatil riadne a včas cenu poskytovaných služieb za obdobie od 26.10.2010 do 26.12.2010, čím porušil zmluvné podmienky.
Žalobca prípisom zo dňa 10.2.2011 oznámil žalovanému porušenie zmluvných povinnosti a neuhradenú výšku pohľadávky s tým, že v prípade nezaplatenia do 24.2.2011 žalobca bude sumu vymáhať. Žalovaný nedoplatok neuhradil ani v dodatočne poskytnutej lehote. Žalobca titulom omeškania žalovaného s plnením peňažného dlhu uplatnil úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dátume splatnosti uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 25.2.2011 v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14.
Podľa § 42 ods. 1, písm. a), ods. 4, písm. b) Zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia: to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1, ods. 5, písm. b) Zák.č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zariadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Súd z vykonaného dokazovania vyvodil ten právny záver, že medzi účastníkmi vznikol právny vzťah titulom uzavretej zmluvy o pripojení a zmluva bola uzavretá platne. Žalovaný nezaplatením splatných faktúr za poskytnuté služby žalobcom porušil dohodnuté podmienky zmluvy, čo malo za následok, že žalobca sa domáha zaplatenia nezaplatených faktúr za poskytované telekomunikačné služby. Súd preto žalovaného zaviazal na zaplatenie žalovanej sumy. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a to dňom nasledujúcim po dátume, keď mu žalobca dodatočne poskytol možnosť na zaplatenie žalovanej sumy. Súd preto priznal žalobcovi úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami, ktoré tvorili súčasť uzavretých zmlúv.
Súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. l O.s.p. a úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu v sume 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia v zmysle Vyhl. Č 655/2004 Z.z. v sume 29,29 eur za jeden úkon právnej služby a to prevzatie a príprava v sume 16,60 eur, x režijný paušál v sume 7,81 eur a 20% DPH v sume 4,88 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).