Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-400-2012.pdf
PDF · 89.89 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/400/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom Mgr. Dušanom Chamulom, v právnej veci žalobcu: Wüstenrot poisťovňa, a.s., IČO: 31 383 408, so sídlom v Bratislave, ul. Karadžičova č. 17, zastúpený Mgr. Miroslavom Vilímom, advokátom, so sídlom advokátskej kancelárie v Bratislave, ul. Michalská č. 9, proti žalovanej: T. W., U.. XX.X.XXXX, R. R. R. - A., U. Ľ.. Š. Č.. XXXX/X, v konaní o zaplatenie 219,09 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 219,09 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 219,09 Eur od 10.9.2009 do zaplatenia ako aj osobitne na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Miroslava Vilíma zaplatiť žalobcovi náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 99,14 Eur a iných trov konania vo výške 16,50 Eur.
Zaplatenie všetkých dosiaľ uvedených plnení súd p o v o ľ u j e žalovanej v splátkach vo výške 50,- Eur mesačne splatných vždy do 28. dňa kalendárneho mesiaca počnúc prvým 28.kalendárnym dňom mesiaca po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas sa stane splatným celý dlh.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom zo dňa 29.3.2012 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 219,09 Eur spolu s úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 10.9.2009 do zaplatenia a náhrady trov konania titulom neuhradeného poistného.
Vo veci bol tunajším súdom 21.8.2012, pod č.k. 7Ro/92/2012-16, vydaný platobný rozkaz, ktorým bolo v celom rozsahu vyhovené návrhu žalobcu. Proti platobnému rozkazu podala žalovaná včas odpor s odôvodnením, v dôsledku ktorej skutočnosti došlo k zrušeniu platobného rozkazu podľa § 174 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov (ďalej len O.s.p.) zrušil.
Žalovaná namietala, že po zaplatení siedmich mesačných splátkach poistného poistnú zmluvu zrušila, preto nesúhlasila so zaplatením žalovanej sumy.
Na pojednávanie dňa 25.3.2013 sa žalobca nedostavil. Svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal, aby súd rozhodol v jeho neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalovanej, oboznámením sa s listinnými dôkaznými prostriedkami: Návrhom na uzavretie poistnej zmluvy zo dňa 14.10.2008, Dotazníkom o poistnom stave poisteného,
poistkou č. 293234/1, výzvou na zaplatenie dohodnutého minimálneho poistného zo dňa 4.8.2009, oznámením o zániku poistenia, a zistil nasledovný skutkový stav:
Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 14.10.2008 poistnú zmluvu č. 293234 investičného životného poistenia pre zdravie a dôchodok so začiatkom poistenia 1.11.2008 a dohodli sa na minimálnom mesačnom poistnom vo výške 66,39 Eur (2.000,- Sk). Vzniku poistnej zmluvy predchádzal návrh žalovanej v spojení s dotazníkom o jej zdravotnom stave.
Žalovaná uhradila poistné vo výške 66,39 Eur splatné dňa 1.11.2008, dňa 1.12.2008, dňa 1.1.2009, dňa 1.2.2009, dňa 1.3.2009, dňa 1.4.2009 a dňa 1.5.2009. Ďalšie splátky žalovaná neuhradila.
Žalobca vyzval žalovanú na úhradu dlžného poistného za obdobie od 1.5.2009 do 31.8.2009 listom zo dňa 4.8.2009.
Poistná zmluva zanikla dňa 9.9.2009 pre nezaplatenie následného poistného, keď žalovaná dlžné poistné v jednomesačnej lehote neuhradila.
Žalovaná nepreukázala, že by poistnú zmluvu vypovedala. Pre zaplatenie poistného dlhu žiadala, aby jej súd povolil splátky, nakoľko jej dôchodok je len vo výške 392,- Eur.
Súd vec právne posúdil na základe aplikácie nasledovných právnych noriem:
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov: Poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 788 ods. 3 Občianskeho zákonníka: Súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka: Ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka: Poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka: Poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka: Ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania, poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z.., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka: Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzatvoreniu platného záväzkovo právneho vzťahu a to poistnej zmluvy pre životné poistenie. Na základe uvedeného poistného vzťahu vznikla žalovanej povinnosť platiť mesačné poistné v sume 66,39 Eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaná neuhradila poistné za ďalšie poistné obdobia (1.6.2009 - 1.8.2009) do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa, došlo k zániku poistnej zmluvy dňa 9.9.2009. Pokiaľ ide o obranu žalovanej, že poistnú zmluvu vypovedala po zaplatení siedmich splátok poistného, musí súd konštatovať, že žalovaná neuniesla ohľadne tohto tvrdenia dôkazné bremeno, keďže nepredložila písomnú výpoveď predmetnej poistnej zmluvy. Z tohto dôvodu súd návrhu ako skutkovo i právne dôvodnému vyhovel a uložil žalovanej povinnosť zaplatiť poistné do doby zániku poistenia v sume 219,09 Eur.
Okrem žalovanej istiny súd priznal žalobcovi i úroky z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 10.9.2009, t.j. odo dňa nasledujúceho po zániku poistenia v súlade s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Vo výroku o trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého: Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. V konaní bol plne úspešný žalobca, preto mu súd priznal voči žalovanej náhradu trov konania. Trovy konania žalobcu predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 99,14 Eur podľa ustanovenia § 10 ods. 1, § 14 ods. 1 písm. a), b), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon je 19,92 Eur, režijný paušál 7,41 Eur (rok 2011), 7,63 Eur (rok 2012), 7,81 Eur (rok 2013), sadzba DPH: 20 %. V konaní boli vykonané tri úkony právnej služby: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 10.8.2011, 2/ písomné podanie na súd týkajúce sa veci samej dňa 2.3.2012 a 3/ písomné podanie na súd vo veci samej dňa 28.2.2013. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia a iné trovy konania (súdny poplatok z návrhu na začatie konania) do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu Mgr. Miroslava Vilíma, č. účtu: 2626106615/1100, VS: 293234, a to v súlade s ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého: Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Nepriaznivá sociálna situácia žalovanej, ktorá poberá dôchodok v sume 392,- Eur, viedli súd k tomu, že jej povolil, aby priznanú istinu a náhradu trov konania zaplatila žalobcovi v splátkach. Súd má zato, že povolením platenia v splátkach neposkytol žalovanej neprimeranú výhodu, ktorá by znamenala poškodenie práv žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
h) súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
i)sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
j) bol odvolacím súdom schválený zmier.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 2 O.s.p., ustanovenie § 205a ods. 1 O.s.p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.