Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41CoE/14/2013

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v exekučnej veci oprávneného POHOTOVOSŤ, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zast. spoločnosťou Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, proti povinnej B. K., nar. XX. XX. XXXX, bytom R. XXXX/XX, XXX XX C. C., o vymoženie pohľadávky vo výške 2893/07 Eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -19 zo dňa 02. 03. 2011, takto

rozhodol:

Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -19 zo dňa 02. 03. 2011 z r u š u j e .

odôvodnenie:

Okresný súd Banská Bystrica uznesením č.k. -19 zo dňa 02. 03. 2011 exekúciu zastavil a súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie nepriznáva.

Na odôvodnenie uviedol, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., so sídlom Karloveské rameno 8, Bratislava sp. zn. SR 2263/07 zo dňa 27. 04. 2007, vydaný na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXX uzavretej medzi oprávneným a povinnou dňa 28. 09. 2006.

Vzhľadom na povahu zmluvných strán, predmet podnikateľskej činnosti oprávneného a obsah zmluvy o úvere, okresný súd posúdil zmluvu uzavretú medzi oprávneným a povinnou ako spotrebiteľskú zmluvu podľa ust. a nasl. . Na posúdenie, či sa jedná napr. o spotrebiteľský úver okresný súd nepovažoval za rozhodujúce akou formou sa spotrebiteľský úver poskytuje, ale z dôležité považoval, či sa jedná o poskytnutie peňažných prostriedkov v prospech spotrebiteľa za odplatu. Prípadnú klauzulu o použití tiež nepovažoval za prekážku pre aplikáciu všeobecných ustanovení .

Na predmetný vzťah okresný súd aplikoval ustanovenia a nasl. v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy a smernicu Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách z 5. apríla 1993. V tejto súvislosti poukázal na rozhodnutie Súdneho dvora Európskej únie vo veci Pohotovosť s.r.o. C-76/10.

Okresný súd zistil, že rozhodcovská doložka, ktorá mala v predmetnom konaní založiť legitimitu pre exekučný titul, znemožňuje voľbu spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom, ak dodávateľ ešte pred spotrebiteľom podal žalobu na rozhodcovskom súde. Už túto skutočnosť považoval za neprijateľnú podmienku, a to v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovskú doložku si spotrebiteľ osobitne nevyjednal a nemal na výber vzhľadom na jej splynutie s ostatnými štandardnými podmienkami. Mohol len zmluvu ako celok odmietnuť alebo podrobiť sa všetkým Všeobecným obchodným podmienkam, a teda aj rozhodcovskému konaniu. Rozhodcovský súd je pritom paušálnym spôsobom zakotvený v zmluvných podmienkach ešte pred vznikom samotnej štandardnej zmluvy, a teda dodávateľ musí mať istotu, že si ho môže do zmluvy uvádzať. V subjektívne nearbitrabilnej (spotrebiteľskej) právnej veci zvlášť vznikajú pochybnosti o objektívnosti rozhodovacieho procesu. Takýto záver podporuje aj množstvo exekučných vecí s obdobným skutkovým základom vedených na okresnom súde, čo vedie k pochybnosti o dostatočne individuálnom prístupe k ochrane práv spotrebiteľa.

V záujme rešpektovania medzinárodnej zmluvy ( ) a naplnenia cieľa Európskej únie vylúčiť zo života spotrebiteľov nekalé podmienky v spotrebiteľských vzťahoch, okresný súd dospel k záveru o neprijateľnosti rozhodcovskej doložky, pretože spôsobuje hrubý nepomer v právach a povinnostiach medzi dodávateľom a spotrebiteľom v neprospech spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je neprijateľná, pretože nebola spotrebiteľom osobitne vyjednaná a núti spotrebiteľa neodvolateľne sa podrobiť rozhodcovskému konaniu a vzdať sa ústavného práva na spravodlivý proces nezávislým súdom. Nakoľko neprijateľná rozhodcovská doložka sa prieči dobrým mravom a výkon práv a povinností z takejto doložky odporuje dobrým mravom, okresný súd dospel k záveru, že boli splnené podmienky na zastavenie exekúcie podľa ust. , o rozhodcovskom konaní.

Proti uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený. Na odôvodnenie uviedol, že je nepochybné, že rozhodcovská doložka v úverovej zmluve je tzv. nevýhradnou rozhodcovskou doložkou, nakoľko umožňuje každej zmluvnej strane domáhať sa ochrany svojich práv buď prostredníctvom rozhodcovského konania alebo súdneho konania. Z textu rozhodcovskej doložky vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na tzv. alternatívne určenej právomoci súdu na riešení sporov, preto sa nestotožnil s právnym názorom okresného súdu o výlučnej právomoci rozhodcovského súdu. Prijatie argumentácie súdu by pre neho znamenalo úplné znemožnenie využitia rozhodcovského konania , pričom poukázal na úmysel zákonodarcu vyjadrený v ust. . Považoval za nepochybné, že alternatívne rozhodcovské doložky sú právne prípustné, a to v zmysle vnútroštátneho práva, ako aj európskeho práva. Uviedol, že rozhodcovské konanie malo písomný charakter, a preto považoval za irelevantné, či bydlisko jednej zo sporových strán je od sídla súdu vzdialené 300 metrov, resp. 300 km. Nakoniec uviedol, že jeho pohľadávka bola v celku uhradená platbou zo dňa 24. 09. 2007. Navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu zrušil.

K odvolaniu oprávneného sa vyjadrila povinná. V odvolaní uviedla, že pohľadávku uhradila v celom rozsahu dňa 24. 09. 2007 a aj trovy exekúcie vo výške 132,50 Eur súdnemu exekútorovi.

Uznesenie okresného súdu bolo vydané vyšším súdnym úradníkom. Zákonná sudkyňa odvolaniu nemienila vyhovieť a vec podľa ust. predložila na rozhodnutie odvolaciemu súdu.

Krajský súd v Banskej Bystrici, ako súd odvolací, prejednal vec podľa ust. , bez nariadenia pojednávania podľa ust. a napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. zrušil.

Odvolací súd zo spisu zistil, že dňa 09. 08. 2007 bol súdnemu exekútorovi doručený návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému. Následne súdny exekútor požiadal okresný súd o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie. Okresný súd dňa 21. 08. 2007 vydal poverenie na vykonanie exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej veci je rozsudok Stáleho rozhodcovského súdu zriadeného zriaďovateľom Slovenská rozhodcovská, a.s., so sídlom v Bratislave, IČO: 35 922 761 sp. zn. SR 2263/07 zo dňa 27. 04. 2007. Rozhodcovský rozsudok bol vydaný na základe zmluvy o úvere uzavretej medzi oprávneným a povinnou dňa 28. 09. 2006. Okresný súd uznesením č.k. -19 zo dňa 02. 03. 2011 exekúciu zastavil. Povinná vo vyjadrení k odvolaniu oprávneného proti uvedenému uzneseniu okresného súdu uviedla, že dlžnú pohľadávku a trovy exekúcie zaplatila súdnemu exekútorovi. Súdny exekútor následne vrátil súdu poverenie na vykonanie exekúcie z dôvodu, že exekučné konanie sa skončilo vymožením pohľadávky, príslušenstva a trov exekúcie v súlade s ust. § 60 Exekučného poriadku.

Podľa ust. § 46 ods. 3 Exekučného poriadku v znení platnom v čase začatia exekučného konania exekútor upustí od vykonania exekúcie, ak povinný splnil, čo mu ukladá rozhodnutie. Exekútor upustí od vykonávania exekúcie aj v prípade, ak povinný plnil čiastočne a oprávnený s upustením od vykonávania exekúcie súhlasí. Ak exekútor vykonával exekúciu predajom nehnuteľnosti alebo zriadením exekučného záložného práva, oznámi príslušnej správe katastra, že upustil od vykonania exekúcie.

Podľa ust. § 60 písm. b) Exekučného poriadku v znení platnom v čase začatia exekučného konania poverenie na vykonanie exekúcie vydané exekútorovi podľa § 44 exekútor bezodkladne vráti súdu, ak exekútor upustil od vykonania exekúcie (§ 46 ods. 3).

Z ustanovenia § 46 ods. 3 Exekučného poriadku vyplýva, že ak povinný splní, čo mu ukladá exekučný titul, exekútor je povinný od vykonávania exekúcie upustiť a v prípade, že s tým súhlasí oprávnený, je povinný upustiť od vykonávania exekúcie aj vtedy, ak povinný plnil dlh čiastočne. Ustanovenie § 60 písm. b) Exekučného poriadku predpokladá bezodkladné vrátenie poverenia po skončení exekúcie.

Odvolací súd po preskúmaní veci zistil, že povinná splnila to, čo jej ukladalo vykonateľné rozhodnutie, ktoré je exekučným titulom a trovy exekúcie skôr, ako okresný súd napadnutým uznesením zastavil exekúciu. Túto skutočnosť potvrdil aj oprávnený v podanom odvolaní. Následne súdny exekútor z tohto dôvodu vrátil okresnému súdu poverenie na vykonanie exekúcie, pričom tak urobil až v priebehu odvolacieho konania. Z uvedeného vyplýva, že v danom prípade došlo k skončeniu exekúcie upustením od vykonania exekúcie podľa ust. § 46 ods. 3 Exekučného poriadku a vrátením poverenia na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom okresnému súdu podľa ust. Exekučného poriadku. Vzhľadom na túto novú skutočnosť, ktorá vyšla najavo v odvolacom konaní a ktorá okresnému súdu v čase rozhodovania nebola známa, odvolací súd napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ust. zrušil.

Uznesenie bolo jednohlasne schválené členmi odvolacieho senátu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.