Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/25/2013

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu: I. G. Z., s.r.o. so sídlom v N., Q. 5, L.: XX XXX XXX, zastúpeného V. kanceláriou H. G., s.r.o., so sídlom v N., Q. 5, proti žalovanému: M. G., nar. XX.X.XXXX, bytom v G., N. XX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom O.. S. M., súdnym úradníkom P. súdu G. I, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: R. na ochranu občana spotrebiteľa C., so sídlom v A., D.. U. 5, L.: XX XXX XXX, zastúpeného M.. V. O., advokátom so sídlom v Z., D.. Z. 7, v konaní o X XXX,XX. eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice II, č.k. XXCb/XXX/XXXX-XX zo dňa XX.XX.XXXX, takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o povinnosti žalobcu nahradiť vedľajšiemu účastníkovi konania trovy konania XXX,XX eur na účet M.. V. O., advokáta, so sídlom v Z., Nám. Z. 7, do XX dní od právoplatnosti rozhodnutia.

Účastníkom nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením konanie zastavil. Nariadil Daňovému úradu N., aby vrátil žalobcovi súdny poplatok za návrh na začatie konania XXX,XX eur. Vo vzťahu medzi žalobcom a žalovaným rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Vo vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom rozhodol tak, že žalobca je povinný nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania XXX,XX eur na účet M.. V. O., advokáta, so sídlom v Z., D.. Z. 7, predstavujúce trovy právneho zastúpenia, do XX dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Súd prvého stupňa toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca žalobou doručenou súdu prvého stupňa dňa XX.X.XXXX sa domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie X XXX,XX eur z dôvodu neuhradenia úveru poskytnutého žalovanému právnym predchodcom žalobcu - S. a.s. Vedľajší účastník písomným podaním doručeným súdu dňa XX.X.XXXX oznámil, že vstupuje do konania na strane žalovaného. Ďalším písomným podaním doručeným súdu dňa X.XX.XXXX, vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku žalobcu. Následne žalobca písomným podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa XX.XX.XXXX vzal žalobu späť v celom rozsahu a navrhol konanie zastaviť a vrátiť súdny poplatok.

Súd prvého stupňa preto podľa konanie zastavil, pretože žalobca vzal žalobu späť pred začatím pojednávania.

O vrátení súdneho poplatku za návrh pre žalobcu súd prvého stupňa rozhodol podľa , , o súdnych poplatkoch a súdny poplatok, ktorý zaplatil žalobca za návrh vo výške XXX,XX eur mu vrátil po krátení vo výške XXX,XX eur.

O trovách konania medzi žalobcom a žalovaným súd prvého stupňa rozhodol podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože konanie bolo zastavené.

O trovách konania medzi žalobcom a vedľajším účastníkom súd prvého stupňa rozhodol podľa veta prvá a vedľajšiemu účastníkovi priznal trovy konania, na náhradu ktorých zaviazal žalobcu, pretože žalobca zavinil zastavenie konania z procesného hľadiska, pretože zobral žalobu späť bez uvedenia dôvodu. Trovy konania vedľajšieho účastníka XXX,XX eur pozostávajú z trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby po XX,XX eur - príprava a prevzatie zastúpenia, podanie z X.XX.XXXX a režijný paušál 2x po X,XX eur podľa , 14, 16 Vyhlášky č. a XX% DPH, čo spolu predstavuje XXX,XX eur.

Proti uzneseniu súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania vedľajšieho účastníka podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že cieľom Združenia na ochranu občana spotrebiteľa C. je kolektívna ochrana spotrebiteľov, podávanie žalôb podľa Zákona o ochrane spotrebiteľa a zastupovanie spotrebiteľov v občianskom súdnom konaní a vstup do spotrebiteľských sporov v pozícii vedľajšieho účastníka. Vedľajší účastník musí byť sám z podstaty svojej existencie schopný poskytnúť právnu pomoc pri týchto súdnych konaniach. Samotné združenie má vo svojich radoch členov, ktorí evidentne majú právnické vzdelanie a združenie môže využiť aj určenú podporu ministerstva. Súd prvého stupňa preto nepostupoval správne, keď združeniu zastúpenému advokátom priznal náhradu trov konania, nakoľko existovali dôvody hodné osobitného zreteľa podľa , spočívajúce v tom, že vedľajší účastník vstúpil do konania na strane žalovaného za účelom ochrany jeho práv z vlastnej iniciatívy, tomu však bol súdom ustanovený opatrovník podľa Ustanovený opatrovník disponuje rovnakými oprávneniami ako účastník konania, a preto nebolo potrebné, aby jeho práva ochraňoval aj vedľajší účastník. Preto sú trovy vedľajšieho účastníka neúčelné. Žalobca má poznatky, že združenie vstupuje do množstva konaní bez ohľadu na stav konania a vôľu odporcu, a to oznámením o vstupe združenia do konania, ktoré obsahuje žiadosť o zaslanie žaloby. Z toho je zrejmé, že združenie nemá žiadnu vedomosť o prejednávanom prípade, vo viacerých veciach podáva procesné podania nadbytočne, bez uvedenia nových významných skutočností vzťahujúcich sa na predmet sporu. Ďalej žalobca poukázal na to, že rôzne senáty viacerých krajských súdov pri rozhodovaní o odvolaní žalobcu proti priznaným trovám vedľajšiemu účastníkovi dali žalobcovi za pravdu a nepriznali vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia. Žalobca preto navrhol, aby odvolací súd výrok o trovách konania zmenil tak, že vedľajšiemu účastníkovi neprizná náhradu trov konania. Zároveň si žalobca uplatnil trovy odvolacieho konania XX,XX eur.

Vedľajší účastník vo vyjadrení k odvolaniu žalobcu uviedol, že nesúhlasí s argumentáciou žalobcu v odvolaní o neúčelnosti priznaných trov konania vedľajšiemu účastníkovi. Uviedol, že žalobcom navrhovaná aplikácia na prejednávanú vec a nepriznanie trov konania je nedôvodná, pretože pre posúdenie možnosti aplikácie je podstatné zisťovať okolnosti súvisiace so stavom pred začatím konania, so správaním sa účastníkov v priebehu konania a s okolnosťami uplatnenia nároku. Žalobca si v konaní uplatnil premlčanú pohľadávku, a to nedáva predpoklad pre aplikáciu a nepriznanie trov konania. Ďalej vedľajší účastník uviedol, že v množstve súdnych sporov, po tom, ako vstúpil do konania, žalobca zobral svoj návrh na začatie konania späť po vznesení námietky premlčania zo strany vedľajšieho účastníka. Preto vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane spotrebiteľa je dostatočne účinným prostriedkom zabrániť dodávateľom porušovať spotrebiteľské práva. Preto argumentácia, aby neúspešný žalobca nebol zaviazaný na náhradu trov konania vedľajšieho účastníka nie je dôvodná. Vedľajší účastník k ďalšej argumentácii žalobcu o tom, že žalovanému bol v tomto konaní súdom ustanovený opatrovník uviedol, že podľa doterajších skúseností, ustanovený opatrovník častokrát je v konaní pasívny a aktívne neháji práva spotrebiteľa, preto vedľajší účastník koná podľa svojho poslania a chráni práva spotrebiteľa. Ustanovený opatrovník nemusí mať právnické vzdelanie, a preto vedľajší účastník sa nemôže spoliehať na poskytovanie relevantnej právnej pomoci ustanoveným opatrovníkom. Súd prvého stupňa preto pri rozhodovaní o trovách vedľajšieho účastníka postupoval v súlade s legislatívou Európskej únie, judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie a v súlade s ustálenou súdnou praxou a právnou teóriou. V tejto súvislosti vedľajší účastník poukázal na viaceré rozhodnutia súdov, ktoré priznali vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia pri ochrane práv spotrebiteľov. Ďalej poukázal na ustanovenie , podľa ktorého má vedľajší účastník v konaní rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Znamená to, že aj vedľajší účastník sa môže dať v konaní zastúpiť advokátom. Ďalej uviedol, že právo vedľajšieho účastníka na právnu pomoc vyplýva z , podľa ktorej každý má právo na súdnu a inú právnu ochranu a každý má právo na právnu pomoc v konaní pred súdmi za podmienok ustanovených zákonom. Obsah tohto základného ústavného práva nepredpokladá, že spotrebitelia združení v nejakom združení sú schopní uplatniť svoje základné právo na súdnu ochranu bez právnej pomoci spočívajúcej v zastúpení advokátom, a to len z toho dôvodu, že sú právnickou osobou založenou a vzniknutou za špecifickým účelom ochrany spotrebiteľov. Takéto združenie je vytvorené aj z osôb, ktoré nemajú žiadny predpoklad, aby dokázali spotrebiteľov právne účinným spôsobom brániť v konaní pred súdmi. Ďalej vedľajší účastník citoval odôvodnenie rozhodnutí viacerých krajských súdov v Slovenskej republike, ktoré priznali vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia za účelne vykonané úkony právnych služieb. Vedľajší účastník preto navrhol, aby odvolací súd potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o trovách vedľajšieho účastníka ako vecne správne. Zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania XX,XX eur.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia , bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, odvolanie smeruje proti uzneseniu a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Odvolací súd podľa konštatuje správnosť napadnutého uznesenia vo výroku o náhrade trov konania, správnosť jeho odôvodnenia a v celom rozsahu sa s ním stotožňuje. Na doplnenie dôvodov uvedených v napadnutom uznesení súdu prvého stupňa, týkajúcich sa výroku o náhrade trov konania pre vedľajšieho účastníka konania a k odvolaniu žalobcu o trovách konania, odvolací súd uvádza nasledovné:

Podľa ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.

Podľa v konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Z citovaného ustanovenia vyplýva, že vedľajší účastník má v súdnom konaní, do ktorého vstúpil, tie isté práva a povinnosti ako účastník konania, teda má právo podľa aj na náhradu trov konania a na odmenu za zastupovanie, ak je jeho zástupcom v súdnom konaní advokát.

Súd pri rozhodovaní o trovách konania aj pri rozhodovaní o náhrade trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka musí postupovať tak, ako pri rozhodovaní o trovách konania samotného účastníka konania a posudzovať, či sú to účelné trovy konania podľa .

Odvolací súd zistil z obsahu spisu, že vedľajší účastník v prejednávanej veci - R. C., S. XX, A. je združením, ktoré vzniklo podľa o ochrane spotrebiteľa a jeho cieľom je ochrana práv spotrebiteľov.

Odvolací súd preto nepovažuje za dôvodné tvrdenie žalobcu v odvolaní, že vedľajší účastník v tomto súdnom konaní nekonal účelne a preto nemá nárok na náhradu trov konania. V konaní nebolo sporné, že žalobca zobral žalobu späť, potom ako vedľajší účastník vzniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky žalobcu. Znamená to, že žalovaný sa nevedel v tomto konaní účelne brániť sám. Sám nevzniesol námietku premlčania a ak by do tohto konania nevstúpil vedľajší účastník, mohol byť žalovaný zaviazaný aj na zaplatenie premlčanej pohľadávky, pretože súd na premlčané právo pri rozhodovaní nemôže prihliadať.

Odvolací súd navyše udáva, že za neúčelné trovy právneho zastúpenia na strane vedľajšieho účastníka by bolo možné považovať také trovy právneho zastúpenia, ak by právneho zástupcu z radov advokátov mal aj samotný žalovaný, na strane ktorého vedľajší účastník v konaní vystupuje, avšak žalovaný v tomto konaní právneho zástupcu z radov advokátov nemal. Preto odvolací súd považoval za účelné, ak právneho zástupcu si zvolil vedľajší účastník na kvalifikovanú obranu práv spotrebiteľov vo veľmi veľkom počte prebiehajúcich súdnych konaní a aj v tomto konaní, na kvalifikovanú obranu práv žalovaného ako spotrebiteľa.

Odvolací súd preto podľa potvrdil uznesenie súdu prvého stupňa vo výroku o povinnosti žalobcu nahradiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania XXX,XX eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka ako vecne správne.

O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením tak, že účastníkom nepriznal náhradu trov odvolacieho konania, pretože predmetom odvolacieho konania nebola vec sama, ale trovy konania, a preto vyjadrenie úspešného vedľajšieho účastníka k odvolaniu žalobcu o trovách konania podľa nemožno považovať za účelné trovy odvolacieho konania, pretože súd prvého stupňa neuložil vedľajšiemu účastníkovi povinnosť vyjadriť sa k odvolaniu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.