Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Cb/12/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou Mgr. Milenou Fegyesovou vo veci navrhovateľa Prvá stavebná sporiteľňa, a.s. Bajkalská 30, 829 48 Bratislava, IČO: 31 335 004, proti odporcovi v 1/ rade : A. O., C.. XX.X.XXXX, S. W. I. XXX/XX, I. a odporcovi v 2/ rade : W. N., C.. X.X.XXXX, S. I. XXX, XXX XX I., zastúpený advokátkou JUDr. Ľudmilou Petrušovou, AK Žiar nad Hronom, A. Dubčeka č. 10, o zaplatenie 3.511,19 € s prísluš., takto

rozhodol:

Odporca v 1. rade je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 3.511,19 € a 7,49 % riadny úrok zo sumy 3.473,33 € od 1.8.2011 do zaplatenia a 5 % ročný úrok z omeškania zo sumy 3.474,33 € od 1.8.2011 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 210,50 € všetko v lehote troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ návrhom podaným na Okresnom súde dňa 10.8.2011 žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal odporcov v 1. a 2. rade zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.511,19 € s príslušenstvom s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého odporcu, z titulu zmluvy o úvere. Písomným podaním zo dňa 4.2.2013 vzal navrhovateľ návrh voči odporcovi v 2. rade späť a žiadal voči nemu konanie zastaviť.

Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. -28 zo dňa 7.2.2012, voči ktorému podal odporca v 2. rade odpor, kde žiadal platobný rozkaz zamietnuť. V dôsledku podaného odporu súd platobný rozkaz zrušil v plnom rozsahu a nariadil vo veci pojednávanie.

Súd vec prejednal podľa v neprítomnosti navrhovateľa, ktorý neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, ako aj v neprítomnosti odporcu v 1. rade, ktorý neúčasť na pojednávaní neospravedlnil, ani nepožiadal o jeho odročenie z dôležitého dôvodu, prihliadnuc pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 263478601 bola s odporcami v 1. a 2. rade uzatvorená zmluva o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 26.6.2006, v súlade s ktorou poskytol navrhovateľ odporcovi v 1. rade mimoriadny medziúver vo výške 3.319,39 €. Odporca v 1. rade sa zaviazal splácať úroky mimoriadneho medziúveru vo výške 7,49 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 20,75 € a do nasporenia 40 % cieľovej sumy vkladať na účet zmluvy o stavebnom sporení pravidelné mesačné vklady vo výške 16,60 €. Po pridelení cieľovej sumy zmluvy o stavebnom sporení a zúčtovaní účtu mimoriadneho medziúveru s účtom stavebného sporenia sa odporca v 1. rade zaviazal splácať stavebný úver vrátane úrokov 4,70 % ročne pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 29,04 €. Odporca v 2. rade prevzal ručením na seba povinnosť uspokojiť pohľadávku, ak ju neuspokojí odporca v 1. rade. Nakoľko si odporca v 1. rade neplnil zmluvné povinnosti, bol navrhovateľom upozornený na riadne a včasné uhrádzanie splátok a vkladov. Odporca v 1. rade na základe upomienok v poskytnutej lehote nedoplatil dlžné splátky. Z dôvodu podstatného porušenia zmluvnej povinnosti odporcom v 1. rade, omeškaním v splácaní, postúpil navrhovateľ dňa 1.6.2011 v súlade s článkom VI. a VII. O zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere zo dňa 26.6.2006 a vyzval odporcu v 1. rade na okamžité vrátenie poskytnutých úverových prostriedkov v sedemdňovej lehote. Odporca však v uvedenej lehote finančné prostriedky nevrátil. Taktiež ani odporca v 2. rade si svoju povinnosť vyplývajúcu z ručenia nesplnil. Zostatok pohľadávky ku dňu 31.7.2011 je vo výške 3.511,19 €, čo predstavuje dlžnú sumu a 12,49 % úrok z omeškania zo sumy 3.473,33 € od 1.8.2011 do zaplatenia. Podľa ( ďalej len ) zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnú na požiadanie peňažné prostriedky, možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku, alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa veta prvá , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ).

Zmluva o úvere je absolútnou obchodnou zmluvou, preto sa v zmysle vždy spravuje jeho ustanoveniami, aj keď účastníkmi je iná osoba, než podnikateľ. Na rozdiel od zmluvy o pôžičke, ktorá je ako zmluvný typ upravená v ( a 658 ) a ktorej vznik je podmienený odovzdaním veci dlžníkovi a dohodnutím doby, kedy má byť vec rovnakého druhu vrátená, zmluva o úvere vzniká už dohodou o jej obsahu.

Navrhovateľ svoj nárok, čo do dôvodu a výšky v celom rozsahu preukázal predloženými listinnými dôkazmi. Odporca v priebehu konania zostal procesne nečinný, súdu nepredložil, ani neoznačil žiadny dôkaz spôsobilý spochybniť, alebo vyvrátiť skutkové a právne tvrdenia navrhovateľa o základe a výške jeho nároku, preto mu v celom rozsahu vyhovel vrátane časti nároku o zaplatení príslušenstva - úroku z omeškania so splnením peňažného záväzku odporcu za čas omeškania odporcu s plnením peňažných záväzkov, vždy počnúc nasledujúcim dňom po uplynutí lehoty splatnosti. Preto pokiaľ ide aj o príslušenstvo, súd návrhu v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal v konaní preukázané, že odporca v 1. rade sa dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu a navrhovateľ si uplatnil nárok podľa príslušných ustanovení . Voči odporcovi v 2. rade súd konanie zastavil podľa

O trovách konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého účastníkovi, ktorý má vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Súd preto zaviazal odporcov v 1. rade nahradiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 210,50 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici písomne, a to v 3 vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( a ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).